Jump to content

The Spirit of Christmas/fr: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 17: Line 17:
Il est faux de dire aux enfants que le Père Noël n'existe pas. Il est juste de leur expliquer que l'Esprit de Noël est en fait une personne — une personne rendue réelle en Dieu, une personne qui est un [[Special:MyLanguage/cosmic being|être cosmique]], qui remplit les cœurs des gens avec l'anticipation du plus grand don de tous, le don du christianisme personnel.
Il est faux de dire aux enfants que le Père Noël n'existe pas. Il est juste de leur expliquer que l'Esprit de Noël est en fait une personne — une personne rendue réelle en Dieu, une personne qui est un [[Special:MyLanguage/cosmic being|être cosmique]], qui remplit les cœurs des gens avec l'anticipation du plus grand don de tous, le don du christianisme personnel.


Ces choses qui font la joie des enfants — les jeux, les jouets, les objets et les anneaux dans les bas — cœurs bien-aimés, à l'origine, les cadeaux donnés à l'enfant de chaque cœur étaient destinés à améliorer la perception et la réalisation de la Personne du Christ par l'enfant. Lorsque vous pensez aux cadeaux qui sont offerts de nos jours, vous réalisez que certains cadeaux aident l'individu à avoir un plus grand sens de l'identité, alors que d'autres ornent la personne extérieure et tendent à créer plus de [[maya]] d'[[idolâtrie]]. Ainsi, en attachant de l'importance et de l'attention au moi extérieur, l'individu perd la grande opportunité de cette heure d'entrer véritablement dans le cœur de cet être cosmique connu sous le nom d'Esprit de Noël.
Ces choses qui font la joie des enfants — les jeux, les jouets, les objets et les anneaux dans les bas — cœurs bien-aimés, à l'origine, les cadeaux donnés à l'enfant de chaque cœur étaient destinés à améliorer la perception et la réalisation de la Personne du Christ par l'enfant. Lorsque vous pensez aux cadeaux qui sont offerts de nos jours, vous réalisez que certains cadeaux aident l'individu à avoir un plus grand sens de l'identité, alors que d'autres ornent la personne extérieure et tendent à créer plus de [[Special:MyLanguage/maya|maya]] d'[[Special:MyLanguage/idolatry|idolâtrie]]. Ainsi, en attachant de l'importance et de l'attention au moi extérieur, l'individu perd la grande opportunité de cette heure d'entrer véritablement dans le cœur de cet être cosmique connu sous le nom d'Esprit de Noël.


Par conséquent, mes bien-aimés, comprenez que cet Esprit incarne la conscience collective de la Chrétienté de l'Esprit entier de la [[Grande Fraternité Blanche]] - de tous les êtres ascensionnés, anges et maîtres, hôtes cosmiques du L<small>ORD</small> qui sont ce Christ. Réalisons donc que dans tous les symboles il y a la Réalité ; dans les archétypes il y a le modèle original de l'image rendue parfaite à partir du Christ ; et dans le Père Noël lui-même il y a l'espoir persistant dans tous que la figure du Christ Cosmique viendra apporter la vraie joie, la joie du cœur rempli d'amour.<ref>Lanello, "The Spirit of Christmas," {{POWref|25|68}}</ref>
Par conséquent, mes bien-aimés, comprenez que cet Esprit incarne la conscience collective de la Chrétienté de l'Esprit entier de la [[Grande Fraternité Blanche]] - de tous les êtres ascensionnés, anges et maîtres, hôtes cosmiques du L<small>ORD</small> qui sont ce Christ. Réalisons donc que dans tous les symboles il y a la Réalité ; dans les archétypes il y a le modèle original de l'image rendue parfaite à partir du Christ ; et dans le Père Noël lui-même il y a l'espoir persistant dans tous que la figure du Christ Cosmique viendra apporter la vraie joie, la joie du cœur rempli d'amour.<ref>Lanello, "The Spirit of Christmas," {{POWref|25|68}}</ref>
80,887

edits