Jump to content

Keeper of the Scrolls/ru: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 17: Line 17:
двойной пергамент для каждого жизнепотока. Одна часть пергамента создана из самого священного огня и содержит совершенную матрицу жизни для индивидуума. Она неизменна и постоянна: это закон жизни для вас! Существует пергамент поменьше, который наложен сверху на неизменный пергамент. Он намного тоньше и сделан из более пластичного материала. Он содержит полную энграммную запись о вашей жизни, начиная с того времени, когда вы впервые вошли в индивидуализированное сознание. Каждый след, оставленный вашим существом, каждая мысль, пришедшая вам в голову, записаны там.
двойной пергамент для каждого жизнепотока. Одна часть пергамента создана из самого священного огня и содержит совершенную матрицу жизни для индивидуума. Она неизменна и постоянна: это закон жизни для вас! Существует пергамент поменьше, который наложен сверху на неизменный пергамент. Он намного тоньше и сделан из более пластичного материала. Он содержит полную энграммную запись о вашей жизни, начиная с того времени, когда вы впервые вошли в индивидуализированное сознание. Каждый след, оставленный вашим существом, каждая мысль, пришедшая вам в голову, записаны там.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Я не занимаюсь просмотром этих свитков, если только Кармическое Правление не обращается ко мне с такой просьбой по какому-то конкретному случаю. Это происходит тогда, когда требуется произвести оценку жизнепотока, чтобы установить возможность либо необходимость временно опустить на него кармический молот. Поэтому, когда появляется необходимость давать такую оценку, уверяю вас, я немедленно обращаю взор на фиолетовое трансмутирующее пламя, дабы сразу стереть из моего сознания все бесчестие человеческого сознания, запечатленное на данном свитке.<ref>Ibid.</ref>
<blockquote>Я не занимаюсь просмотром этих свитков, если только Кармическое Правление не обращается ко мне с такой просьбой по какому-то конкретному случаю. Это происходит тогда, когда требуется произвести оценку жизнепотока, чтобы установить возможность либо необходимость временно опустить на него кармический молот. Поэтому, когда появляется необходимость давать такую оценку, уверяю вас, я немедленно обращаю взор на фиолетовое трансмутирующее пламя, дабы сразу стереть из моего сознания все бесчестие человеческого сознания, запечатленное на данном свитке.<ref>Ibid.</ref></blockquote>
</blockquote>
</div>


Когда душа предстает перед Кармическим Правлением, давая отчет по завершении каждого воплощения, Хранитель Свитков (или один из его представителей) зачитывает Владыкам Кармы записи, взятые из [[Special:MyLanguage/Book of Life|Книги Жизни]]. Хранитель Свитков также зачитывает записи тех жизнепотоков, которые пришли ко дню [[Special:MyLanguage/Last Judgment|Последнего Суда]] в [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire|Суде Священного Огня]] на [[Special:MyLanguage/Sirius|Сириусе]], и в этом случае только ему позволено стоять перед престолом Всемогущего Бога.
Когда душа предстает перед Кармическим Правлением, давая отчет по завершении каждого воплощения, Хранитель Свитков (или один из его представителей) зачитывает Владыкам Кармы записи, взятые из [[Special:MyLanguage/Book of Life|Книги Жизни]]. Хранитель Свитков также зачитывает записи тех жизнепотоков, которые пришли ко дню [[Special:MyLanguage/Last Judgment|Последнего Суда]] в [[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire|Суде Священного Огня]] на [[Special:MyLanguage/Sirius|Сириусе]], и в этом случае только ему позволено стоять перед престолом Всемогущего Бога.