Jump to content

Babaji/is: Difference between revisions

215 bytes added ,  8 months ago
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:Babaji.jpg|thumb|Teikning af Babaji úr ''Sjálfsævisögu jóga'']]
[[File:Babaji.jpg|thumb|Teikning af Babaji úr ''Sjálfsævisögu yoga'']]


„''Babaji''' er óuppstiginn meistari Himalajafjalla. Hann hefur orðið vel þekktur á Vesturlöndum vegna rits [[Special:MyLanguage/Paramahansa Yogananda|Paramahansa Yogananda]]. Babaji hefur kosið að afsala sér [[Special:MyLanguage/ascension|uppstigningunni]] vegna [[Special:MyLanguage/bodhisattva|bodhisattva]]-hugsjónarinnar sem þýðir að hann kýs að dvelja á jörðinni uns allir hafa unnið frelsi sitt. Hann dvelur í holdlegum líkama í helli í Himalajafjöllum, en hann getur samt sem áður afefnisgert líkama sinn að vild og flutt sig og fylgjendur sína frá einum heimshluta til annars.
„''Babaji''' er óuppstiginn meistari Himalajafjalla. Hann hefur orðið vel þekktur á Vesturlöndum vegna rits [[Special:MyLanguage/Paramahansa Yogananda|Paramahansa Yogananda]]. Babaji hefur kosið að afsala sér [[Special:MyLanguage/ascension|uppstigningunni]] vegna [[Special:MyLanguage/bodhisattva|bodhisattva]]-hugsjónarinnar sem þýðir að hann kýs að dvelja á jörðinni uns allir hafa unnið frelsi sitt. Hann dvelur í holdlegum líkama í helli í Himalajafjöllum, en hann getur samt sem áður afefnisgert líkama sinn að vild og flutt sig og fylgjendur sína frá einum heimshluta til annars.
Line 7: Line 7:
== Hið óuppstigna bræðralag Himalajafjalla ==
== Hið óuppstigna bræðralag Himalajafjalla ==


Babaji er félagi í [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Stóra hvíta bræðralaginu]] í tengslum við hið óuppstigna bræðralag í Himalajafjöllum. Nafn hans þýðir „virðulegur faðir“. [[Special:MyLanguage/Mighty Victroy|Hinn voldugi sigurvegari]] hefur lýst þjónustu óuppstignu meistaranna:
Babaji er félagi í [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Stóra hvíta bræðralaginu]] í tengslum við hið óuppstigna bræðralag í Himalajafjöllum. Nafn hans þýðir „virðulegur faðir“. [[Special:MyLanguage/Mighty Victory|Hinn voldugi sigurvegari]] hefur lýst þjónustu óuppstignu meistaranna:


<blockquote>Óuppstignar sálir sem eru vitringar með stórkostlegt yfirbragð hafa tekið sér stöðu með þróun jarðarinnar. Þær standa fyrir því að bera huggun logans á ljósvakasviðinu til jarðlífsins. Þær eru meðvitaðir um uppstigninguna en samt óuppstignar. Það mætti ​​segja að þær hafi náð [[Special:MyLanguage/samadhi|samadhi]]-stiginu, eilífu samfélagi við ljós Guðs-móðurinnar, og frá því samfélagi hafa þær jafnvel dregið fram ljós nirvana-sviðanna og jarðtenga ljós þeirra hér að neðan. Þær vitna um varanleika Orðsins. Þær standa fyrir því að göfga mannkynið.<ref>Mighty Victory, “Victory’s Torch Passed unto the Messengers of Truth in Science and Religion,” 31. desember 1976, vitnað af Elizabeth Clare Prophet, 30. júní 1995.</ref></blockquote>
<blockquote>Óuppstignar sálir sem eru vitringar með stórkostlegt yfirbragð hafa tekið sér stöðu með þróun jarðarinnar. Þær standa fyrir því að bera huggun logans á ljósvakasviðinu til jarðlífsins. Þær eru meðvitaðir um uppstigninguna en samt óuppstignar. Það mætti ​​segja að þær hafi náð [[Special:MyLanguage/samadhi|samadhi]]-stiginu, eilífu samfélagi við ljós Guðs-móðurinnar, og frá því samfélagi hafa þær jafnvel dregið fram ljós nirvana-sviðanna og jarðtenga ljós þeirra hér að neðan. Þær vitna um varanleika Orðsins. Þær standa fyrir því að göfga mannkynið.<ref>Mighty Victory, “Victory’s Torch Passed unto the Messengers of Truth in Science and Religion,” 31. desember 1976, vitnað af Elizabeth Clare Prophet, 30. júní 1995.</ref></blockquote>
Line 16: Line 16:
Samkvæmt Yogananda hefur Babaji aldrei gefið upp fjölskylduuppruna sinn, fæðingarstað eða fæðingardag. Hann talar venjulega hindí en á einnig auðvelt með að eiga samskipti á hvaða tungumáli sem er. Yogananda segir:  
Samkvæmt Yogananda hefur Babaji aldrei gefið upp fjölskylduuppruna sinn, fæðingarstað eða fæðingardag. Hann talar venjulega hindí en á einnig auðvelt með að eiga samskipti á hvaða tungumáli sem er. Yogananda segir:  


