Jump to content

Goddess of Liberty/ru: Difference between revisions

Goddess of Liberty/ru (view source)

Revision as of 04:56, 18 November 2025

1,727 bytes added ,  18 days ago
no edit summary
(Created page with "На следующий день, 5 июля 1986 года, Богиня Свободы дала такое наставление об американском гражданстве:")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 46: Line 46:
На следующий день, 5 июля 1986 года, Богиня Свободы дала такое наставление об американском гражданстве:
На следующий день, 5 июля 1986 года, Богиня Свободы дала такое наставление об американском гражданстве:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
Those, then, who become Americans do so by the initiation of the Goddess of Liberty, whose office I hold, which being I AM.
Итак, те, кто становятся американцами, делают это благодаря посвящению Богини Свободы. А я занимаю этот пост, каковой является Я ЕСМЬ.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Следовательно, это посвящение сердца и трехлепесткового пламени. И те, кто принимает на себя это священное обязательство быть гражданами Соединенных Штатов, действительно получают импульс моего трехлепесткового пламени. А этот импульс уравновешивает и настраивает их собственное трехлепестковое пламя. Я помещаю туда лилию своего существа в виде электронной светокопии или, если угодно, матрицы. И, следовательно, оно уподобляется рулю, стабилизирующей силе, которая помогает индивидууму воссоздавать и поддерживать в равновесии эти три лепестка. По этой причине я очень тесно сотрудничаю с возлюбленным [[Special:MyLanguage/Gautama|Гаутамой]], Господом Мира.
Therefore, it is an initiation of the heart and of the threefold flame. And those who enter into that sacred commitment to be citizens of the United States do receive an impetus of my threefold flame, which is an action for the balancing and bringing into alignment of their own threefold flame. I place there the fleur-de-lis of my being as an electronic blueprint, or matrix, if you will. And therefore it is like a rudder, a steadying force that keeps the individual re-creating and raising up those three plumes in balance. And thus, I work very closely with beloved [[Gautama]], Lord of the World.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Посвящение сердца, которое я даю, необходимо заслужить. Поэтому, как я даю эфирную светокопию, так и со дня принятия гражданства, возлюбленные, должно совершиться испытание, должна совершаться работа, должно быть познание Слова.
The initiation of the heart which I give must be earned and won. As I give, therefore, the etheric blueprint, so from the day of citizenship onward, beloved, there must be a proving, there must be a working, there must be a knowledge of the Word.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Поэтому я несу Книгу Закона, которая представляет собой не только Конституцию, но и божественный документ, подтверждающий божественные права сынов Бога в этом планетарном доме. И вам предлагается извлечь из моего сердца через ваше [[Special:MyLanguage/Christ Self|Я Христа]] то, что является этими божественными правами, что позволит вам достичь того понимания, что каждая строка Конституции поистине отражает внутреннее божественное право, которое, примененное к человеческой карме, к построению нации, к экономике и сводению старых счетов с падшими.
Therefore, I carry the Book of the Law that represents not alone the Constitution but the divine document citing the divine rights of the sons of God upon this planetary home. And it remains for you to distill from my heart through your [[Christ Self]] what are those divine rights so that you may come to understand that every line of the Constitution does reflect an inner divine right which has been made applicable to the human scene of karma, of the building of a nation, and of the dealing with the economy and the settling of old scores with the fallen ones.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Поэтому, возлюбленные, те, кто становятся американцами, должны доказать свою способность быть Хранителями Пламени Свободы. Таким образом, поймите, как получилось, что занимающий высший светский пост в стране человек - Президент Соединенных Штатов - подтвердил для всех людей этой страны клятву тех, кто принимает от меня посвящение: “Мы — хранители Пламени Свободы".<ref>The Goddess of Liberty, “The Keepers of the Flame of Liberty,” {{POWref|29|65|, November 23, 1986}}</ref>
Therefore, beloved, those who become Americans must prove their ability to be the Keepers of the Flame of Liberty. Thus, understand how it is that the one occupying the highest secular office of the nation, the President of the United States, did affirm for all people of this nation the vow of those who take their initiation from me—“We are the Keepers of the Flame of Liberty.”<ref>The Goddess of Liberty, “The Keepers of the Flame of Liberty,” {{POWref|29|65|, November 23, 1986}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


