Jump to content

Western Shamballa/es: Difference between revisions

Created page with "La víspera de Año Nuevo de 1976, Gautama Buda profetizó la futura transferencia del campo energético de su retiro a América. Dijo que América «es verdaderamente el luga..."
(Created page with "El Corazón del Retiro Interno")
(Created page with "La víspera de Año Nuevo de 1976, Gautama Buda profetizó la futura transferencia del campo energético de su retiro a América. Dijo que América «es verdaderamente el luga...")
Line 2: Line 2:
[[File:HeartofInnerRetreat.jpg|thumb|upright=1.4|alt=caption|El Corazón del Retiro Interno]]
[[File:HeartofInnerRetreat.jpg|thumb|upright=1.4|alt=caption|El Corazón del Retiro Interno]]


On New Year’s Eve 1976 [[Gautama Buddha]] prophesied the future transfer of the forcefield of his retreat to America. He said that America “is indeed the place where all shall return to the cause and core of the [[Dharma]] ([i.e.,] the Teaching) and the [[Sangha]]. For here we will transfer [[Shamballa]], here we will transfer that City of Light one day. But for now, it will be the implementation of a secondary forcefield, the Omega aspect of Shamballa, as the Alpha aspect remains positioned where it is.
La víspera de Año Nuevo de 1976, Gautama Buda profetizó la futura transferencia del campo energético de su retiro a América. Dijo que América «es verdaderamente el lugar donde todos regresarán a la causa y el núcleo del Dharma (la Enseñanza) y la Sangha. Porque allí trasladaremos Shambala, allí trasladaremos algún día esa Ciudad de Luz. Pero por ahora, será la aplicación de un campo energético secundario, el aspecto Omega de Shambala, mientras el aspecto Alfa permanece colocado donde está».


In 1981 Gautama established his Western Shamballa over “the Heart” of what his devotees call the “[[Inner Retreat]].” On April 18, he said:
In 1981 Gautama established his Western Shamballa over “the Heart” of what his devotees call the “[[Inner Retreat]].” On April 18, he said: