Jump to content

Call/fi: Difference between revisions

Created page with "{{SSW-fi}}."
(Created page with "'''Kutsua''':''verbi:'' huutaa: puhua selvällä tai kovalla äänellä niin, että ääni kuuluu kauas; kutsua takaisin kuolemasta tai astraalitasolta, esim. "Lasarus, tule ulos!"; sanoa kovalla tai selkeällä äänellä; ilmoittaa tai lukea ääneen tai arvovaltaisesti.")
(Created page with "{{SSW-fi}}.")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
'''Kutsua''':''verbi:'' huutaa: puhua selvällä tai kovalla äänellä niin, että ääni kuuluu kauas; kutsua takaisin kuolemasta tai [[Special:MyLanguage/astral plane|astraalitasolta]], esim. "Lasarus, tule ulos!"; sanoa kovalla tai selkeällä äänellä; ilmoittaa tai lukea ääneen tai arvovaltaisesti.  
'''Kutsua''':''verbi:'' huutaa: puhua selvällä tai kovalla äänellä niin, että ääni kuuluu kauas; kutsua takaisin kuolemasta tai [[Special:MyLanguage/astral plane|astraalitasolta]], esim. "Lasarus, tule ulos!"; sanoa kovalla tai selkeällä äänellä; ilmoittaa tai lukea ääneen tai arvovaltaisesti.  


The call is the most direct means of communication between man and God, and God and man, frequently used in an emergency; e.g., ''O God, help me! Archangel Michael, take command!''  
Kutsu on kaikkein suoraviivaisinta yhteydenpitoa ihmisen ja Jumalan välillä, ja Jumalan ja ihmisen välillä. Sitä käytetään usein hätätilanteissa: ''Oi Jumala, auta minua! Arkkienkeli Mikael, ota komento!''  


The byword of the initiate is “The call compels the answer.” “He shall call upon me and I will answer him.(Ps. 91:15) “They ''called'' upon the Lord, and he answered them.(Ps. 99:6)
Vihityn tunnuslause on "Kutsu pakottaa esiin vastauksen." "Hän huutaa minua avuksensa, ja minä vastaan hänelle." (Ps. 91:15) "He ''huusivat'' Herraa, ja hän vastasi heille." (Ps. 99:6)


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Katso myös ==


[[Spoken Word]]
[[Special:MyLanguage/Spoken Word|Puhuttu Sana]]


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Lähteet ==


{{SSW}}.
{{SSW-fi}}.
6,709

edits