Jump to content

Agni yoga/es: Difference between revisions

Created page with "En el libro ''Heart (Corazón)'' leemos: «Aun los seres más elevados deben encender su espíritu con el fin de actuar»<ref>''Heart (Corazón)'' (New York: Agni Yoga Society..."
(Created page with "Quienes sienten el fuego como fuego aprenden a interiorizarlo mediante interludios de meditación, comunión con la Madre Tierra, yoga, [[pranayama|ejercicios de respiración]...")
(Created page with "En el libro ''Heart (Corazón)'' leemos: «Aun los seres más elevados deben encender su espíritu con el fin de actuar»<ref>''Heart (Corazón)'' (New York: Agni Yoga Society...")
Line 29: Line 29:
Quienes sienten el fuego como fuego aprenden a interiorizarlo mediante interludios de meditación, comunión con la Madre Tierra, yoga, [[pranayama|ejercicios de respiración]], devociones, decretos o actividades físicas que equilibren y vivifiquen los órganos. Hay otros métodos que estimulan la asimilación del fuego en los cuatro cuerpos inferiores, como escuchar música clásica o religiosa, realizar actividades rítmicas o creativas, elevar la [[Kundalini]]<ref>Algunas personas que tienen un deseo exacerbado de elevar el fuego Kundalini recurren imprudentemente al uso descuidado de varias formas de yoga o incluso a las [[drogas ilegales]]. La elevación de la Kundalini bajo la tutela de los maestros ascendidos no supone un repentino estallido de fuego, sino un suave aumento de fuerza y conciencia. La clave para liberar esta energía de la Kundalini es el culto al Principio Materno. El rosario es un método seguro y eficaz para elevar la luz de la Madre con el calor ferviente del amor y reverencia, sin una violenta erupción de energía.</ref>, incluso dormir profundamente para abandonar el cuerpo y prestar servicio con las huestes celestiales en el [[etheric plane|plano etérico]]. El trabajo en sí mismo es un medio para asimilar el fuego.
Quienes sienten el fuego como fuego aprenden a interiorizarlo mediante interludios de meditación, comunión con la Madre Tierra, yoga, [[pranayama|ejercicios de respiración]], devociones, decretos o actividades físicas que equilibren y vivifiquen los órganos. Hay otros métodos que estimulan la asimilación del fuego en los cuatro cuerpos inferiores, como escuchar música clásica o religiosa, realizar actividades rítmicas o creativas, elevar la [[Kundalini]]<ref>Algunas personas que tienen un deseo exacerbado de elevar el fuego Kundalini recurren imprudentemente al uso descuidado de varias formas de yoga o incluso a las [[drogas ilegales]]. La elevación de la Kundalini bajo la tutela de los maestros ascendidos no supone un repentino estallido de fuego, sino un suave aumento de fuerza y conciencia. La clave para liberar esta energía de la Kundalini es el culto al Principio Materno. El rosario es un método seguro y eficaz para elevar la luz de la Madre con el calor ferviente del amor y reverencia, sin una violenta erupción de energía.</ref>, incluso dormir profundamente para abandonar el cuerpo y prestar servicio con las huestes celestiales en el [[etheric plane|plano etérico]]. El trabajo en sí mismo es un medio para asimilar el fuego.


In the book ''Heart'' we read, “Even the highest beings must become aflame in spirit in order to act.”<ref>''Heart'' (New York: Agni Yoga Society, 1944), p. 244.</ref> When you reach a certain level on the path of spirituality, unless you become a flame in that moment and ever thereafter, you may suffer setback and disaster in your life. It is impossible to retain and manifest a certain level of spirituality without acquaintance with the fire.
En el libro ''Heart (Corazón)'' leemos: «Aun los seres más elevados deben encender su espíritu con el fin de actuar»<ref>''Heart (Corazón)'' (New York: Agni Yoga Society, 1944), pág. 244.</ref>. Cuando se alcanza cierto nivel en el sendero de la espiritualidad, a menos que uno se convierta en una llama en ese momento, para siempre, se puede sufrir un retroceso y un desastre en la vida. Es imposible mantener y manifestar un determinado nivel de espiritualidad sin estar familiarizado con el fuego.


== See also ==
== See also ==