[[File:Statue of Liberty 2007.jpg|thumb|upright|Статуя Свободы]]
[[File:Statue of Liberty 2007.jpg|thumb|upright|Статуя Свободы]]
Line 91: Line 81:
Хотя она достигла посвящений на космических уровнях и для нее нет необходимости оставаться с планетой, Богиня Свободы дала обет остаться и служить Земле до тех пор, пока каждый мужчина, женщина и ребенок не совершит свое вознесение. Таков идеал [[Special:MyLanguage/bodhisattva|бодхисаттвы]].  
Хотя она достигла посвящений на космических уровнях и для нее нет необходимости оставаться с планетой, Богиня Свободы дала обет остаться и служить Земле до тех пор, пока каждый мужчина, женщина и ребенок не совершит свое вознесение. Таков идеал [[Special:MyLanguage/bodhisattva|бодхисаттвы]].  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Богиня Свободы сказала:  
The Goddess of Liberty has said:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>Когда я стою в Храме Солнца, когда я стою в гавани Нью-Йорка, возлюбленные, я повторяю про себя мантру бодхисаттв: “Все зависит от вас”. Вот почему я стою и продолжаю стоять, потому что я верю мантре моей Гуру, возлюбленной [[Special:MyLanguage/Vesta|Весты]], которая сияет на солнце и повторяет мантру своего Гуру: “Все зависит от вас”. Когда ты знаешь это до конца, ты не подведешь, потому что Око Сострадания, око матери, столь мягкое и чистое, смотрит на жизневолны у себя под ногами, оно зрит лишь правду. Все зависит от вас. Дети моего сердца, поднимитесь, пройдите через дверь объективности и станьте Женой, облеченной в Солнце.<ref>Goddess of Liberty, December 6, 1979.</ref></blockquote>
<blockquote>When I stand in the Temple of the Sun, when I stand in the harbor of New York, beloved ones, I say to myself, the mantra of the bodhisattvas, “It all depends on you.” That is why I stand and still stand because I believe the mantra of my Guru, beloved [[Vesta]], who shines in the sun and who repeats the mantra of her Guru, “It all depends on you.” When you know it through and through you will not fail, for the Eye of Compassion, the mother’s eye, so mild and pure, looking upon the lifewaves beneath her feet, cannot escape the truth. It all depends on you. Children of my heart, rise and pass through the door of objectivity and become the Woman clothed with the Sun.<ref>Goddess of Liberty, December 6, 1979.</ref></blockquote>
</div>


Она послала зов тысяче преданных учеников, прося их читать веления для сохранения судьбы Америки. Так пусть же великая любовь учеников к судьбе Бога в человеке вдохновит их ответить на призыв Богини Свободы!
Она послала зов тысяче преданных учеников, прося их читать веления для сохранения судьбы Америки. Так пусть же великая любовь учеников к судьбе Бога в человеке вдохновит их ответить на призыв Богини Свободы!


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="A_dispensation_of_her_Electronic_Presence_with_us"></span>
== A dispensation of her Electronic Presence with us ==
== Диспенсация ее Электронного Присутствия с нами ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
10 августа 1985 года в диктовке, данной во[[Special:MyLanguage/Inner Retreat|Внутренней Обители]] Богиня Свободы сказала:
On August 10, 1985, in a dictation delivered at the [[Inner Retreat]], the Goddess of Liberty said:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 120: Line 103:
[[Special:MyLanguage/Statue of Liberty|Статуя Свободы]]
[[Special:MyLanguage/Statue of Liberty|Статуя Свободы]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Order of the Golden Lily|орден Золотой лилии]]
[[Order of the Golden Lily]]
</div>


<span id="Sources"></span>
<span id="Sources"></span>
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/Special:MobileDiff/219296...220249"