Jump to content

Chohan/is: Difference between revisions

Chohan/is (view source)

Revision as of 12:30, 7 August 2025

1,449 bytes added ,  4 months ago
no edit summary
(Created page with "Chohan-meistari")
 
No edit summary
 
(92 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Lord or master; a chief. Each of the seven rays has a chohan who focuses the [[Christ consciousness]] of the ray, which is indeed the law of the ray governing its righteous use in man. Having ensouled and demonstrated this law of the ray throughout numerous incarnations, and taken initiations both before and after the ascension, the candidate is appointed to the office of chohan by the [[Maha Chohan]], “Great Lord,” who is himself the representative of the [[Holy Spirit]] on all the rays.  
Drottinn eða meistari; höfðingi. Hver geislanna sjö hefur chohan-meistara sem einbeitir sér að [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|Krists-vitund]] geislans. Hann er svo sannarlega lögmál geislans sem stjórnar réttlátri notkun hans í manninum. Eftir að hafa gætt lögmáli geislans lífi og sál og framfylgt því í fjölmörgum holdtekjum og tekið vígslu bæði fyrir og eftir uppstigninguna, skipar [[Special:MyLanguage/|Maha Chohan]] hinn tilnefnda í embætti chohan-meistara. Maha Chohan, „hinn mikli drottinn,“ sem er sjálfur fulltrúi [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|heilags anda]] á öllum geislum.  


== The work of the chohans ==
<span id="The_work_of_the_chohans"></span>
== Athafnasvið chohan-meistaranna ==


The chohans are selected from among the most qualified ascended beings who have arisen from earth’s schoolroom. They are assisted in their task by legions of [[angel]]s, [[elemental]]s and other ascended brethren who carry out the plan of God for the most complete expression of the seven rays that is possible for the mankind of earth. The chohans always obey Cosmic Law; yet they are given certain latitude, in keeping with their individual evolutions, capacities and endowments, to direct mankind in the most adroit manner, giving such loving assistance and spiritual direction as may be the requirement of the hour.
Chohan-meistararnir eru valdir úr hópi hæfustu uppstiginna mannvera sem hafa risið upp úr skólastofu jarðarinnar. Herskarar [[Special:MyLanguage/angel|engla]] og [[Special:MyLanguage/elemental|náttúruvætta]] aðstoða þá ásamt uppstignum bræðrum og systrum við að inna af hendi ráðagerð Guðs um birtingu geislanna sjö á sem fullkomnastan hátt sem unnt er fyrir mannkyn jarðar. Chohan-meistararnir hlýða alltaf kosmískum lögmálum; samt er þeim gefið ákveðið svigrúm í samræmi við einstaka þróun þeirra, getu og hæfileika til að beina mannkyninu á sem færastan hátt og veita ástríka aðstoð og andlega leiðsögn eftir þörfum hverju sinni.


== The seven chohans ==
<span id="The_seven_chohans"></span>
== Chohan-meistararnir sjö ==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
|First Ray
|Fyrsti geisli
|[[El Morya]]
|[[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]]
|[[Temple of Goodwill|Retreat of God’s Will]], Darjeeling, India
|[[Special:MyLanguage/Temple of Goodwill|Musteri góðviljans]], Athvarf guðsviljans, Darjeeling, Indlandi
|-
|-
|Second Ray
|Annar geisli
|[[Lanto]]
|[[Special:MyLanguage/Lanto|Lantó]]
|[[Royal Teton Retreat]], Grand Teton, Jackson Hole, Wyoming, USA
|[[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Royal Teton athvarfið]], Grand Teton, Jackson Hole, Wyoming, Bandaríkjunum
|-
|-
|Third Ray
|Þriðji geisli
|[[Paul the Venetian]]
|[[Special:MyLanguage/Paul the Venetian|Páll af  Feneyjum]]
|[[Château de Liberté]], southern France, with a focus of the threefold flame at the Washington Monument, Washington, D.C.
|[[Special:MyLanguage/Château de Liberté|Frelsishöllin]], suðurhluta Frakklands með þrígreinda logann jarðtengdan í Washington minnismerkinu, Washingtonborg.
|-
|-
|Fourth Ray
|Fjórði geislinn
|[[Serapis Bey]]
|[[Special:MyLanguage/Serapis Bey|Serafis Bey]]
|The [[Ascension Temple]] and Retreat at Luxor, Egypt
|[[Special:MyLanguage/Ascension Temple|Uppstigningarmusterið]] og Athvarfið í Lúxor, Egyptalandi
|-
|-
|Fifth Ray
|Fimmti geislinn
|[[Hilarion]] (the apostle Paul)
|[[Special:MyLanguage/Hilarion|Hilaríon]] (Páll postuli)
|[[Temple of Truth]], Crete
|[[Special:MyLanguage/Temple of Truth|Sannleiksmusterið]], Krít
|-
|-
|Sixth Ray
|Sjötti geislinn
|[[Nada]]
|[[Special:MyLanguage/Nada|Nada]]
|[[Arabian Retreat]], Saudi Arabia
|[[Special:MyLanguage/Arabian Retreat|Arabíu-athvarfið]], Saudi Arabíu
|-
|-
|Seventh Ray
|Sjöundi geislinn
|[[Saint Germain]]
|[[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]]
|[[Royal Teton Retreat]], Grand Teton, Wyoming; [[Cave of Symbols]], Table Mountain, Wyoming. Saint Germain also works out of the [[Great Divine Director]]’s focuses—the [[Cave of Light]] in India and the [[Rakoczy Mansion]] in Transylvania, where Saint Germain presides as hierarch.
|[[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Royal Teton athvarfið]], Grand Teton, Wyoming; [[Special:MyLanguage/Cave of Symbols|Táknahellirinn]], Table Mountain, Wyoming. Saint Germain vinnur einnig út frá viðtökustöðum hins [[Special:MyLanguage/Great Divine Director|Guðdómlega mikla stjórnanda]] — [[Special:MyLanguage/Cave of Light|Ljóshellinum]] í Indlandi og á [[Special:MyLanguage/Rakoczy Mansion| Óðalsetrinu í Rakoczy]] í Transylvaníu þar sem Saint Germain ríkir sem yfirstjórnandi og höfuðprestur.
|}
|}


