Jump to content

Sanat Kumara and Lady Master Venus/pt: Difference between revisions

Updating to match new version of source page
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Updating to match new version of source page)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 80: Line 80:
Uma inscrição em um pilar de pedra do século V no norte da Índia descreve Skanda como o guardião das Mães Divinas.<ref>Banerjea, "Iconografia Hindu", pp. 363-64.</ref> Karttikeya às vezes é retratado com seis cabeças. Um conto diz que Karttikeya foi nutrido pelas seis Plêiades e desenvolveu seis faces para que pudesse ser amamentado por cada uma delas. Outro conto diz que ele nasceu, milagrosamente, como os seis filhos de seis solteironas. A esposa de Shiva, Parvati, abraçou todos os seis bebês com tanto carinho que eles se tornaram uma pessoa com seis cabeças.<ref>Margaret Stutley e James Stutley, "Harper's Dictionary of Hinduism" (HarperCollins Publishers, 1984) p. 144; "Enciclopédia Britânica", 1963, s.v. “Kartikeya.”</ref> O comentarista R.S. Nathan diz: “As seis cabeças representam o uso do poder de discriminação nas seis direções diferentes, para manter sob controle as seis qualidades que tiram o homem de seu progresso espiritual.”<ref>R. S. Nathan, “Simbolismo no Hinduísmo” (Central Chinmaya Mission Trust, 1983), p. 20.</ref>
Uma inscrição em um pilar de pedra do século V no norte da Índia descreve Skanda como o guardião das Mães Divinas.<ref>Banerjea, "Iconografia Hindu", pp. 363-64.</ref> Karttikeya às vezes é retratado com seis cabeças. Um conto diz que Karttikeya foi nutrido pelas seis Plêiades e desenvolveu seis faces para que pudesse ser amamentado por cada uma delas. Outro conto diz que ele nasceu, milagrosamente, como os seis filhos de seis solteironas. A esposa de Shiva, Parvati, abraçou todos os seis bebês com tanto carinho que eles se tornaram uma pessoa com seis cabeças.<ref>Margaret Stutley e James Stutley, "Harper's Dictionary of Hinduism" (HarperCollins Publishers, 1984) p. 144; "Enciclopédia Britânica", 1963, s.v. “Kartikeya.”</ref> O comentarista R.S. Nathan diz: “As seis cabeças representam o uso do poder de discriminação nas seis direções diferentes, para manter sob controle as seis qualidades que tiram o homem de seu progresso espiritual.”<ref>R. S. Nathan, “Simbolismo no Hinduísmo” (Central Chinmaya Mission Trust, 1983), p. 20.</ref>


Margaret and James Stutley write in ''Harper’s Dictionary of Hinduism'' that Skanda was born when Shiva, who, “having attained complete mastery of his instincts, applied his sexual energy to spiritual and intellectual ends.”<ref>''Harper’s Dictionary of Hinduism'', p. 282 n. 3.</ref> This is illustrated in the many legends that tell of Karttikeya being born motherless and from the seed of Shiva that fell into the Ganges.  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Margaret and James Stutley write in ''Harper’s Dictionary of Hinduism'' that Skanda was born when Shiva, who, “having attained complete mastery of his instincts, applied his sexual energy to spiritual and intellectual ends.”<ref>''Harper’s Dictionary of Hinduism'', p. 282 n. 3.</ref> This is illustrated in the many legends that tell of Karttikeya being born motherless and from the seed of Shiva that fell into the Ganges.
</div>


No sul da Índia, Karttikeya é conhecido pelo nome de '''Subramanya''', “querido pelos Brahmanas”, os membros da casta sacerdotal. Cada vila, mesmo a menor, tem um templo ou santuário dedicao ̪à Subramanya.
No sul da Índia, Karttikeya é conhecido pelo nome de '''Subramanya''', “querido pelos Brahmanas”, os membros da casta sacerdotal. Cada vila, mesmo a menor, tem um templo ou santuário dedicao ̪à Subramanya.
Line 102: Line 104:


Os budistas consideram Dipamkara, Gautama Buda e o Senhor Maitreya os Budas dos três tempos – passado, presente e futuro. Isso significa que Dipamkara é o antigo Senhor do Mundo, que Gautama Buda é o atual Senhor do Mundo e que Maitreya será o futuro Senhor do Mundo.
Os budistas consideram Dipamkara, Gautama Buda e o Senhor Maitreya os Budas dos três tempos – passado, presente e futuro. Isso significa que Dipamkara é o antigo Senhor do Mundo, que Gautama Buda é o atual Senhor do Mundo e que Maitreya será o futuro Senhor do Mundo.
Author Alice Getty writes:
<blockquote>The Dipamkara Buddha is believed to have lived 100,000 years on earth.... He was 3,000 years on earth before finding anyone worthy of hearing the Divine Truth. He then decided to convert the world. He caused “the appearance of a great city to proceed from his lamp and fix itself in space.” While the people of Jambudvipa (India)were gazing upon this miracle, fierce flames were emitted from the four walls. Fear filled their hearts and they looked for a Buddha to save them. Then Dipamkara came forth from the burning city, descended to Jambudvipa, seated himself on the Lion Throne, and began to teach the Law.<ref>Alice Getty, ''The Gods of Northern Buddhism'' (Oxford: The Clarendon Press, 1914), pp. 13–14.</ref></blockquote>


