Jump to content

Temple of Illumination/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>De las muchas conferencias y discursos que el Dios Merú y yo hemos dado ante las multitudes en el plano etérico », dijo, «hay algunas en particular que podéis..."
(Created page with "En un dictado del 22 de diciembre de 1973 la Diosa Merú nos invitó a que hiciéramos el llamado para escuchar las conferencias que ella y el Dios Merú han dado en su retiro...")
(Created page with "<blockquote>De las muchas conferencias y discursos que el Dios Merú y yo hemos dado ante las multitudes en el plano etérico », dijo, «hay algunas en particular que podéis...")
Line 28: Line 28:
En un dictado del 22 de diciembre de 1973 la Diosa Merú nos invitó a que hiciéramos el llamado para escuchar las conferencias que ella y el Dios Merú han dado en su retiro. Ella dijo:  
En un dictado del 22 de diciembre de 1973 la Diosa Merú nos invitó a que hiciéramos el llamado para escuchar las conferencias que ella y el Dios Merú han dado en su retiro. Ella dijo:  


<blockquote>Of the many lectures and addresses that the God Meru and I have given before multitudes on the etheric plane, there are specific ones that may be heard by you if you but make the call and the attunement. It is as though you were to take a tape recording of one of your messengers’ lectures, to play it back and to hear it. So you can, by tuning in to our retreat, receive these lectures that we have given. And therefore, our message to you this day can be an unending one. For if you so desire, and if you make the invocation each day, all through your life, you can be receiving the words of the God and Goddess Meru into your [[etheric body]].</blockquote>
<blockquote>De las muchas conferencias y discursos que el Dios Merú y yo hemos dado ante las multitudes en el plano etérico », dijo, «hay algunas en particular que podéis escuchar si tan sólo hacéis el llamado y os sintonizáis. Es como si tomarais la grabación de una de las conferencias de vuestros mensajeros, la pusierais y la escucharais. Por tanto, al sintonizaros con nuestro retiro, podéis recibir esas conferencias que han sido impartidas. Y por tanto, nuestro mensaje de hoy para vosotros puede ser uno sin fin. Porque si lo deseáis y si hacéis las invocaciones todos los días, durante toda vuestra vida, podéis recibir las palabras del Dios y la Diosa Merú en vuestro cuerpo etérico.</blockquote>


<blockquote>Your outer mind may not have the full awareness of these lectures, these teachings, but step by step as you rise higher, you will have that awareness of the mind that was also in Christ Jesus. And you will know because you are known of God. You will know because the known laws of God are anchored within your forcefield, within your consciousness, being and world.</blockquote>
<blockquote>Your outer mind may not have the full awareness of these lectures, these teachings, but step by step as you rise higher, you will have that awareness of the mind that was also in Christ Jesus. And you will know because you are known of God. You will know because the known laws of God are anchored within your forcefield, within your consciousness, being and world.</blockquote>