Aura/nl: Difference between revisions

← Older edit

Aura/nl (view source)

Revision as of 05:21, 10 July 2021

302 bytes added , 4 years ago

Created page with "Kirlian fotografie van een vingertop"

PeterDuffy

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

29,462

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-[[File:A Kirlian Photography, male 1989.jpg|thumb|Kirlian photograph of a fingertip]]
+[[File:A Kirlian Photography, male 1989.jpg|thumb|Kirlian fotografie van een vingertop]]
 Een lichtgevende uitwaseming of ‘elektromagnetisch’ veld dat het [[Special:MyLanguage/physical body|fysieke lichaam]] omringt, vaak gelijkgesteld met het [[Special:MyLanguage/astral body|astrale lichaam]].
-A halo or nimbus associated with the saints, originating in the soul and soul blueprint, which mirrors by free will the heavenly or the earthly patterns.
+Een halo of stralenkrans geassocieerd met de heiligen, die voortkomt uit de ziel en de blauwdruk van de ziel, welke de hemelse of aardse patronen weerspiegelt, afhankelijk van de vrije wil.
-The distinctive radiation of sentient life and inorganic objects as captured in Kirlian photography.
+De karakteristieke straling van bewust leven en anorganische objecten, zoals vastgelegd in de Kirlian fotografie.
-Breath or atmosphere surrounding and interpenetrating the [[four lower bodies]] of man and his [[chakras]] upon which the impressions, thoughts, feelings, words, and actions of the individual are registered, including his [[karma]] and the records of past lives.
+Adem of atmosfeer die de [[Special:MyLanguage/four lower bodies|vier lagere lichamen]] en de [[Special:MyLanguage/chakras|chakra’s]] van de mens omringt en doordringt, waarop de indrukken, gedachten, gevoelens, woorden, en handelingen van het individu zijn opgetekend, inclusief zijn [[Special:MyLanguage/karma|karma]] en de optekeningen van vorige levens.
-The highly charged circle of sacred fire surrounding Christ, an [[ascended master]], [[angel]], [[Elohim]] or [[cosmic being]], transferable as ‘grace’ to whomsoever they will it.
+De hooggeladen cirkel van heilig vuur die de Christus, een [[Special:MyLanguage/ascended master|Opgevaren Meester]], [[Special:MyLanguage/angel|engel]], [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]] of [[Special:MyLanguage/cosmic being|Kosmisch Wezen]] omringt, overdraagbaar als ‘genade’ aan eenieder aan wie zij het willen geven.
-A spiritual corona, referred to as the L-field or Life-field (astral/etheric sheath) surrounding mankind and organic life that both regulates and reflects the health, vitality, and longevity of the physical body or organism.
+Een spirituele corona, het L-veld of Levensveld genoemd (astraal-etherisch omhulsel) die de mensheid en organisch leven omringt, en de gezondheid, vitaliteit en levensduur van het fysieke lichaam of organisme reguleert en weerspiegelt.
 == Voor meer informatie ==