[[File:0001178 ancient-of-days-michaelangelo-2140-G 600.jpeg|thumb|O Ancião de Dias]]
[[File:0001178 ancient-of-days-michaelangelo-2140-G 600.jpeg|thumb|O Ancião de Dias]]
Line 120: Line 126:


<blockquote>Então vi um grande trono branco e o que estava assentado sobre ele, da presença dele fugiram a terra e o céu; e não se achou lugar para eles.<ref>Ap 20:11; {{OSS-pt}}, p. 13.</ref></blockquote>
<blockquote>Então vi um grande trono branco e o que estava assentado sobre ele, da presença dele fugiram a terra e o céu; e não se achou lugar para eles.<ref>Ap 20:11; {{OSS-pt}}, p. 13.</ref></blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== In Theosophy ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Helena Blavatsky]], in ''The Secret Doctrine,'' calls Sanat Kumara the “Great Sacrifice,” because he had exiled himself from the realm of light for the sake of souls stranded in the lower realms. She writes:
</div> 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
Sitting at the Threshold of Light, he looks into it from within the Circle of Darkness, which he will not cross; nor will he quit his post till the last Day of this Life-Cycle. Why does the Solitary Watcher remain at his self-chosen post?... Because the lonely sore-footed Pilgrims, on their journey back to their Home, are never sure, to the last moment, of not losing their way, in this limitless desert of Illusion and Matter called Earth-Life. Because he would fain show the way to that region of freedom and light, from which he is a voluntary exile himself, to every prisoner who has succeeded in liberating himself from the bonds of flesh and illusion. Because, in short, he has sacrificed himself for the sake of Mankind, though but a few elect may profit by the Great Sacrifice.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
It is under the direct, silent guidance of this Maha-Guru that all the other less divine Teachers and Instructors of mankind became, from the first awakening of human consciousness, the guides of early Humanity. It is through these “Sons of God” that infant Humanity learned its first notions of all the arts and sciences, as well as of spiritual knowledge; and it is they who laid the first foundation-stone of those ancient civilizations that so sorely puzzle our modern generation of students and scholars.<ref>Blavatsky, quoted in Charles W. Leadbeater, ''The Masters and the Path,'' p. 299.</ref>
</blockquote>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In his book ''The Masters and the Path,'' C. W. Leadbeater (who was writing at a time when Sanat Kumara still occupied the office of Lord of the World) describes Sanat Kumara.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
Our world is governed by a spiritual King—one of the Lords of the Flame who came long ago from Venus. He is called by the Hindus Sanat Kumara, the last word being a title, meaning Prince or Ruler. Other names given to him are the One Initiator, the One without a Second, the Eternal Youth of sixteen summers; and often we speak of him as the Lord of the World. He is the Supreme Ruler; in his hand and within his actual aura, lies the whole of his planet. He represents the Logos, as far as this world is concerned, and directs the whole of its evolution—not that of humanity alone, but also the evolution of the [[Deva]]s, the [[elemental|nature-spirits]], and all other creatures connected with the earth....
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In his mind he holds the whole plan of evolution at some high level of which we know nothing. He is the Force which drives the whole world-machine, the embodiment of the Divine Will on this planet, and strength, courage, decision, perseverance and all similar characteristics, when they show themselves down here in the lives of men, are reflections from him. His consciousness is of so extended a nature that it comprehends at once all the life on our globe. In his hands are the powers of cyclic destruction, for he wields [[Fohat]] in its higher forms and can deal directly with cosmic forces outside our chain....
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At a certain point in the progress of an aspirant on the Path he is formally presented to the Lord of the World, and those who have thus met him face to face speak of him as in appearance a handsome youth, dignified, benignant beyond all description, yet with a mien of omniscient, inscrutable majesty, conveying such a sense of resistless power that some have found themselves unable to bear his gaze, and have veiled their faces in awe.... One who has had this experience can never forget it, nor can he ever thereafter doubt that, however terrible the sin and sorrow on earth may be, all things are somehow working together for the eventual good of all, and humanity is being steadily guided towards its final goal.<ref>Leadbeater, ''The Masters and the Path,'' p. 296.</ref>
</blockquote>
</div>


