Jump to content

Magda/ru: Difference between revisions

Updating to match new version of source page
(Created page with "{{main-ru|Resurrection Temple|Храм Воскресения}}")
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:Paolo Veronese, The Conversion of Mary Magdalene.jpg|thumb|upright=1.2|''The Conversion of Mary Magdalene'', Paolo Veronese (c. 1548)]]
[[File:Paolo Veronese, The Conversion of Mary Magdalene.jpg|thumb|upright=1.2|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">''The Conversion of Mary Magdalene'', Paolo Veronese (c. 1548)</span>]]


Вознесенная Владычица '''Магда''' является [[Special:MyLanguage/twin flame|близнецовым пламенем]] [[Special:MyLanguage/Jesus|Иису­са]]. Вместе с Иисусом и Марией она служит [человечеству] из Храма Воск­ресения. Ее преданность Христу (и особенно Владыке Иисусу) на протяже­нии многих столетий, позволила ей обрести огромный моментум его цели­тельной силы. Она хранит пламя надежды для всех, кто желает преодолеть мирские искушения.
Вознесенная Владычица '''Магда''' является [[Special:MyLanguage/twin flame|близнецовым пламенем]] [[Special:MyLanguage/Jesus|Иису­са]]. Вместе с Иисусом и Марией она служит [человечеству] из Храма Воск­ресения. Ее преданность Христу (и особенно Владыке Иисусу) на протяже­нии многих столетий, позволила ей обрести огромный моментум его цели­тельной силы. Она хранит пламя надежды для всех, кто желает преодолеть мирские искушения.
Line 6: Line 6:
Спустя две тысячи лет после вознесения своего близнецового пламени, Магда вознеслась из [[Special:MyLanguage/Ascension Temple|обители в Луксоре]]. Она была посвященной Луксора со времени своего последнего воплощения евангелисткой Эйми Сэмпл Макферсон (1890-1944).
Спустя две тысячи лет после вознесения своего близнецового пламени, Магда вознеслась из [[Special:MyLanguage/Ascension Temple|обители в Луксоре]]. Она была посвященной Луксора со времени своего последнего воплощения евангелисткой Эйми Сэмпл Макферсон (1890-1944).


<span id="Embodiments"></span>
== Воплощения ==
== Воплощения ==


<span id="Mary_Magdalene"></span>
=== Мария Магдалина ===
=== Мария Магдалина ===


Магда воплотилась Марией Магдалиной, из-за чего Иисус изгнал семь бесов. Одержанная операция доказывает тот факт, что все, кто искренне желает освобождения, воистину заслуженной любви Владыки и великой организации во имя Его призывают силу Бога, которая изгонит нечистых духов, получивших доступ к тому храму. Земля — это другой эволюционный класс, на котором планета и ночь системы могут взирать, видя чудо вознесения тех, кто опустился в резкое разложение, чем пришел к осознанию Христа, а решил преодолеть его с помощью каждого отрицательного момента, ставшего причиной отравления мужчинами и женщины.
Магда воплотилась Марией Магдалиной, из-за чего Иисус изгнал семь бесов. Одержанная операция доказывает тот факт, что все, кто искренне желает освобождения, воистину заслуженной любви Владыки и великой организации во имя Его призывают силу Бога, которая изгонит нечистых духов, получивших доступ к тому храму. Земля — это другой эволюционный класс, на котором планета и ночь системы могут взирать, видя чудо вознесения тех, кто опустился в резкое разложение, чем пришел к осознанию Христа, а решил преодолеть его с помощью каждого отрицательного момента, ставшего причиной отравления мужчинами и женщины.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Later embodiments ===
=== Later embodiments ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In 1974, Magda spoke of her later embodiments:
In 1974, Magda spoke of her later embodiments:
</div>


<blockquote>I came to realize, as on Easter morning when he came to me and in the period of communion in the Upper Room,<ref>John 20:11–23; Acts 1:12–14; 2:1–12.</ref> that his message contained not only the worded release but also the potential for victory. And I realized that as he had been the saviour of my soul, of my life, so I too could be that instrument. Like a giant electrode, I could focus the flame of the Christ and expand it to all generations. And so it was granted to me to be reborn again and again in this service.</blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
I came to realize, as on Easter morning when he came to me and in the period of communion in the Upper Room,<ref>John 20:11–23; Acts 1:12–14; 2:1–12.</ref> that his message contained not only the worded release but also the potential for victory. And I realized that as he had been the saviour of my soul, of my life, so I too could be that instrument. Like a giant electrode, I could focus the flame of the Christ and expand it to all generations. And so it was granted to me to be reborn again and again in this service.
</div>


