Jump to content

Middle East/ru: Difference between revisions

Created page with "Компромисс требуется от обеих сторон. А неподконтрольные Садату группировки в арабском мире, похоже, не желают компромисса. По сути, многие арабы даже не хотят признавать, что Израиль вообще существует, потому что Израиль был образован на арабской территории..."
(Created page with "<blockquote> Мы видим, что некоторые из этих требований [лидеров Египта и Израиля] основаны на страхе, некоторые — на гордости, а иные – на ненависти. Но, прежде всего, Сен-Жермен сказал мне сегодня утром, что сердца людей очень сильно желают мира, но у них присутствуе...")
(Created page with "Компромисс требуется от обеих сторон. А неподконтрольные Садату группировки в арабском мире, похоже, не желают компромисса. По сути, многие арабы даже не хотят признавать, что Израиль вообще существует, потому что Израиль был образован на арабской территории...")
Line 228: Line 228:
Мы видим, что некоторые из этих требований [лидеров Египта и Израиля] основаны на страхе, некоторые — на гордости, а иные – на ненависти. Но, прежде всего, Сен-Жермен сказал мне сегодня утром, что сердца людей очень сильно желают мира, но у них присутствует определенная ментальная непримиримость. Их разум неспособен прийти к соглашению с сердцем. Израильтяне поляризуются ментально, а арабские страны поляризуются эмоционально. Таким образом, мы обнаруживаем, что эти условия необходимо нейтрализовать и уравновесить, если умы людей намерены встретиться в точке сердца. И это проблема, с которой мы сталкиваемся.
Мы видим, что некоторые из этих требований [лидеров Египта и Израиля] основаны на страхе, некоторые — на гордости, а иные – на ненависти. Но, прежде всего, Сен-Жермен сказал мне сегодня утром, что сердца людей очень сильно желают мира, но у них присутствует определенная ментальная непримиримость. Их разум неспособен прийти к соглашению с сердцем. Израильтяне поляризуются ментально, а арабские страны поляризуются эмоционально. Таким образом, мы обнаруживаем, что эти условия необходимо нейтрализовать и уравновесить, если умы людей намерены встретиться в точке сердца. И это проблема, с которой мы сталкиваемся.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Компромисс требуется от обеих сторон. А неподконтрольные Садату группировки в арабском мире, похоже, не желают компромисса. По сути, многие арабы даже не хотят признавать, что Израиль вообще существует, потому что Израиль был образован на арабской территории решением Организации Объединенных Наций по окончании Второй мировой войны. Арабы полагают, что Израиль — это территория, украденная у них международным органом, неподвластным им. Израильтяне же считают, что это их родная земля, принадлежавшая им на протяжении тысячелетий, и они имеют право на эту землю, особенно в свете массового уничтожения евреев во время Второй мировой войны. Итак, мы обнаруживаем, что космическая справедливость существует— вне зависимости от того, что правильно или неправильно по любую сторону вопроса.  
There must be compromise on both sides. And the factions in the Arab world outside of Sadat seem not willing to compromise. In fact, many Arabs do not even care to recognize that Israel exists at all, because Israel was formed out of Arab territory at the conclusion of World War II by the United Nations. The Arabs feel that Israel is territory that has been stolen from them by an international body over which they have had no say. The Israelis feel that this is their homeland established for thousands of years and they have a right to this land, especially in the view of the slaughter of the Jews during the Second World War. So we find no matter what is right or wrong on either side of the question that cosmic justice is outworking.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">