Jump to content

Thérèse of Lisieux/pt: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
Santa '''Teresa de Lisieux''' foi uma freira carmelita francesa, do século dezenove, conhecida como a Florzinha de Jesus. Desde a infância, queria ser santa e tornar-se perfeita em Deus. O seu profundo desejo de se manter fiel à vontade de Deus, à Sua sabedoria e ao Seu amor, levou-a a viver uma vida de sacrifício e imolação e a dar toda a força do amor do seu coração para atrair almas para a luz de Jesus Cristo. Ela ascendeu no final da sua breve vida.
Santa '''Teresa de Lisieux''' foi uma freira carmelita francesa, do século dezenove, conhecida como a Florzinha de Jesus. Desde a infância, queria ser santa e tornar-se perfeita em Deus. O seu profundo desejo de se manter fiel à vontade de Deus, à Sua sabedoria e ao Seu amor, levou-a a viver uma vida de sacrifício e imolação e a dar toda a força do amor do seu coração para atrair almas para a luz de Jesus Cristo. Ela ascendeu no final da sua breve vida.


<span id="Her_life"></span>
== Sua vida ==
== Sua vida ==


Line 20: Line 21:
Teresa foi canonizada em 17 de maio de 1925, menos de vinte e oito anos depois da sua morte e têm-lhe sido atribuídos muitos milagres. Em 1927, foi declarada padroeira das missões e de todos os trabalhos pela Rússia. O 1º de outubro é o dia de Santa Teresa de Lisieux.
Teresa foi canonizada em 17 de maio de 1925, menos de vinte e oito anos depois da sua morte e têm-lhe sido atribuídos muitos milagres. Em 1927, foi declarada padroeira das missões e de todos os trabalhos pela Rússia. O 1º de outubro é o dia de Santa Teresa de Lisieux.


[[File:Thérèse de Lisieux in 1885.jpg|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Thérèse at the age of 15 (1888)</span>]]
<span id="Lessons_from_her_life"></span>
== Lições de sua vida ==
== Lições de sua vida ==


Line 32: Line 36:
</blockquote>
</blockquote>


<span id="The_path_of_discipleship"></span>
== A senda de discipulado ==
== A senda de discipulado ==


Line 53: Line 58:
Amados, para saberdes “quão grandioso és, ó Deus, meu Pai, minha Mãe, quão grandiosa é a dádiva da chama violeta”, precisais estabelecer uma [[Special:MyLanguage/Co-measurement|comensuração]], um senso de realismo que considere que tal dádiva é também um experimento. A oportunidade dessa dispensação foi concedida pelos seres ascensos do sétimo raio, que têm entre eles ninguém menos do que o amado [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]]. Transcorridos certos ciclos, eles prestarão contas aos [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Senhores do Carma]] e aos [[Special:MyLanguage/four and twenty elders|Vinte e Quatro Anciães]], que estão ao redor do grande trono branco e, determinarão se as pessoas tomaram e usaram essa chama para se libertarem dos próprios desconfortos ou se a usaram de maneira séria, como auxiliar da senda da iniciação, como uma ajuda poderosa para a entrada da alma naquela senda.  
Amados, para saberdes “quão grandioso és, ó Deus, meu Pai, minha Mãe, quão grandiosa é a dádiva da chama violeta”, precisais estabelecer uma [[Special:MyLanguage/Co-measurement|comensuração]], um senso de realismo que considere que tal dádiva é também um experimento. A oportunidade dessa dispensação foi concedida pelos seres ascensos do sétimo raio, que têm entre eles ninguém menos do que o amado [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]]. Transcorridos certos ciclos, eles prestarão contas aos [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Senhores do Carma]] e aos [[Special:MyLanguage/four and twenty elders|Vinte e Quatro Anciães]], que estão ao redor do grande trono branco e, determinarão se as pessoas tomaram e usaram essa chama para se libertarem dos próprios desconfortos ou se a usaram de maneira séria, como auxiliar da senda da iniciação, como uma ajuda poderosa para a entrada da alma naquela senda.  


<div class="mw-translate-fuzzy">
Precisais compreender que sois os vigias da noite, mantendo a vigília no vosso tempo e no vosso lugar, assim como fizeram muitos que se foram antes de vós. Nesta noite escura da era da [[Special:MyLanguage/Kali Yuga|Kali Yuga]],<ref>''Kali Yuga'' é o termo empregado na filosofia mística hindu para a última e pior das quatro yugas (eras mundiais), caracterizada por rivalidades, discórdia e deterioração moral.</ref> carregais tochas de chama violeta e de iluminação com a amada [[Special:MyLanguage/Goddess of Liberty|Mãe Liberdade]]. Compreendei, amados, que todas as ordens sagradas tiveram os seus rituais, as suas disciplinas e as suas regras.
<blockquote>Precisais compreender que sois os vigias da noite, mantendo a vigília no vosso tempo e no vosso lugar, assim como fizeram muitos que se foram antes de vós. Nesta noite escura da era da [[Special:MyLanguage/Kali Yuga|Kali Yuga]],<ref>''Kali Yuga'' é o termo empregado na filosofia mística hindu para a última e pior das quatro yugas (eras mundiais), caracterizada por rivalidades, discórdia e deterioração moral.</ref> carregais tochas de chama violeta e de iluminação com a amada [[Special:MyLanguage/Goddess of Liberty||Mãe Liberdade]]. Compreendei, amados, que todas as ordens sagradas tiveram os seus rituais, as suas disciplinas e as suas regras.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Aqueles que desejam servir para guardar a chama desta nação precisam alinhar-se, assim como os de todas as nações e cidades, para compreenderem que o espírito e a letra da Lei precisam ser cumpridos e é preciso obedecer aos detalhes do serviço e à doação pessoal. Isso é o que nos leva, muito rapidamente, ao objetivo desejado de ter luz nos sete [[Special:MyLanguage/chakra|chakras]], equilibrada na suprema bênção do [[Special:MyLanguage/Father-Mother God|Deus Pai-Mãe]].<ref>Santa Teresa de Lisieux, Outside de Church (Fora da Igreja), Parte II, Pérolas de Sabedoria, vol. 31, n° 39, 13 de julho de 1988.</ref>
<blockquote>Aqueles que desejam servir para guardar a chama desta nação precisam alinhar-se, assim como os de todas as nações e cidades, para compreenderem que o espírito e a letra da Lei precisam ser cumpridos e é preciso obedecer aos detalhes do serviço e à doação pessoal. Isso é o que nos leva, muito rapidamente, ao objetivo desejado de ter luz nos sete [[Special:MyLanguage/chakra|chakras]], equilibrada na suprema bênção do [[Special:MyLanguage/Father-Mother God|Deus Pai-Mãe]].<ref>Santa Teresa de Lisieux, Outside de Church (Fora da Igreja), Parte II, Pérolas de Sabedoria, vol. 31, n° 39, 13 de julho de 1988.</ref></blockquote>
</blockquote>
</div>


<span id="Sources"></span>
== Fontes ==
== Fontes ==


Line 66: Line 69:


[[Category:Seres celestiais]]
[[Category:Seres celestiais]]
[[Category:Santos Cristãos]]
[[Category:Christian saints{{#translation:}}]]


<references />
<references />