Jump to content

Translations:Discipleship/4/is: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
(3) '''Vinur:''' Þeir sem taldir eru til vina meistarans er boðið — „Héðan í frá kalla ég yður ekki lengur þjóna heldur vini“<ref>Jóh 15.</ref> — tengsl sem félagar og starfsfélagar sem hefur í sér fólgið taka að sér aukna ábyrgð af skuldbindingum meistarans í hlutverki hans sem heimsfrelsari. Vinurinn ber krossinn svo og ljósbyrði meistarans; hann auðsýnir sömu vinartraust eins og [[Abraham]] á sínum tíma og aðrir chela-nemar sem hafa náð því stigi að skilja meistarann og reynslu hans frá innstu hjartarótum – og veitir huggun og hughreystingu, ráðgjöf og stuðning af tryggð við bæði markmið og meistarann persónulega.
(3) '''Vinur:''' Þeir sem taldir eru til vina meistarans er boðið — „Ég kalla yður ekki framar þjóna ... ég kalla yður vini “<ref>Jóh 15.15</ref> — tengsl sem félagar og starfsfélagar sem merkir lærisveinninn tekur að sér aukna ábyrgð á skuldbindingum meistarans sem heimsfrelsari. Vinurinn ber krossinn svo og ljósbyrði meistarans; hann auðsýnir sama vinartraust eins og [[Abraham]] á sínum tíma og aðrir chela-nemar sem hafa náð því stigi að skilja meistarann og reynslu hans frá innstu hjartarótum – og veitir huggun og hughreystingu, ráðgjöf og stuðning af tryggð við bæði markmið og meistarann persónulega.
86,456

edits