Jump to content

Portia/ru: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 9: Line 9:
Возлюбленная Порция является [[Special:MyLanguage/twin flame|близнецовым пламенем]] и божествен­ной супругой [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермена]] – [[Special:MyLanguage/chohan|Чохана]] Седьмого луча. 1 мая 1954 года они были официально коронованы на пост правителей седьмой диспенсации упорядоченного служения. В течение этого двухтысячелетнего цикла, изве­стного как [[Special:MyLanguage/Aquarian age|век Водолея]], новому вечному золотому веку предназначено расцвести на планете Земля.
Возлюбленная Порция является [[Special:MyLanguage/twin flame|близнецовым пламенем]] и божествен­ной супругой [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермена]] – [[Special:MyLanguage/chohan|Чохана]] Седьмого луча. 1 мая 1954 года они были официально коронованы на пост правителей седьмой диспенсации упорядоченного служения. В течение этого двухтысячелетнего цикла, изве­стного как [[Special:MyLanguage/Aquarian age|век Водолея]], новому вечному золотому веку предназначено расцвести на планете Земля.


<span id="Her_service_in_past_ages"></span>
== Её служение в прошлые века ==
== Её служение в прошлые века ==


Line 23: Line 24:
[[File:100580M-medres.jpg|thumb|upright|Богиня Справедливости]]
[[File:100580M-medres.jpg|thumb|upright|Богиня Справедливости]]


<span id="Her_service_today"></span>
== Её служение сегодня ==
== Её служение сегодня ==


В двадцатом веке жизненные циклы потребовали уравновешивания ве­сов справедливости в подготовке к [[Special:MyLanguage/golden age|золотому веку]], и поскольку некоторые представители человечества стали просить о восстановлении божественной справедливости, то 9 апреля 1939 года Порция вышла из Великой Тишины, чтобы говорить впервые после своего вознесения. Порция и сейчас говорит редко, но когда она это делает, ее божественное качество совершенного равновесия (символически изображенное весами) закрепляется в силовом поле каждого, кто готов принять его.
В двадцатом веке жизненные циклы потребовали уравновешивания ве­сов справедливости в подготовке к [[Special:MyLanguage/golden age|золотому веку]], и поскольку некоторые представители человечества стали просить о восстановлении божественной справедливости, то 9 апреля 1939 года Порция вышла из Великой Тишины, чтобы говорить впервые после своего вознесения. Порция и сейчас говорит редко, но когда она это делает, ее божественное качество совершенного равновесия (символически изображенное весами) закрепляется в силовом поле каждого, кто готов принять его.


<span id="The_balance_of_justice_and_mercy"></span>
== Равновесие справедливости и милосердия ==
== Равновесие справедливости и милосердия ==


Порция говорит о равновесии справедливости и милосердия, двух ка­честв Седьмого луча:
Порция говорит о равновесии справедливости и милосердия, двух ка­честв Седьмого луча:


<blockquote>Люди часто испытывают великое страдание из-за своих собственных кармических деяний и запечатленных в их телах запи­сей; они чувствуют себя, подобно малой пташке, в плену внешних обстоя­тельств и не знают, что даже жизнь здесь, [на Heбecax], посвящена цели возвращения их в гнездо Божьего сердца и святой справедливости.</blockquote>
<blockquote>
Люди часто испытывают великое страдание из-за своих собственных кармических деяний и запечатленных в их телах запи­сей; они чувствуют себя, подобно малой пташке, в плену внешних обстоя­тельств и не знают, что даже жизнь здесь, [на Heбecax], посвящена цели возвращения их в гнездо Божьего сердца и святой справедливости.


<blockquote>Люди страшатся, ибо живут в невежестве. Так пусть они получат сейчас утешение, познав справедливость, и узнают, что, несмотря на то, что я из­вестна как Богиня Справедливости и Правосудия, Милосердие неизменно удерживает мою руку и будет всегда делать это, ведь, куда бы я ни шла, Гу-ань Инь всегда рядом и тоже распространяет свое сияние.</blockquote>
Люди страшатся, ибо живут в невежестве. Так пусть они получат сейчас утешение, познав справедливость, и узнают, что, несмотря на то, что я из­вестна как Богиня Справедливости и Правосудия, Милосердие неизменно удерживает мою руку и будет всегда делать это, ведь, куда бы я ни шла, [[Special:MyLanguage/Kuan Yin|Гу-ань Инь]] всегда рядом и тоже распространяет свое сияние.


<blockquote>На круг справедливости наложен круг милосердия. И поступая, подоб­но мне, всегда проявляйте милосердие, когда отправляете правосудие по отношению к вверенным вашей заботе людям. Я имею в виду не то несба­лансированное милосердие, которое из-за отсутствия в вас твердости мо­жет привести человечество к гибели, а совершенно сбалансированное ми­лосердие, составленное благодаря духовному пониманию, из наилучшего для него сочетания справедливости с долей милосердия.<ref>Порция, 10 октября 1964 г.</ref></blockquote>
На круг справедливости наложен круг милосердия. И поступая, подоб­но мне, всегда проявляйте милосердие, когда отправляете правосудие по отношению к вверенным вашей заботе людям. Я имею в виду не то несба­лансированное милосердие, которое из-за отсутствия в вас твердости мо­жет привести человечество к гибели, а совершенно сбалансированное ми­лосердие, составленное благодаря духовному пониманию, из наилучшего для него сочетания справедливости с долей милосердия.<ref>Порция, 10 октября 1964 г.</ref>
</blockquote>


<blockquote>Как же будет свобода в виде пламени Матери, шакти Сен-Жермена, осуществлять милосердие и справедливость Закона в этом веке? О, воз­любленные, справедливость и милосердие, милосердие и справедли­вость — это взаимодействие великого кадуцея женского луча седьмого ве­ка, или диспенсации. Седьмой луч Божьего света — фиолетовое пламя – и есть огненный кадуцей, переплетение милосердия и справедливости, по­добное гирлянде Альфы и Омеги вокруг центрального алтаря света свобо­ды.<ref>Порция, «Милосердие и справедливость Закона в Материнском Пламени Свободы», 1 июля 1978 г.</ref></blockquote>
<blockquote>Как же будет свобода в виде пламени Матери, шакти Сен-Жермена, осуществлять милосердие и справедливость Закона в этом веке? О, воз­любленные, справедливость и милосердие, милосердие и справедли­вость — это взаимодействие великого кадуцея женского луча седьмого ве­ка, или диспенсации. Седьмой луч Божьего света — фиолетовое пламя – и есть огненный кадуцей, переплетение милосердия и справедливости, по­добное гирлянде Альфы и Омеги вокруг центрального алтаря света свобо­ды.<ref>Порция, «Милосердие и справедливость Закона в Материнском Пламени Свободы», 1 июля 1978 г.</ref></blockquote>


<span id="Retreat"></span>
== Обитель ==
== Обитель ==


{{main-ru|Portia's retreat|Обитель Порции}}
{{main-ru|Portia's retreat|Обитель Порции}}


Portia has a retreat over Ghana. She has asked that we use the music of the “Rakoczy March,” by Franz Liszt, to magnetize her presence.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Portia has a retreat over Ghana. She has asked that we use the music of the “Rakoczy March,” by [[Franz Liszt]], to magnetize her presence.
</div>


<span id="Sources"></span>
== Источники ==
== Источники ==