Translations:Etheric body/1/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:17, 21 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Etheric body)

One of the [[four lower bodies]] of man, corresponding to the fire element and the first quadrant of [[Matter]]; called the envelope of the [[soul]], holding the blueprint of the [[divine plan]] and the image of Christ-perfection to be outpictured in the world of form. Also called the '''memory body'''.

[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.]

L'un des quatre corps inférieurs de l'homme, correspondant à l'élément feu et au premier quadrant de la Matière ; appelé l'enveloppe de l'âme, il contient le plan du plan divin et l'image de la perfection du Christ qui doit être exprimée dans le monde de la forme. On l'appelle aussi le corps de mémoire.

Revision as of 11:03, 21 May 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 11:17, 21 May 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.]		[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.]

	L'un des [[quatre corps inférieurs]] de l'homme, correspondant à l'élément feu et au premier quadrant de la [[Matière]] ; appelé l'enveloppe de l'[[âme]], il contient le plan du [[plan divin]] et l'image de la perfection du Christ qui doit être exprimée dans le monde de la forme. On l'appelle aussi le '''corps de mémoire'''.		L'un des [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatre corps inférieurs]] de l'homme, correspondant à l'élément feu et au premier quadrant de la [[Special:MyLanguage/Matter\|Matière]] ; appelé l'enveloppe de l'[[Special:MyLanguage/soul\|âme]], il contient le plan du [[Special:MyLanguage/divine plan\|plan divin]] et l'image de la perfection du Christ qui doit être exprimée dans le monde de la forme. On l'appelle aussi le '''corps de mémoire'''.