<blockquote>In each succeeding life I retained the memory of that precious moment, that experience when the darkness fled and light filled my body. And I found that the testing of the Lord was given in order for me to master, as he mastered, each of the centers of being. The Lords of Karma gave to me a lifetime for each of those centers in order to gain mastery and victory. This was so that I might bring forth the fruits of victory in all of the seven rays for the glorious return of the ascension.<ref>Magda “All Energy Is Destined to Return to God,” {{POWref|61|13|, April 1, 2018}}</ref></blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In each succeeding life I retained the memory of that precious moment, that experience when the darkness fled and light filled my body. And I found that the testing of the Lord was given in order for me to master, as he mastered, each of the centers of being. The Lords of Karma gave to me a lifetime for each of those centers in order to gain mastery and victory. This was so that I might bring forth the fruits of victory in all of the seven rays for the glorious return of the ascension.<ref>Magda “All Energy Is Destined to Return to God,” {{POWref|61|13|, April 1, 2018}}</ref>
</blockquote>
</div>


[[File:16474u.jpg|thumb|Эйми Семпл Макферсон]]
[[File:16474u.jpg|thumb|Эйми Семпл Макферсон]]


<span id="Aimee_Semple_McPherson"></span>
=== Эйми Семпл Макферсон ===
=== Эйми Семпл Макферсон ===


Line 34: Line 47:
Эйми также подвергалась жестоким гонениям и без помощи сторонни­ков проходила тяжелые испытания, но на протяжении всего своего служе­ния она жила в ожидании дня, когда придет Иисус и примет ее как свою не­весту. Она вознеслась по завершении той жизни, а 22 ноября 1990 года Иисус Христос объявил, что Магда окончательно сбалансировала 100 про­центов своей кармы спустя сорок пять лет после перехода.
Эйми также подвергалась жестоким гонениям и без помощи сторонни­ков проходила тяжелые испытания, но на протяжении всего своего служе­ния она жила в ожидании дня, когда придет Иисус и примет ее как свою не­весту. Она вознеслась по завершении той жизни, а 22 ноября 1990 года Иисус Христос объявил, что Магда окончательно сбалансировала 100 про­центов своей кармы спустя сорок пять лет после перехода.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Reflections on her life as Aimee ==
== Reflections on her life as Aimee ==
</div>


Позже Вознесенная Владычица Магда говорила об этом и о своем вопло­щении как Эйми:  
Позже Вознесенная Владычица Магда говорила об этом и о своем вопло­щении как Эйми:  


