Jump to content

Bhajan/fr: Difference between revisions

Created page with "Un élément distinctif du bhajan est la répétition des noms de Dieu. Selon la tradition hindoue, chanter et méditer sur les noms d'une divinité évoque son pouvoir et sa présence. Pour l'hindou, le bhajan est également un moyen d'expression de la grâce divine, qui apporte le salut à ceux qui se sont trompés."
(Created page with "Depuis des siècles, les fidèles hindous considèrent le bhajan comme une source de renouveau spirituel profond. Aujourd'hui, les bhajans sont chantés les jours saints, lors d'occasions spéciales ou à l'occasion d'un rassemblement de parents, d'amis et de voisins. Une soirée de bhajans peut durer plusieurs heures, élevant souvent les participants à un état d'exaltation religieuse. Un soliste chante un verset et le groupe le répète en s'accompagnant de percussio...")
(Created page with "Un élément distinctif du bhajan est la répétition des noms de Dieu. Selon la tradition hindoue, chanter et méditer sur les noms d'une divinité évoque son pouvoir et sa présence. Pour l'hindou, le bhajan est également un moyen d'expression de la grâce divine, qui apporte le salut à ceux qui se sont trompés.")
Line 8: Line 8:
Depuis des siècles, les fidèles hindous considèrent le bhajan comme une source de renouveau spirituel profond. Aujourd'hui, les bhajans sont chantés les jours saints, lors d'occasions spéciales ou à l'occasion d'un rassemblement de parents, d'amis et de voisins. Une soirée de bhajans peut durer plusieurs heures, élevant souvent les participants à un état d'exaltation religieuse. Un soliste chante un verset et le groupe le répète en s'accompagnant de percussions et d'autres instruments. En général, la récitation commence lentement, puis s'accélère.  
Depuis des siècles, les fidèles hindous considèrent le bhajan comme une source de renouveau spirituel profond. Aujourd'hui, les bhajans sont chantés les jours saints, lors d'occasions spéciales ou à l'occasion d'un rassemblement de parents, d'amis et de voisins. Une soirée de bhajans peut durer plusieurs heures, élevant souvent les participants à un état d'exaltation religieuse. Un soliste chante un verset et le groupe le répète en s'accompagnant de percussions et d'autres instruments. En général, la récitation commence lentement, puis s'accélère.  


A distinctive element of the bhajan is the repetition of the names of God. According to Hindu tradition, singing and meditating upon the names of a deity evoke his or her power and presence. To the Hindu, the bhajan is also a medium of divine grace, bringing salvation to those who have erred.
Un élément distinctif du bhajan est la répétition des noms de Dieu. Selon la tradition hindoue, chanter et méditer sur les noms d'une divinité évoque son pouvoir et sa présence. Pour l'hindou, le bhajan est également un moyen d'expression de la grâce divine, qui apporte le salut à ceux qui se sont trompés.


== See also ==
== See also ==
87,652

edits