Dweller-on-the-threshold/fi: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Kynnyksenvartija")
 
No edit summary
 
(24 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:Machelldweller.jpg|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">''The Dweller on the Threshold'', painting by Theosophist Reginald W. Machell (c. 1895). Machell explained that it shows a man “confronted with the shadow of self outside the path.” Yet, eventually, the initiate reaches “the vision of his own higher self—the knowledge of true occultism.”</span>]]
[[File:Machelldweller.jpg|thumb|''Kynnyksenvartija'', teosofi Reginald W. Machellin maalaus (n. 1895). Machell selitti, että se esittää miestä, joka ”kohtaa itsensä varjon polun ulkopuolella”. Lopulta vihitty kuitenkin saavuttaa ”näyn omasta korkeammasta minästään – todellisen okkultistisen tiedon”.]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kynnyksenvartija on termi, jota joskus käytetään kuvaamaan anti-minää, epäminää, keinotekoista minää, [[Special:MyLanguage/Real Self|Todellisen Minän]] vastakohtaa, itse luodun egon kasaumaa, joka on epäviisaasti luotu [[Special:MyLanguage/free will|vapaan tahdon]] lahjan hillittömällä käytöllä ja joka koostuu [[Special:MyLanguage/carnal mind|lihallisesta mielestä]] ja väärinkäytettyjen energioiden, voimakenttien, fokusten ja [[Special:MyLanguage/animal magnetism|animaalisen magnetismin]] yhdistelmästä, mikä muodostaa alitajuisen mielen. Tuo matelijamainen antimagneettinen minä on Jumalan ja hänen [[Special:MyLanguage/Christ|Kristuksensa]] vihollinen ja vastustaa [[Special:MyLanguage/soul|sielun]] jälleenyhdistymistä tuon Kristuksen kanssa. Ihminen on yhteydessä siihen [[Special:MyLanguage/desire body|halukehon]] eli astraalikehon ja [[Special:MyLanguage/solar plexus|solar plexus chakran]] kautta.  
'''Dweller-on-the-threhold''' is a term sometimes used to designate the anti-self, the not-self, the synthetic self, the antithesis of the [[Real Self]], the conglomerate of the self-created ego, ill-conceived through the inordinate use of the gift of [[free will]], consisting of the [[carnal mind]] and a constellation of misqualified energies, forcefields, focuses, [[animal magnetism]] comprising the subconscious mind. Man’s contact with the reptilian anti-magnetic self—that is the enemy of God and his [[Christ]] and the [[soul]]’s reunion with that Christ—is through the [[desire body]], or astral body, and through the [[solar-plexus chakra]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kynnyksenvartija on näin ollen sellaisen energiapyörteen ydin, joka muodostaa ”[[Special:MyLanguage/electronic belt|elektronivyöhykkeen]]”. Se on patarummun muotoinen ja ympäröi [[Special:MyLanguage/four lower bodies|neljää alempaa kehoa]] vyötäröstä alaspäin. Kynnyksenvartijan käärmeen pään nähdään joskus nousevan esiin [[Special:MyLanguage/unconscious|piilotajunnan]] mustasta altaasta. Tämä elektronivyöhyke sisältää ihmisen negatiivisen [[Special:MyLanguage/karma|karman]] syyn, seurauksen, tallenteen ja muiston. Positiivinen karma jumalallisen tietoisuuden kautta tehtyinä tekoina tallennetaan [[Special:MyLanguage/causal body|kausaalikehoon]] ja sinetöidään elektronisiin tulikehiin, jotka ympäröivät jokaisen omaa [[Special:MyLanguage/I AM Presence|MINÄ OLEN Läsnäoloa]].
The dweller-on-the-threshold is therefore the nucleus of a vortex of energy that forms the “[[electronic belt]],” shaped like a kettledrum and surrounding the [[four lower bodies]] from the waist down. The serpent head of the dweller is sometimes seen emerging from the black pool of the [[unconscious]]. This electronic belt does contain the cause, effect, record, and memory of human [[karma]] in its negative aspect. Positive karma, as deeds done through the divine consciousness, registers in the [[causal body]] and is sealed in the electronic fire-rings surrounding each one’s own [[I AM Presence]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Planeetanlaajuinen kynnyksenvartija''' henkilöityy [[Special:MyLanguage/Antichrist|Antikristuksen]] joukoissa.
The '''planetary dweller-on-the-threshold''' is personified in the forces of [[Antichrist]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="The_encounter_with_the_dweller"></span>
== The encounter with the dweller ==
== Kynnyksenvartijan kohtaaminen ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kun Kristuksen läsnäolo herättää kynnyksenvartijan nukkuvan käärmeen, sielun on tehtävä vapaasta tahdostaan päätös lyödä tämä omatahtoinen henkilökohtainen antikristus MINÄ OLEN Läsnäolon voimalla ja ryhtyä Todellisen Minän puolustajaksi, kunnes sielu on täysin yhdistynyt Häneen, joka on vanhurskas Herra, [[Special:MyLanguage/THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS|HERRA ON MEIDÄN VANHURSKAUTEMME]], joka on jokaisen [[Special:MyLanguage/initiation|vihkimyspolulla]] olevan elämänvirran Todellinen Minä.  
