Amaryllis, Goddess of Spring/ru: Difference between revisions

<blockquote>Я приношу уму освежающие мысли, близкие царству элементалов – прекрасным парящим сильфам воздуха, гномам – элементалам земли, всегда занятым своим важным трудом, огненным саламандрам с их священным огнем и чудесным ундинам, царствующим в волнах вод. Все они передают человечеству четверичную сущность Бога природы.</blockquote>

<blockquote>В проявленной форме, которую воспринимает и с которой работает человек, вся мягкость в природе и даже твердость алмаза есть проявление сладостных мыслей Бога, что искрятся чудесами и радугой цветов, величественно текут в царство природы: леса и поля, реки, небо и облака, – отображая космическую симфонию, симфонию бесконечной гармонии.</blockquote>

<blockquote>Пусть люди узнают, что и они, подобно крошечным элементалам, могут прыгать с одного цветка на другой, стать чашей в сердцевине розы, расцветающей в сознании, чувствовать ее аромат, цвет и мягкий шелковистый наряд ее лепестков, наслаждаться потоком чистого, свежего воздуха и ласковыми лучами солнца, ощутить чувство красоты, рождающееся внутри.</blockquote>

<blockquote>Красота и любовь живут в аромате цветов, которые мягко покачиваются под легким ветерком, кивают своими крошечными головками и говорят о любви. Пусть люди выучат их язык – язык сердца. И да поймут они эти поэтические мечты души, окунувшейся в царство природы…</blockquote>

<blockquote>Как бесконечна, должна быть благодарность людей чудесным творцам полей и лесов – тем благословенным маленьким невидимым созданиям, которые мудро и твердо ткут великолепный ковер любви, несущий наслаждение взору человека!</blockquote>

<blockquote>How marvelous is the constancy of nature! Season after season these tiny creatures bring forth what otherwise could so easily become the monotonous cycles of manifestation, but they do it with alacrity and joy, and their hearts are filled with a desire to be of service to man.</blockquote>

<blockquote>А что можно сказать о человеке, который создан по высочайшему образу, образу Бога? Как ужасно его мысли искажают прекрасные матрицы природы. Рождение в этом царстве насекомых паразитов и колючих, несущих разрушение матриц связано с тем, что природа отображает человеческие проявления жестокости и страха. Да узнают люди, что, улучшая качество своих мыслей, они позволят природе более полно проявить красоту и совершенство, облачить мир в чудесное космическое одеяние, присущее природе Бога и несущее аромат Солнца за солнцем.</blockquote>

<blockquote>Пусть мечтают люди о голубых небесах и пламени бесстрашия, о том, чтобы закружиться в космическом балете, подобно элементалам. И пусть, представляя себя в крошечной элементальной форме – с крыльями шмеля и способностью летать и порхать с цветка на цветок, – осознают они убедительную и нежную веру в милосердие Бога, что источается из всех пор элементальных существ, Элементалы верят в чудесные способности своего собственного тела, ума и существа, позволяющие им посвящать себя постоянному служению человеку.</blockquote>

<blockquote>Пусть человеческие сердца изливают благодарность вечному Богу за чудо неустанного служения элементалов, без чего земля никогда не смогла бы плодоносить и украсить мир гирляндами мистического великолепия космической росы на траве.<ref>Amaryllis, March 21, 1971.</ref></blockquote>