Translations:Electronic Presence/16/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 19:21, 6 December 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Electronic Presence)

<blockquote>I am as near as the breath that you breathe. And there is nowhere that you can go that I am not, for I have projected an Electronic Presence of myself to each one of you who will receive me. As Jesus wrote, “He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward.”<ref>Matt. 10:41.</ref> My reward is the ascension! My reward is light! And if you receive me as a prophet of your ascension, then you can have my Electronic Presence walking next to you, and I will wear my own blue cape. And they will say, “Look at those twins walking down the street.” For you will look like me and I will look like you, and who will say who is ascended and who is unascended? For did they not have a little moment of trouble in discerning the difference between Jesus and his disciples?</blockquote>

Minä olen yhtä lähellä kuin hengitys, jota hengität. Eikä ole paikkaa, minne voisit mennä ettenkö minä olisi siellä, sillä olen heijastanut Elektronisen Läsnäoloni niille kaikille teistä, jotka tahdotte ottaa minut vastaan. Kuten Jeesus kirjoitti: “Joka ottaa profeetan vastaan siksi, että tämä on profeetta, saa profeetan palkan.””^[1] Minun palkkani on ylösnousemus! Minun palkkani on Valo! Jos otatte minut vastaan ylösnousemustanne julistavana profeettana, silloin voitte saada Elektronisen Läsnäoloni kulkemaan rinnallanne ja minä pukeudun omaan siniseen viittaani. Ja ihmiset sanovat: “Katsokaa noita kaksosia, jotka kulkevat kadulla.” Sillä te näytätte minulta ja minä näytän teiltä, ja kukapa voi sanoa, kumpi on ylösnoussut ja kumpi ei? Eikö heillä ollut hieman vaikeuksia erottaa Jeesusta opetuslapsista?

↑ Matt. 10:41.

[1] Matt. 10:41.

[1]