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Я рада, что познала трудные годы, когда уравновешивала карму. А эти годы действительно были трудными, ведь я не использовала [[Special:MyLanguage/violet flame|фи­олетовое пламя]], знание о котором было дано, когда я служила в Калифорнии.</blockquote>
<blockquote>Я рада, что познала трудные годы, когда уравновешивала карму. А эти годы действительно были трудными, ведь я не использовала [[Special:MyLanguage/violet flame|фи­олетовое пламя]], знание о котором было дано, когда я служила в Калифорнии.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Поэтому, несмотря на всю любовь Иисуса ко мне и все мое служение в разных уголках мира (я даже предпринимала путешествия на корабле в Австралию и в другие дальние страны Земли), когда я ушла со сцены жиз­ни, у меня все еще оставалась неотработанная часть кармы. Только тогда я увидела, поняла и приняла фиолетовое пламя.</blockquote>
<blockquote>Поэтому, несмотря на всю любовь Иисуса ко мне и все мое служение в разных уголках мира (я даже предпринимала путешествия на корабле в Австралию и в другие дальние страны Земли), когда я ушла со сцены жиз­ни, у меня все еще оставалась неотработанная часть кармы. Только тогда я увидела, поняла и приняла фиолетовое пламя.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Мне пришлось работать с фиолетовым пламенем, используя его для трансмутации кармы не только последней прожитой жизни, но и многих предыдущих, в течение долгих десятилетий. Это оказалось необходимо просто потому, что я не имела знаний о фиолетовом пламени, пока была в воплощении. Христианское духовенство — как протестантское, так и като­лическое, — никогда не принимало [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермена]] и его дар фиолетового пламени и поэтому никогда этому не учило.</blockquote>
<blockquote>Мне пришлось работать с фиолетовым пламенем, используя его для трансмутации кармы не только последней прожитой жизни, но и многих предыдущих, в течение долгих десятилетий. Это оказалось необходимо просто потому, что я не имела знаний о фиолетовом пламени, пока была в воплощении. Христианское духовенство — как протестантское, так и като­лическое, — никогда не принимало [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермена]] и его дар фиолетового пламени и поэтому никогда этому не учило.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Осознаете ли вы, что я служила в Храме Ангела в Лос-Анджелесе в то же самое время, когда [[Special:MyLanguage/Guy Ballard|Гай]] и [[Special:MyLanguage/Edna Ballard|Мама Баллард]] тоже проповедовали, неся учение о фиолетовом пламени?</blockquote>
<blockquote>Осознаете ли вы, что я служила в Храме Ангела в Лос-Анджелесе в то же самое время, когда [[Special:MyLanguage/Guy Ballard|Гай]] и [[Special:MyLanguage/Edna Ballard|Мама Баллард]] тоже проповедовали, неся учение о фиолетовом пламени?</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Какая трагедия, что столь многие оказались запертыми в рамках орто­доксальных воззрений и не могут открыть свой ум и увидеть вспышки фи­олетового пламени, пронизывавшие ауры святых, вышедших из «Я ЕСМЬ-движения» и совершивших вознесение именно благодаря тому, что они приняли фиолетовое пламя Сен-Жермена.</blockquote>
<blockquote>Какая трагедия, что столь многие оказались запертыми в рамках орто­доксальных воззрений и не могут открыть свой ум и увидеть вспышки фи­олетового пламени, пронизывавшие ауры святых, вышедших из «Я ЕСМЬ-движения» и совершивших вознесение именно благодаря тому, что они приняли фиолетовое пламя Сен-Жермена.</blockquote>
</div>


<blockquote>Итак, я буду повторять снова и снова: как чудесно призывать фиолето­вое пламя, будучи здесь, на Земле! Как прекрасно, что вы можете проеци­ровать фиолетовое пламя в отдаленное прошлое и в будущее! Как это заме­чательно, что фиолетовое пламя спасло так много душ, облегчило их бремя и привело к той точке, откуда они смогли совершить вознесение!<ref>Магда, «Преобразование прошлого и будущего», {{POWref-ru|40|36|, 7 сентября 1997 г.}}</ref></blockquote>  
<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Итак, я буду повторять снова и снова: как чудесно призывать фиолето­вое пламя, будучи здесь, на Земле! Как прекрасно, что вы можете проеци­ровать фиолетовое пламя в отдаленное прошлое и в будущее! Как это заме­чательно, что фиолетовое пламя спасло так много душ, облегчило их бремя и привело к той точке, откуда они смогли совершить вознесение!<ref>Магда, «Преобразование прошлого и будущего», {{POWref-ru|40|36|, 7 сентября 1997 г.}}</ref></blockquote>
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== The mission of Jesus and Magda ==
== The mission of Jesus and Magda ==
</div>


Иисус и Магда сказали:  
Иисус и Магда сказали:  