== Definitions and origins ==
<span id="Definitions_and_origins"></span>
== Skilgreiningar og uppruni ==


“A Lord or Master. A high Adept. An initiate who has taken more initiations than the five major initiations which make man a ‘Master of the Wisdom’” (Alice A. Bailey, ''A Treatise on Cosmic Fire'', p. 66, n. 24).
„Drottinn eða meistari. Mikill [[Special:MyLanguage/adept|fullnumi]]. Vígsluþegi sem hefur tekið fleiri vígslur en þær fimm helstu vígslur sem gera manninn að „meistara viskunnar““ (Alice A. Bailey, ''A Treatise on Cosmic Fire'', bls. 66, n. 24).


“A Rajput term used by Indian writers to denote high spiritual rank” (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', p. 57).
“Hugtak frá Rajput sem indverskir rithöfundar nota til að gefa til kynna háa andlega stöðu” (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', bls. 57).


“Chief, Cho-Khan, ‘Rock of Ages’” (''The Mahatma Letters to A. P. Sinnett from the Mahatmas M. & K. H.'', index, p. 9).  
„Höfðingi, Cho-Khan, „Rock of Ages““ („The Mahatma Letters to A. P. Sinnett from the Mahatmas M. & K. H.“, index, bls. 9).  


“Chohans, Tibetan? [Lord]. Seven Mighty Beings who, having passed the Sixth Initiation, have the power to focus within themselves the Ray-Streams or Attributes of Logoic Consciousness” (H. P. Blavatsky, ''The Secret Doctrine'', 5th Adyar ed., 6:452).  
„Chohan, Tíbeskt orð? [Drottnari]. Sjö voldugar mannverur sem, eftir að hafa náð sjöttu vígsluna, hafa mátt innra með sér til að beina til sín geislastraumum eða eiginleikum vitundar Logos“ (H. P. Blavatsky, ''The Secret Doctrine'', 5. Adyar útg., 6:452).  


''Chohan'' may be related to the Tibetan ''chos'' (pronounced cho), meaning [[dharma]], religious doctrine, or religion, especially the doctrine of [[Buddha]]. In a general sense, the meaning of ''chos'' encompasses all phenomena, matter, and knowledge of worldly and spiritual things. The Tibetan word ''jo-bo'' (pronounced ''chō'') means lord or master, Buddha or the image of Buddha. The Mongolian word ''khan'' or ''qan'' (pronounced hahn) also means lord, ruler, emperor, or king. The Tibetan ''chos-mkhan'' (pronounced chĭ-kĕn or chō-kĕn) means one who practices or is skilled in the dharma.  
''Chohan'' gæti tengst hinu tíbeska orði ''chos'' (borið fram cho), sem merkir [[Special:MyLanguage/dharma|dharma]], trúarkenningum eða trúarbrögðum, sérstaklega kenningum [[Special:MyLanguage/Buddha|Búddha]]. Í almennum skilningi nær merking ''chos'' yfir öll fyrirbæri, efni og þekkingu á veraldlegum og andlegum fyrirbærum. Tíbeska orðið ''jo-bo'' (borið fram ''chō'') merkir drottnari eða meistari, Búddha eða ímynd Búddha. Mongólska orðið ''khan'' eða ''qan'' (borið fram hahn) merkir einnig drottnari, höfðingi, keisari eða konungur. Tíbeska orðið ''chos-mkhan'' (borið fram chĭ-kĕn eða chō-kĕn) merkir sá sem iðkar eða er vel að sér í dharma.  


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Sjá einnig ==


[[Universities of the Spirit]]
[[Special:MyLanguage/Universities of the Spirit|Háskóli andans]]


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Til frekari upplýsinga ==


{{LSR}}
{{LSR}}


{{MSP}}, chapter 4.
{{MSP}}, 4. kafli.


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Heimildir ==


{{SGA}}.
{{SGA}}.


{{MSP}}, p. 256.
{{MSP}}, bls. 256.


{{POWref|31|29|, June 19, 1988}} Footnote 1.
{{POWref-is|31|29|, 19. júní 1988}} 1. neðanmálsgrein.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/Special:MobileDiff/122505...197355"