Idolatry/fr: Difference between revisions

← Older edit

Idolatry/fr (view source)

Revision as of 11:52, 29 December 2025

159 bytes added , 13 days ago

no edit summary

Hbraga

86,583

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-L'idolâtrie consiste à attribuer à autrui la flamme divine qui réside en soi, puis à vénérer cet autrui à la place de la flamme intérieure. L'idolâtrie est l'attachement à la forme de celui qui a maîtrisé Dieu et maîtrisé le Christ. (Bien sûr, cela peut aussi être l'élévation de l'antéchrist dans une autre proportion, tout comme on a élevé son propre ego en soi.)
+[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator  et doit donc être révisé.]
-L'attachement à la forme, le culte de cette forme, nous prive individuellement de cette maîtrise divine. Nous constatons donc que la génération adultère<ref>Matthieu 12:39.</ref> est le compromis du feu sacré et ses mauvais usages dans les [[chakras]]. Nous constatons que la génération idolâtre transfère notre responsabilité de liberté à d'autres, que ce soit à [[Jésus-Christ]] ou à [[Henry Kissinger]]. La transférer à un autre, c'est entrer dans l'idolâtrie.
+L''''idolâtrie''' consiste à attribuer à autrui la flamme divine qui réside en soi, puis à vénérer cet autrui à la place de la flamme intérieure. L'idolâtrie est l'attachement à la forme de celui qui a maîtrisé Dieu et maîtrisé le Christ. (Bien sûr, cela peut aussi être l'élévation de l'antéchrist dans une autre proportion, tout comme on a élevé son propre ego en soi.)
-[[El Morya]] a parlé de la lutte contre l'idolâtrie dans son incarnation en tant qu'[[Abraham]] :
+L'attachement à la forme, le culte de cette forme, nous prive individuellement de cette maîtrise divine. Nous constatons donc que la génération adultère<ref>Matthieu 12:39.</ref> est le compromis du feu sacré et ses mauvais usages dans les [[Special:MyLanguage/chakra|chakras]]. Nous constatons que la génération idolâtre transfère notre responsabilité de liberté à d'autres, que ce soit à [[Special:MyLanguage/Jesus Christ|Jésus-Christ]] ou à [[Special:MyLanguage/Henry Kissinger|Henry Kissinger]]. La transférer à un autre, c'est entrer dans l'idolâtrie.
+[[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] a parlé de la lutte contre l'idolâtrie dans son incarnation en tant qu'[[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] :
 <blockquote>
-C'est pourquoi, mes bien-aimés, je suis appelé Abraham, l'ami de Dieu.<ref>II Chron. 20:7 ; Isa. 41:8 ; Jacques 2:23.</ref> Je vous invite à devenir les amis de Dieu, à renoncer à vos idoles, comme j'ai renoncé aux idoles de Térach, mon père. <ref>Josué 24:2.</ref> J'ai osé défier quiconque ne se soumettait pas au Dieu unique et au Seigneur unique.
+C'est pourquoi, mes bien-aimés, je suis appelé Abraham, l'ami de Dieu.<ref>II Chron. 20:7 ; Isa. 41:8 ; Jacques 2:23.</ref> Je vous invite à devenir les amis de Dieu, à renoncer à vos idoles, comme j'ai renoncé aux idoles de Térach, mon père. <ref>Josué 24:2.</ref> J'ai osé défier quiconque ne se soumettait pas au Dieu unique et au S<small>EIGNEUR</small> unique.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+C'est pourquoi, rejetez vos idoles ! Je m'adresse à vous tous, qui venez de près ou de loin. L'idolâtrie de la personne humaine et du moi humain ne peut subsister au jour où brillera la puissante lampe de Dieu ! Sachez donc, mes bien-aimés, que la Lumière est puissante, aussi intense que le feu sacré dans la fournaise.
-Therefore, cast down your idols! I speak to all and every one of you who come from near and afar. The idolatry of the human person and the human self cannot stand in the day of the mighty lamp of God! Know, then, the power of the Light, sacred-fire intensity within the furnace, beloved.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Par conséquent, le feu sacré est disponible, mais il ne vous est pas accessible lorsque vous êtes dans un état d'idolâtrie envers une personne humaine ou une personnalité, y compris la personnalité d'un [[Special:MyLanguage/Ascended Master|Maître Ascensionné]]. C'est à la Lumière que vous vous inclinez et à la Lumière Universelle. Ne parlez donc pas de la grandeur de tel ou tel, de peur de vous retrouver en dehors de ce camp.
-Therefore the sacred fire is available, but it is not accessible to you when you are in a state of idolatry of any human person or any personality, including the personality of an [[Ascended Master]]. It is to the Light that you bow and to the Universal Light. Therefore speak not of the greatness of this one or that one, lest you find yourselves outside of this camp.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Voilà donc ce qu'est la marche intérieure avec Dieu. Dépouillez-vous donc, cette nuit, de votre attachement à vous-mêmes, de votre idolâtrie de vous-mêmes ! Dépouillez-vous et sachez que le bouclier du Seigneur est votre très grande récompense<ref>Genèse 15:1.</ref> lorsque vous vous attachez au Seigneur et au Seigneur seul. Connaissez l'effacement de soi, puis connaissez l'apparition du Soi divin en vous.<ref>El Morya en tant que patriarche Abraham, "Friendship with God" (« FL'amitié avec Dieu »), {{POWref-fr|35|25|, 21 juin 1992}}</ref>
-This, then, is the inner walk with God. Be stripped, then, this night of your self-attachment, self-idolatry! Be stripped and know that the shield of the L<small>ORD</small> is your exceeding great reward<ref>Gen. 15:1.</ref> when you cleave unto the L<small>ORD</small> and the L<small>ORD</small> only. Know the effacement of self and then know the appearance of the God Self within you.<ref>El Morya as the Patriarch Abraham, “Friendship with God,” {{POWref|35|25|, June 21, 1992}}</ref>
 </blockquote>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 == Sources ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Elizabeth Clare Prophet, 1er juillet 1976.
-Elizabeth Clare Prophet, July 1, 1976.
-</div>
 <references />