<blockquote>Þessi ódauðlegi gúrú-meistari ber engin aldursmerki á líkama sínum; hann virðist vera unglingur ekki eldri en tuttugu og fimm ára. Babaji er ljós á hörund, meðalstór og með fallegan og sterkan líkama og geislar af sér greinilegan ljóma. Augun hans eru dökk, róleg og blíð; langt, glansandi hár hans er koparlitað ... Hann hefur lifað í margar aldir í snæviþöktum Himalajafjöllunum.<ref>Sjálfsævisaga yoga
<blockquote>Þessi ódauðlegi gúrú-meistari ber engin aldursmerki á líkama sínum; hann virðist vera unglingur ekki eldri en tuttugu og fimm ára. Babaji er ljós á hörund, meðalstór og með fallegan og sterkan líkama og geislar af sér greinilegan ljóma. Augun hans eru dökk, róleg og blíð; langt, glansandi hár hans er koparlitað ... Hann hefur lifað í margar aldir í snæviþöktum Himalajafjöllunum.<ref>Paramhansa Yogananda. Sjálfsævisaga yoga, 1893-1952 höfundur; Evans-Wentz, W. Y. (Walter Yeeling), 1878-1965; Ingibjörg D. Ólafsdóttir Thorarensen 1905-1992; Ævar R. Kvaran 1916-1994, Reykjavík : Leiftur, 1970, bls. 348, 355.</ref></blockquote>  
Yogananda, Paramhansa, 1893-1952 höfundur; Evans-Wentz, W. Y. (Walter Yeeling), 1878-1965; Ingibjörg D. Ólafsdóttir Thorarensen 1905-1992; Ævar R. Kvaran 1916-1994, Reykjavík : Leiftur, 1970, bls. 348, 355.</ref></blockquote>  


Sanskrítarkennari Yogananda var lærisveinn Babaji sem hafði varið tíma með meistaranum í Himalajafjöllum. Hann sagði um Babaji: „Hinn óviðjafnanlegi meistari ferðast með hópi sínum milli staða í fjöllunum ... Babaji er aðeins hægt að sjá eða þekkja þegar hann óskar þess. Hann er þekktur fyrir að hafa birst í mörgum, í örlítið mismunandi myndum fyrir ýmsa tilbiðjendur — stundum með skegg og yfirvaraskegg og stundum án þess. Óforgengilegur líkami hans þarfnast engrar fæðu; því borðar meistarinn sjaldan.“<ref>Sama heimild, bls. 348–49.</ref>
Sanskrítarkennari Yogananda var lærisveinn Babaji sem hafði varið tíma með meistaranum í Himalajafjöllum. Hann sagði um Babaji: „Hinn óviðjafnanlegi meistari ferðast með hópi sínum milli staða í fjöllunum ... Babaji er aðeins hægt að sjá eða þekkja þegar hann óskar þess. Hann er þekktur fyrir að hafa birst í mörgum, í örlítið mismunandi myndum fyrir ýmsa tilbiðjendur — stundum með skegg og yfirvaraskegg og stundum án þess. Óforgengilegur líkami hans þarfnast engrar fæðu; því borðar meistarinn sjaldan.“<ref>Sama heimild, bls. 348–49.</ref>
Line 84: Line 83:
ÉG ER Babaji! Ég kýs að tala í valdi [[Special:MyLanguage/Darjeeling Council|Darjeelingráðsins]] fyrir hönd hins óuppstigna bræðralags Himalajafjalla. Því við komum fram og við komum til að styðja nú sanna chela-nema á hinni andlegu braut sem munu klæðast mettli uppstigningarinnar, hvítum og björtum.
ÉG ER Babaji! Ég kýs að tala í valdi [[Special:MyLanguage/Darjeeling Council|Darjeelingráðsins]] fyrir hönd hins óuppstigna bræðralags Himalajafjalla. Því við komum fram og við komum til að styðja nú sanna chela-nema á hinni andlegu braut sem munu klæðast mettli uppstigningarinnar, hvítum og björtum.


