Jump to content

Clara Louise/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Мы приходим в ауре из роз: мои цветы — розовые, становящиеся Руби­новым лучом кров..."
(Created page with "<blockquote>Да! Она поддерживала бдение в Беркли, в Калифорнии. И я несла его вместе с ней ради детей и...")
(Created page with "<blockquote>Мы приходим в ауре из роз: мои цветы — розовые, становящиеся Руби­новым лучом кров...")
Line 34: Line 34:
<blockquote>Да! Она поддерживала бдение в Беркли, в Калифорнии. И я несла его вместе с ней ради детей и молодежи мира. И многие из вас имеют поддерж­ку нашего пламени.</blockquote>
<blockquote>Да! Она поддерживала бдение в Беркли, в Калифорнии. И я несла его вместе с ней ради детей и молодежи мира. И многие из вас имеют поддерж­ку нашего пламени.</blockquote>


<blockquote>We come with the aura of roses—mine pink, becoming the [[ruby ray]] of the blood of Christ; hers the white of her beloved Amen Bey and Mother Mary and Serapis, Lord of Life. Thus we two, standing as mothers mothering the Flame within you, present the body and the blood of Christ as the white and the pink, that you might also see that there is a bridal bouquet waiting for you as you accept the initiation of the cross of the ruby ray, of the angels of white fire.</blockquote>
<blockquote>Мы приходим в ауре из роз: мои цветы — розовые, становящиеся [[ruby ray|Руби­новым лучом]] крови Христа; ее — белого цвета, что присущ возлюбленному Амену Бею и Серапису, Господу Жизни. Таким образом мы — как две мате­ри, по-матерински заботящиеся о Пламени в вас, представляем тело и кровь Христа в виде белого и розового цветов, чтобы вы знали, что после прохождения посвящения креста Рубинового луча и ангелов белого огня вас будет ожидать свадебный букет.</blockquote>


<blockquote>Thus, enter into the joy of the hallowed circle of thy Father and thy Mother. And reconsecrate your life as “Holiness unto the L<small>ORD</small>”<ref>Exod. 28:36; Jer. 2:3; Zech. 14:20, 21.</ref>—priests and priestesses of the sacred fire, drawing the circle of the One.<ref>Thérèse of Lisieux, “A Bird That Takes Flight,” {{POWref|24|44|, November 1, 1981}}</ref></blockquote>
<blockquote>Thus, enter into the joy of the hallowed circle of thy Father and thy Mother. And reconsecrate your life as “Holiness unto the L<small>ORD</small>”<ref>Exod. 28:36; Jer. 2:3; Zech. 14:20, 21.</ref>—priests and priestesses of the sacred fire, drawing the circle of the One.<ref>Thérèse of Lisieux, “A Bird That Takes Flight,” {{POWref|24|44|, November 1, 1981}}</ref></blockquote>