<span id="Lady_Master_Venus"></span>
<span id="Lady_Master_Venus"></span>
Line 140: Line 182:
Ofereço o meu corpo, como um altar vivente, no meio do povo de Israel,<ref>O termo ''Israel'' é usado como referência ao corpo coletivo dos portadores da Semente e da Consciência Crísticas que descendem de Sanat Kumara, e não exclusivamente ao povo judeu. Os mestres ascensos ensinam que os que são do EU SOU O QUE EU SOU encarnaram em todas as raças, nacionalidades e nações. Esotericamente, o termo ''israelita'' significa “aquele que é Real na poderosa Presença do EU SOU”. Em hebraico, ''Israel'' significa “ele governará como Deus”, ou como “aquele em quem Deus prevalece”.</ref> e nesse templo corpóreo está a matriz original, o projeto [de alma] para cada filho e filha de Deus e para as Suas crianças. Pois é desejo da Virgem Cósmica que nenhuma das suas crianças se perca, nenhum dos seus filhos e filhas.
Ofereço o meu corpo, como um altar vivente, no meio do povo de Israel,<ref>O termo ''Israel'' é usado como referência ao corpo coletivo dos portadores da Semente e da Consciência Crísticas que descendem de Sanat Kumara, e não exclusivamente ao povo judeu. Os mestres ascensos ensinam que os que são do EU SOU O QUE EU SOU encarnaram em todas as raças, nacionalidades e nações. Esotericamente, o termo ''israelita'' significa “aquele que é Real na poderosa Presença do EU SOU”. Em hebraico, ''Israel'' significa “ele governará como Deus”, ou como “aquele em quem Deus prevalece”.</ref> e nesse templo corpóreo está a matriz original, o projeto [de alma] para cada filho e filha de Deus e para as Suas crianças. Pois é desejo da Virgem Cósmica que nenhuma das suas crianças se perca, nenhum dos seus filhos e filhas.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Uno-me à Mestra Vênus, que permanece convosco há muitos meses. Juntos, focalizando as nossas chamas gêmeas na Cidade Santa, permaneceremos para o triunfo da comunidade do Espírito Santo que precisa manifestar-se como chave da liberação de luz, nesta Era.
<blockquote>Uno-me à Mestra Vênus, que permanece convosco há muitos meses. Juntos, focalizando as nossas chamas gêmeas na Cidade Santa, permaneceremos para o triunfo da comunidade do Espírito Santo que precisa manifestar-se como chave da liberação de luz, nesta Era.</blockquote>
</blockquote>
</div>


Em um ditado transmitido em 4 de julho de 1978, Sanat Kumara disse-nos que, naquela noite, se manifestava no espectro físico e “ancorava, no plano terreno, todo o peso e momentum do meu cargo de Ancião de Dias, como não fazia desde a vinda para o lugar preparado, em Shambala”.
Em um ditado transmitido em 4 de julho de 1978, Sanat Kumara disse-nos que, naquela noite, se manifestava no espectro físico e “ancorava, no plano terreno, todo o peso e momentum do meu cargo de Ancião de Dias, como não fazia desde a vinda para o lugar preparado, em Shambala”.
Line 149: Line 190:
== Nota-chave ==
== Nota-chave ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
As harmonias da [[Special:MyLanguage/keynote|nota-chave]] de Sanat Kumara foram captadas por Jan Sibelius, em ''Finlândia''. Tão intensa é a liberação da chama da liberdade nessa música, que na época da ocupação nazista a sua execução foi proibida, para que não estimulasse o fervor do povo pela liberdade.
As harmonias da [[Special:MyLanguage/keynote|nota-chave]] de Sanat Kumara foram captadas por Jan Sibelius, em ''Finlândia''. Tão intensa é a liberação da chama da liberdade nessa música, que na época da ocupação nazista a sua execução foi proibida, para que não estimulasse o fervor do povo pela liberdade.
</div>


<span id="For_more_information"></span>
<span id="For_more_information"></span>
Line 174: Line 217:
Elizabeth Clare Prophet, 2 de julho de 1993.
Elizabeth Clare Prophet, 2 de julho de 1993.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Elizabeth Clare Prophet, December 11, 1996.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Elizabeth Clare Prophet, December 31, 1996.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{POWref|35|42|, October 11, 1992}}
{{POWref|35|42|, October 11, 1992}}
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{POWref|38|20|, May 7, 1995}} Endnote 2.
</div>


[[Category:Seres celestiais]]
[[Category:Seres celestiais]]


<references />
<references />
20,772

edits