Jump to content

Golden age/es: Difference between revisions

no edit summary
(Created page with "== Notas ==")
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 8: Line 8:
== El sueño de futuras eras doradas ==
== El sueño de futuras eras doradas ==


Era el sueño del [[Special:MyLanguage/King Arthur|Rey Arturo]] y de los caballeros de la mesa redonda crear la sociedad ideal de la era dorada que Platón había soñado, y de la que [[Special:MyLanguage/Francis Bacon|Francis Bacon]] escribió más tarde y también [[Special:MyLanguage/Thomas More|Tomás Moro]] que escribió su [[Special:MyLanguage/Utopia|Utopía]]. Y nosotros, en nuestros sueños de la infancia, también hemos anhelado esta sociedad ideal: hablamos del idealismo de la juventud, la búsqueda de lo que tal vez sea poco realista, poco práctico, pero es esa oleada de energía creativa que aún no está estancada, ese flujo de la vida, como es arriba es abajo. El sueño también está registrado en la profecía de [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Juan]] en el [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Libro de Apocalipsis]]. “La ciudad no tiene necesidad de sol, ni de luna que brillen en ella, porque la gloria de Dios la ilumina y el Cordero es su lumbrera”. <ref>Ap. 21:13.</ref>
Era el sueño del [[Special:MyLanguage/King Arthur|Rey Arturo]] y de los caballeros de la mesa redonda crear la sociedad ideal de la era dorada que Platón había soñado, y de la que [[Special:MyLanguage/Francis Bacon|Francis Bacon]] escribió más tarde y también [[Special:MyLanguage/Thomas More|Tomás Moro]] que escribió su [[Special:MyLanguage/Utopia|Utopía]]. Y nosotros, en nuestros sueños de la infancia, también hemos anhelado esta sociedad ideal: hablamos del idealismo de la juventud, la búsqueda de lo que tal vez sea poco realista, poco práctico, pero es esa oleada de energía creativa que aún no está estancada, ese flujo de la vida, como es arriba es abajo. El sueño también está registrado en la profecía de [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Juan]] en el [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Libro de Apocalipsis]]. “La ciudad no tiene necesidad de sol, ni de luna que brillen en ella, porque la gloria de Dios la ilumina y el Cordero es su lumbrera”. <ref>Ap. 21:23.</ref>


==Características de las eras doradas ==
==Características de las eras doradas ==
Line 20: Line 20:
== La era dorada en el plano etérico ==
== La era dorada en el plano etérico ==


If we look up in the sense of looking into the etheric plane, we will find that the golden age as a mandala and as a blueprint for our planet is a reality now. There is a blueprint for a golden age waiting to be fulfilled. We are at that point now where we have a choice as to whether we will we go into a golden age society or will we accelerate the spirals of disintegration, decay, schism that have begun in America and in the world. The teachings of the ascended masters are step-by-step outlining of how we can realize this golden-age consciousness.
Si miramos hacia arriba en el sentido de mirar hacia el plano etérico, encontraremos la era dorada como un mándala y como un modelo para nuestro planeta que ahora es una realidad. Hay un plan para una era dorada en espera para poder cumplirse. Estamos en ese punto en el que ahora tenemos la opción de elegir si vamos a entrar en una sociedad de la era dorada o si aceleraremos las espirales de desintegración, decadencia, cisma que han comenzado en Estados Unidos y en el mundo. Las enseñanzas de los maestros ascendidos son un bosquejo paso a paso de cómo podemos hacer realidad la conciencia de la era dorada.


== Individual golden ages ==
== Eras doradas individuales ==


[[Special:MyLanguage/Golden age of the first three root races|La era dorada de las tres primeras razas raíz]]
[[Special:MyLanguage/Golden age of the first three root races|La era dorada de las tres primeras razas raíz]]
Line 52: Line 52:
{{CHM-es}}, págs. 60-71.
{{CHM-es}}, págs. 60-71.


Elizabeth Clare Prophet, “The Golden Age of Jesus Christ on Atlantis,” April 28, 1991 (audio recording)
Elizabeth Clare Prophet, “La era dorada de Jesucristo en la Atlántida,” 28 de abril de 1991 (grabación de audio)


Elizabeth Clare Prophet, “The Golden Age: Is It a Reality?” October 10, 1975 (audio recording)  
Elizabeth Clare Prophet, “La era dorada: ¿Es una realidad?” 10 de octubre de 1975 (grabación de audio)  


== Notas ==
== Notas ==


{{SGA}}.
{{SGA-es}}.


{{CHM}}, chapter 3.
{{CHM-es}}, capítulo 3.


Elizabeth Clare Prophet, October 10, 1975.
Elizabeth Clare Prophet, 10 de octubre de 1975.


<references />
<references />