When the sleeping serpent of the dweller is awakened by the presence of Christ, the soul must make the freewill decision to slay, by the power of the I AM Presence, this self-willed personal anti-Christ and become the defender of the Real Self until the soul is fully reunited with Him who is the righteous Lord, [[THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS]], the true Self of every lifestream on the path of [[initiation]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kynnyksenvartija ilmestyy sielulle tietoisen tietoisuuden kynnyksellä, jossa se koputtaa saadakseen sisäänpääsyn itsetunnustetun minuuden ”lailliseen” valtakuntaan. Kynnyksenvartija haluaisi astua sisään tullakseen talon isännäksi. Mutta Kristuksen ja vain Kristuksen koputukseen teidän on vastattava – vain häntä teidän on pyydettävä astumaan sisään. Kristuksen opetuslapsen tiellä vakavin vihkimys on kohtaaminen epäminän kanssa. Sillä ellei sielu ollen yhtä Kristuksen Mielen kanssa päihitä sitä, se tuntien raivoisaa vihaa valoa kohtaan nousee esiin nielaistakseen tuon sielun.  
The dweller appears to the soul on the threshold of conscious awareness where it knocks to gain entrance into the ‘legitimate’ realm of self-acknowledged selfhood. The dweller would enter to become the master of the house. But it is Christ and only Christ whose knock you must answer—him only must you bid enter. The most serious initiation on the path of the disciple of Christ is the confrontation with the not-self. For if it is not slain by the soul who is one in the Christ Mind, it will emerge to devour that soul in the full-vented rage of its hatred for the Light.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On välttämätöntä, että meillä on [[Special:MyLanguage/Path|polullamme]] Opettaja ja Guru [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Sanat Kumara]], joka on fyysisesti ilmentynyt [[Special:MyLanguage/Maitreya|Maitreyan]] lähettiläässä, pitämässä yllä tasapainoa sekä henkisesti että fyysisellä oktaavilla jokaisen yksittäisen polulla olevan vihityn osalta, kun tämä lähestyy kohtaamisen vihkimystä – kynnyksenvartijan kohtaamista kasvokkain.  
The necessity for the Teacher on the [[Path]] and for the Guru [[Sanat Kumara]] with us, physically manifest in the messenger of [[Maitreya]], is to hold the balance both spiritually and in the physical octave for each individual initiate on the Path as he approaches the initiation of the encounter—face-to-face with the dweller-on-the-threshold.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="In_Theosophy"></span>
== In Theosophy ==
== Teosofiassa ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Teosofisessa sanastossa'' [[Special:MyLanguage/Helena P. Blavatsky|H. P. Blavatsky]] määrittelee ''kynnyksenvartijan'' ”termiksi, jonka Bulwer Lytton keksi ''Zanonissa'';... 'Kynnyksenvartija' on okkultistinen termi, jota opiskelijat ovat käyttäneet jo kauan sitten, ja se viittaa tiettyihin menehtyneiden henkilöiden pahansuopiin ''astraalisiin kaksoiskappaleisiin''.” ''Astraalisella kaksoiskappaleella'' tarkoitetaan ”ihmisen tai eläimen eetteristä vastinetta tai varjoa”.
In ''The Theosophical Glossary'', [[Helena P. Blavatsky|H. P. Blavatsky]] defines ''dweller on the threshold'' as “a term invented by Bulwer Lytton in ''Zanoni'';... ‘Dweller’ is an occult term used by students for long ages past, and refers to certain maleficent ''astral Doubles'' of defunct persons.” ''Astral Double'' refers to “the ethereal counterpart or shadow of man or animal.”
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="For_more_information"></span>
== For more information ==
== Lisätietoa ==  
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{TEW}}.
{{TEW}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Sources"></span>
== Sources ==
== Lähteet ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{SGA}}.
{{SGA}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{POWref|26|6|, 6.2.1983}}
{{POWref|26|6|, February 6, 1983}}
</div>

Latest revision as of 07:27, 3 March 2025

Other languages:
Kynnyksenvartija, teosofi Reginald W. Machellin maalaus (n. 1895). Machell selitti, että se esittää miestä, joka ”kohtaa itsensä varjon polun ulkopuolella”. Lopulta vihitty kuitenkin saavuttaa ”näyn omasta korkeammasta minästään – todellisen okkultistisen tiedon”.

