Fun Wey/fr: Difference between revisions

← Older edit

Fun Wey/fr (view source)

Revision as of 17:54, 18 October 2025

55 bytes added , 2 months ago

no edit summary

Hbraga

86,663

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL  et doit donc être révisé.]
-Le maître ascensionné '''Fun Wey''' sert le maître [[Eriel]] dans sa retraite en Arizona. Fun Wey enseigne la "manière amusante" de l'ascension. Il dit : "La façon amusante de vivre est la façon de vivre de Dieu. C'est la vie abondante pour laquelle le Christ s'est manifesté en vous tous."<ref>Fun Wey, "Be at Peace", ("Soyez en paix"), 16 avril 1972.</ref>
+Le maître ascensionné '''Fun Wey''' sert le maître [[Eriel]] dans sa retraite en Arizona. Fun Wey enseigne la "manière amusante" de l'ascension. Il dit : "La façon amusante de vivre est la façon de vivre de Dieu. C'est la vie abondante pour laquelle le Christ s'est manifesté en vous tous."<ref>Fun Wey, "Be at Peace" ("Soyez en paix"), 16 avril 1972.</ref>
 Fun Wey a commencé son évolution dans le royaume élémentaire, a maîtrisé certaines disciplines et a été transféré dans le royaume humain, recevant une [[Special:MyLanguage/threefold flame|triple flamme]] et l'opportunité de gagner son immortalité.
-Le maître Eriel a sauvé Fun Wey, lorsque sa vie était menacée alors qu'il n'était qu'un nourrisson né dans une vieille famille chinoise. Fun Wey a atteint son ascension depuis la retraite d'Eriel après avoir obéi au maître avec enthousiasme et illumination.
+Le maître Eriel sauva Fun Wey, alors qu'il était encore enfant dans une vieille famille chinoise et que sa vie était menacée. Fun Wey atteignit son ascension depuis la retraite d'Eriel après avoir obéi avec enthousiasme et lucidité au maître.
-Servant sur les troisième et sixième rayons, Fun Wey rayonne les qualités de joie et le désir de servir. Il travaille également avec les êtres élémentaires. Son rayonnement peut être perçu à travers la mélodie de "In a Country Garden".
+Servant sur les troisième et sixième rayons, Fun Wey rayonne les qualités de joie et le désir de servir. Il travaille également avec les êtres élémentaires. Son rayonnement peut être perçu à travers la mélodie de "In a Country Garden", ("Dans un jardin de campagne.")
 Fun Wey nous raconte :
@@ Line 16: / Line 16: @@
 == Sources ==
-{{MTR}}, s.v. “Fun Wey.”
+{{MTR}}, "Fun Wey" (''Les maîtres et leurs retraites''), "Fun Wey."
 [[Category:Les êtres célestes]]
 <references />