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>аждые две тысячи лет мы приходили с важ­ным посланием, посвящая этому саму нашу жизнь, чтобы обратиться к ва­шим близнецовым пламенам, просить вас вернуться обратно в великие хра­мы [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Братства]] и в школу [[Special:MyLanguage/Maitreya|Майтрейи]].</blockquote>
<blockquote>аждые две тысячи лет мы приходили с важ­ным посланием, посвящая этому саму нашу жизнь, чтобы обратиться к ва­шим близнецовым пламенам, просить вас вернуться обратно в великие хра­мы [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Братства]] и в школу [[Special:MyLanguage/Maitreya|Майтрейи]].</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Вы должны понять, что ваши отец и мать (и даже [[Special:MyLanguage/Adam and Eve|Адам и Ева]]) являются, в некотором смысле, архетипным образцом многих близнецовых пламен, которые вышли из школы мистерий, поддавшись искушению получить вы­году и власть в политической, экономической и социальной сферах, соб­лазненные Змеем, олицетворяющим группу [падших] ангелов, в которую входят книжники, софисты, а также те, кто выдает себя за мудрецов, но не является истинными мудрецами Востока.</blockquote>
<blockquote>Вы должны понять, что ваши отец и мать (и даже [[Special:MyLanguage/Adam and Eve|Адам и Ева]]) являются, в некотором смысле, архетипным образцом многих близнецовых пламен, которые вышли из школы мистерий, поддавшись искушению получить вы­году и власть в политической, экономической и социальной сферах, соб­лазненные Змеем, олицетворяющим группу [падших] ангелов, в которую входят книжники, софисты, а также те, кто выдает себя за мудрецов, но не является истинными мудрецами Востока.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Надеюсь, вы понимаете, что всегда останется искушение овладеть еще одним пластом мирского знания, которое будет казаться ключом к прос­ветлению, ключом к решению мировых проблем.</blockquote>
<blockquote>Надеюсь, вы понимаете, что всегда останется искушение овладеть еще одним пластом мирского знания, которое будет казаться ключом к прос­ветлению, ключом к решению мировых проблем.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Благословенные сердца, люди обладали колоссальным знанием, наукой и изобретениями на протяжении десятков тысяч лет. Сумели ли они спасти мир от саморазрушения? Постигли ли саму суть жизни и бытия? Осознай­те, сколь долго — в течение миллионов лет — пытались они решить уравне­ние Материи, разрешить проблемы без одеяния эфирного храма...</blockquote>
<blockquote>Благословенные сердца, люди обладали колоссальным знанием, наукой и изобретениями на протяжении десятков тысяч лет. Сумели ли они спасти мир от саморазрушения? Постигли ли саму суть жизни и бытия? Осознай­те, сколь долго — в течение миллионов лет — пытались они решить уравне­ние Материи, разрешить проблемы без одеяния эфирного храма...</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Мы посоветовались — наша [[Mother Mary|Мать]] [Дева Мария], Магда и я — о том, ка­кие из наивысших и наилучших плодов нашей мудрости и опыта мы могли бы передать вам, видя с нашего уровня эфирных октав весь долгий процесс развития вашей души и учитывая собственный опыт. Благословенные, ес­ли бы мир не был таким предательски ненадежным, то на Земле уже нас­тупил бы золотой век, а вы ходили бы среди людей как [невознесенные] Владыки...</blockquote>
<blockquote>Мы посоветовались — наша [[Mother Mary|Мать]] [Дева Мария], Магда и я — о том, ка­кие из наивысших и наилучших плодов нашей мудрости и опыта мы могли бы передать вам, видя с нашего уровня эфирных октав весь долгий процесс развития вашей души и учитывая собственный опыт. Благословенные, ес­ли бы мир не был таким предательски ненадежным, то на Земле уже нас­тупил бы золотой век, а вы ходили бы среди людей как [невознесенные] Владыки...</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Вот каким будет наше обязательство и наш дар: пусть те, кто обнаружит разделение в своих членах, тягу то в одну, то в другую сторону, – о чем с та­ким пониманием, так лично и так точно говорил [[Special:MyLanguage/Saint Paul|апостол Павел]], — пусть они призывают нас и просят о передаче спирали огня.</blockquote>
<blockquote>Вот каким будет наше обязательство и наш дар: пусть те, кто обнаружит разделение в своих членах, тягу то в одну, то в другую сторону, – о чем с та­ким пониманием, так лично и так точно говорил [[Special:MyLanguage/Saint Paul|апостол Павел]], — пусть они призывают нас и просят о передаче спирали огня.</blockquote>
</div>