Ég kem í persónu föðurins, eins og ég er kallaður. Ég kem til að brjótast og bora mig í gegnum huluna. Ég kem til að afhjúpa hina fölsku sem hafa rangfært okkur. Dagar þeirra eru taldir og sverð Damóklesar hangir yfir höfði þeirra. Ég segi: Látið þá verða afhjúpaðir! Því við munum ná sigri allra chela-nema í sáttmála hins mikla hvíta bræðralags ...
Ég kem í persónu föðurins, eins og ég er kallaður. Ég kem til að brjótast og bora mig í gegnum huluna. Ég kem til að afhjúpa hina fölsku sem hafa rangfært okkur. Dagar þeirra eru taldir og sverð Damóklesar hangir yfir höfði þeirra. Ég segi: Megi þeir verða afhjúpaðir! Því við munum ná sigri allra chela-nema í sáttmála hins mikla hvíta bræðralags ...


Reynið mig út frá orkusveiflum mínum! Spyrjið mig og ég mun koma inn í líf ykkar! Dirfist ekki að afneita mér eða sendiboða mínum fyrr en þið hafið krafist sannana og fleiri sannana! Því ég mun gefa þær! Ég mun koma! Og ég mun urra með [[Himalaya]]-meistaranum uns þið komist að því að Guðsstjarnan [[Sirius]] er einnig bústaður minn. Og ég er með liðsveitum hins [[voldugra Bláa arnar]] og ég er hér. Og ég geri mér ekki afsvar að góðu! Ef þið eruð ljóssins megin þá getið þið fyrst fengið að kljást við Babaji. Og þegar ég hef barist og sigrað mun ég kenna ykkur hvernig á að sigra illvættina.
Reynið mig út frá orkusveiflum mínum! Spyrjið mig og ég mun koma inn í líf ykkar! Dirfist ekki að afneita mér eða sendiboða mínum fyrr en þið hafið krafist sannana og fleiri sannana! Því ég mun gefa þær! Ég mun koma! Og ég mun urra með [[Special:MyLanguage/Himalaya|Himalaya]]-meistaranum uns þið komist að því að Guðsstjarnan [[Special:MyLanguage/Sirius|Sírius]] er einnig bústaður minn. Og ég er með liðsveitum hins [[Special:MyLanguage/mighty Blue Eagle|voldugra Bláa arnar]] og ég er hér. Og ég geri mér ekki afsvar að góðu! Ef þið eruð ljóssins megin þá getið þið fyrst fengið að kljást við Babaji. Og þegar ég hef barist og og borið sigur úr býtum mun ég kenna ykkur hvernig á að sigra djöflana.


Svo ég er kominn. Ég hef rofið þögnina. Og allir meistarar Himalajafjalla safnast saman með mér ...
Svo ég er kominn. Ég hef rofið þögnina. Og allir meistarar Himalajafjalla safnast saman með mér ...


Nú, þér sem heyrið mig: Farið og finnið þær sálir sem eru ánetjaðar fölskum slóðum [[falskra gúrúa]] Indlands! Og megi þær heyra boðskap minn; megi þær heyra orð mitt! Óttist ekki að sýna þeim andlit boðberans eða hljóð raddar minnar. Látið þær þá velja. Og skiljið þær ekki eftir án ljóss og tákns [[Astrea]].
Nú, þér sem heyrið mig: Farið og finnið þær sálir sem eru ánetjaðar fölskum slóðum [[Special:MyLanguage/false gurus|falsgúrúa]] Indlands! Og megi sálirnar heyra boðskap minn; megi þær heyra orð mín! Óttist eigi að sýna þeim andlit boðberans eða heyra raddhljóm minnar. Látið þær þá gera upp hug sinn. Og skiljið þær ekki eftir án lýsingar og vísbendinga [[Special:MyLanguage/Astrea|Astrea]].


ÉG ER Babaji. ÉG ER hér vegna þess að ÉG ER ekki annars staðar, heldur alls staðar.<ref>Babaji, „The Radiant Word,“ {{POWref-is|30|51|, ​​20. nóvember 1987}}</ref>
ÉG ER Babaji. ÉG ER hér vegna þess að ÉG ER ekki annars staðar, heldur alls staðar.<ref>Babaji, „The Radiant Word,“ {{POWref-is|30|51|, ​​20. nóvember 1987}}</ref>
Line 98: Line 97:
== Sjá einnig ==
== Sjá einnig ==


[[Yogananda]]
[[Special:MyLanguage/Yogananda|Yogananda]]


<span id="Sources"></span>
<span id="Sources"></span>
88,014

edits