Jump to content

Garden of Eden (the mystery school of Lord Maitreya)/fr: Difference between revisions

Created page with "Le karma infligé à Adam et Eve était le résultat du jugement correspondant au niveau de responsabilité des élus de Dieu. Ève, la Mère de tous les vivants, était venue sur terre pour entretenir la flamme de la Mère du Monde, pour donner l'exemple de la féminité divine à toute l'humanité, pour être l'exemple de l'aspect féminin de Dieu, pour laisser la trace des trente-trois étapes de l'initiation à ceux qui marcheraient sur le chemin de l'accomplissement..."
(Created page with "Lorsqu'Adam et Eve se sont incarnés sur terre, ils avaient déjà atteint le niveau d'initiation qui leur permettait de ne plus être appelés enfants de Dieu, mais de s'élever au niveau de fils et de fille de Dieu. En tant que tels, ils étaient prêts à être reçus comme initiés du feu sacré dans la première école de mystères établie après la chute de l'humanité sur la Lémurie.")
(Created page with "Le karma infligé à Adam et Eve était le résultat du jugement correspondant au niveau de responsabilité des élus de Dieu. Ève, la Mère de tous les vivants, était venue sur terre pour entretenir la flamme de la Mère du Monde, pour donner l'exemple de la féminité divine à toute l'humanité, pour être l'exemple de l'aspect féminin de Dieu, pour laisser la trace des trente-trois étapes de l'initiation à ceux qui marcheraient sur le chemin de l'accomplissement...")
Line 46: Line 46:
Lorsqu'Adam et Eve se sont incarnés sur terre, ils avaient déjà atteint le niveau d'initiation qui leur permettait de ne plus être appelés enfants de Dieu, mais de s'élever au niveau de fils et de fille de Dieu. En tant que tels, ils étaient prêts à être reçus comme initiés du feu sacré dans la première école de mystères établie après la chute de l'humanité sur la Lémurie.  
Lorsqu'Adam et Eve se sont incarnés sur terre, ils avaient déjà atteint le niveau d'initiation qui leur permettait de ne plus être appelés enfants de Dieu, mais de s'élever au niveau de fils et de fille de Dieu. En tant que tels, ils étaient prêts à être reçus comme initiés du feu sacré dans la première école de mystères établie après la chute de l'humanité sur la Lémurie.  


The karma meted out to Adam and Eve was the result of the judgment corresponding to the level of responsibility of the elect of God. Eve, the Mother of all living, had come to earth to keep the flame of the World Mother, to set the example of divine womanhood for all womankind, to be the example of the feminine aspect of God, to leave the record of the thirty-three steps of initiation for those who would walk the path of attainment to realize the Self as the Mother of God.
Le karma infligé à Adam et Eve était le résultat du jugement correspondant au niveau de responsabilité des élus de Dieu. Ève, la Mère de tous les vivants, était venue sur terre pour entretenir la flamme de la Mère du Monde, pour donner l'exemple de la féminité divine à toute l'humanité, pour être l'exemple de l'aspect féminin de Dieu, pour laisser la trace des trente-trois étapes de l'initiation à ceux qui marcheraient sur le chemin de l'accomplissement pour réaliser le Soi en tant que Mère de Dieu.


It is written in karmic law that each of the thirty-three steps of initiation to which the initiate attains on the right-handed path will be challenged by a being of equal attainment on the left-handed path. In the Serpent, Eve did not meet her superior, she met her equal. He came to challenge her right to wear the crown of the World Mother.   
It is written in karmic law that each of the thirty-three steps of initiation to which the initiate attains on the right-handed path will be challenged by a being of equal attainment on the left-handed path. In the Serpent, Eve did not meet her superior, she met her equal. He came to challenge her right to wear the crown of the World Mother.   
81,071

edits