<blockquote>Note the word: ''coil of fire''—the coil of myself and of beloved Magda representing the Alpha, the Omega. When these are meshed, they form the divine caduceus. These two coils are of gold. They are of gold as you would visualize golden wire of the purest, finest quality of gold with no alloy.</blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Note the word: ''coil of fire''—the coil of myself and of beloved Magda representing the Alpha, the Omega. When these are meshed, they form the divine caduceus. These two coils are of gold. They are of gold as you would visualize golden wire of the purest, finest quality of gold with no alloy.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Эти сверкающие солнечно-огненные золотые спирали, сцепленные вместе, создают кадуцей Альфы и Омеги. Он небольшой. Эти спирали име­ют точно такой размер, какой достаточен, чтобы окружить физический позвоночник человека от основания до венца</blockquote>
<blockquote>Эти сверкающие солнечно-огненные золотые спирали, сцепленные вместе, создают кадуцей Альфы и Омеги. Он небольшой. Эти спирали име­ют точно такой размер, какой достаточен, чтобы окружить физический позвоночник человека от основания до венца</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Те, кто искренне желает пройти темную ночь, астральный план своей кармы и нисходящих моментумов, те. кто желает трансмутировать все это в ходе божественного служения и ученичества, те, кто даст обет послушания, чистоты и бедности, могут обращаться с просьбой об этом даре. Мы дадим его.</blockquote>
<blockquote>Те, кто искренне желает пройти темную ночь, астральный план своей кармы и нисходящих моментумов, те. кто желает трансмутировать все это в ходе божественного служения и ученичества, те, кто даст обет послушания, чистоты и бедности, могут обращаться с просьбой об этом даре. Мы дадим его.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Благодаря этой золотой спирали, этой огненной спирали, возлюблен­ные сердца, а также вашему служению и следованию по стезе ученичест­ва — стезе святого брата и святой сестры в божественном ордене — вы смо­жете достичь трансмутации тех элементов существа, которые тащат вас в разных направлениях, словно лошади, что тянут каж­дая в свою сторону, не подчиняясь кучеру.<ref>Иисус и Магда, «Факел ответственности», {{POWref-ru|27|62|, 26 декабря 1984 г.}}</ref></blockquote>
<blockquote>Благодаря этой золотой спирали, этой огненной спирали, возлюблен­ные сердца, а также вашему служению и следованию по стезе ученичест­ва — стезе святого брата и святой сестры в божественном ордене — вы смо­жете достичь трансмутации тех элементов существа, которые тащат вас в разных направлениях, словно лошади, что тянут каж­дая в свою сторону, не подчиняясь кучеру.<ref>Иисус и Магда, «Факел ответственности», {{POWref-ru|27|62|, 26 декабря 1984 г.}}</ref></blockquote>
</div>


Призывайте Магду. Она жила на Земле, и она знает ''via dolorosa'', путь скорби. Она шла вместе с нами многие века. Теперь она говорит, что она лишь немного впере­ди нас на пути жизни. Любовь Магды не знает границ. Она может помочь вам установить связь с ее близнецо­вым пламенем, возлюбленным Иисусом. Вы можете призывать ее индивидуальный моментум и способ­ность подняться в одночасье из самого низкого состоя­ния сознания к высочайшему, отказавшись от челове­ческого (с присущими ему понятиями добра и зла) и избрав Христа, который стоит в центре храма существа человека. Свято ве­ря в слова Владыки «Прощаются тебе грехи твои», она несет факел надеж­ды всем, кто ищет более высокого пути.
Призывайте Магду. Она жила на Земле, и она знает ''via dolorosa'', путь скорби. Она шла вместе с нами многие века. Теперь она говорит, что она лишь немного впере­ди нас на пути жизни. Любовь Магды не знает границ. Она может помочь вам установить связь с ее близнецо­вым пламенем, возлюбленным Иисусом. Вы можете призывать ее индивидуальный моментум и способ­ность подняться в одночасье из самого низкого состоя­ния сознания к высочайшему, отказавшись от челове­ческого (с присущими ему понятиями добра и зла) и избрав Христа, который стоит в центре храма существа человека. Свято ве­ря в слова Владыки «Прощаются тебе грехи твои», она несет факел надеж­ды всем, кто ищет более высокого пути.


<span id="Retreat"></span>
== Обитель ==
== Обитель ==


{{main-ru|Resurrection Temple|Храм Воскресения}}
{{main-ru|Resurrection Temple|Храм Воскресения}}


Magda serves from the Temple of the Resurrection Flame with Jesus and Mary.  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Magda serves from the Temple of the Resurrection Flame with Jesus and Mary.
</div>


<span id="See_also"></span>
== См. также ==
== См. также ==


Line 88: Line 141:
[[Jesus and Mary Magdalene|Иисус и Мария Магдалина]]
[[Jesus and Mary Magdalene|Иисус и Мария Магдалина]]


<span id="Sources"></span>
== Источники ==
== Источники ==


20,785

edits