Kynnyksenvartija on termi, jota joskus käytetään kuvaamaan anti-minää, epäminää, keinotekoista minää, Todellisen Minän vastakohtaa, itse luodun egon kasaumaa, joka on epäviisaasti luotu vapaan tahdon lahjan hillittömällä käytöllä ja joka koostuu lihallisesta mielestä ja väärinkäytettyjen energioiden, voimakenttien, fokusten ja animaalisen magnetismin yhdistelmästä, mikä muodostaa alitajuisen mielen. Tuo matelijamainen antimagneettinen minä on Jumalan ja hänen Kristuksensa vihollinen ja vastustaa sielun jälleenyhdistymistä tuon Kristuksen kanssa. Ihminen on yhteydessä siihen halukehon eli astraalikehon ja solar plexus chakran kautta.

Kynnyksenvartija on näin ollen sellaisen energiapyörteen ydin, joka muodostaa ”elektronivyöhykkeen”. Se on patarummun muotoinen ja ympäröi neljää alempaa kehoa vyötäröstä alaspäin. Kynnyksenvartijan käärmeen pään nähdään joskus nousevan esiin piilotajunnan mustasta altaasta. Tämä elektronivyöhyke sisältää ihmisen negatiivisen karman syyn, seurauksen, tallenteen ja muiston. Positiivinen karma jumalallisen tietoisuuden kautta tehtyinä tekoina tallennetaan kausaalikehoon ja sinetöidään elektronisiin tulikehiin, jotka ympäröivät jokaisen omaa MINÄ OLEN Läsnäoloa.

Planeetanlaajuinen kynnyksenvartija henkilöityy Antikristuksen joukoissa.

Kynnyksenvartijan kohtaaminen

Kun Kristuksen läsnäolo herättää kynnyksenvartijan nukkuvan käärmeen, sielun on tehtävä vapaasta tahdostaan päätös lyödä tämä omatahtoinen henkilökohtainen antikristus MINÄ OLEN Läsnäolon voimalla ja ryhtyä Todellisen Minän puolustajaksi, kunnes sielu on täysin yhdistynyt Häneen, joka on vanhurskas Herra, HERRA ON MEIDÄN VANHURSKAUTEMME, joka on jokaisen vihkimyspolulla olevan elämänvirran Todellinen Minä.

Kynnyksenvartija ilmestyy sielulle tietoisen tietoisuuden kynnyksellä, jossa se koputtaa saadakseen sisäänpääsyn itsetunnustetun minuuden ”lailliseen” valtakuntaan. Kynnyksenvartija haluaisi astua sisään tullakseen talon isännäksi. Mutta Kristuksen ja vain Kristuksen koputukseen teidän on vastattava – vain häntä teidän on pyydettävä astumaan sisään. Kristuksen opetuslapsen tiellä vakavin vihkimys on kohtaaminen epäminän kanssa. Sillä ellei sielu ollen yhtä Kristuksen Mielen kanssa päihitä sitä, se tuntien raivoisaa vihaa valoa kohtaan nousee esiin nielaistakseen tuon sielun.

On välttämätöntä, että meillä on polullamme Opettaja ja Guru Sanat Kumara, joka on fyysisesti ilmentynyt Maitreyan lähettiläässä, pitämässä yllä tasapainoa sekä henkisesti että fyysisellä oktaavilla jokaisen yksittäisen polulla olevan vihityn osalta, kun tämä lähestyy kohtaamisen vihkimystä – kynnyksenvartijan kohtaamista kasvokkain.

Teosofiassa

Teosofisessa sanastossa H. P. Blavatsky määrittelee kynnyksenvartijan ”termiksi, jonka Bulwer Lytton keksi Zanonissa;... 'Kynnyksenvartija' on okkultistinen termi, jota opiskelijat ovat käyttäneet jo kauan sitten, ja se viittaa tiettyihin menehtyneiden henkilöiden pahansuopiin astraalisiin kaksoiskappaleisiin.” Astraalisella kaksoiskappaleella tarkoitetaan ”ihmisen tai eläimen eetteristä vastinetta tai varjoa”.

Lisätietoa

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Enemy Within.

Lähteet

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation.

Pearls of Wisdom, vol. 26, no. 6, 6.2.1983.

Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Dweller-on-the-threshold/fi&oldid=167896"