Middle East/ru: Difference between revisions

Middle East/ru (view source)

Revision as of 08:07, 21 December 2023

442 bytes added , 2 years ago

Created page with "Сарра, жена Авраама, родившая Исаака, который стал прародителем евреев, отвергла Агарь, рабыню Авраама и мать Измаила — ребенка, зачатого Авраамом.<ref>Библейское повествование об Аврааме, Сарре, Агарь и Измаиле, см. книгу Бытие, главы 16, 17 и 21.</ref> Поколения Измаи..."

PeterDuffy

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

29,339

edits

@@ Line 233: / Line 233: @@
 [[File:014.Abraham Sends Hagar and Ishmael Away.jpg|thumb|Авраам отсылает Агарь и Измаила (Быт. 21:1–14)]]
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Сарра, жена Авраама, родившая Исаака, который стал прародителем евреев, отвергла Агарь, рабыню Авраама и мать Измаила — ребенка, зачатого Авраамом.<ref>Библейское повествование об Аврааме, Сарре, Агарь и Измаиле, см. книгу Бытие, главы 16, 17 и 21.</ref> Поколения Измаила — это все арабские народы. И поэтому, когда [Анвар Садат, Менахем Бегин и Шимон Перес] выступали сегодня, упоминался наш отец, Авраам. Арабы и евреи признают своего общего отца Авраама, и все же между ними существует это разделение из-за разделения и вражды между их матерями. Изгнанные в пустыню, Агарь и Измаил стали арабским народом, и арабский народ унаследовал пустыню. Они также унаследовали Израиль, когда евреи были рассеяны по причине непослушания законам Божьим.
-Sarah, the wife of Abraham, who gave birth to Isaac, who became the head of the Jews, turned away Hagar, the bondswoman of Abraham and the mother of Ishmael, her child conceived by Abraham.<ref>For the Biblical account of Abraham, Sarah, Hagar, and Ishmael, see Genesis chapters 16, 17 and 21.</ref> The generations of Ishmael are the entire Arab peoples. And, therefore, when [Anwar Sadat, Menachem Begin, and Shimon Peres] spoke today, there was mention of our father Abraham. Arabs and Jews recognize their common father Abraham, and yet there has been this division among them because of the division and enmity between their mothers. Hagar and Ishmael out in the desert became the Arab people, and the Arab people inherited the desert. They also inherited Israel when the Jews were dispersed because of disobedience to the Laws of God.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">