Jump to content

Beelzebub/fr: Difference between revisions

Beelzebub/fr (view source)

Revision as of 08:37, 6 June 2025

7 bytes added ,  6 months ago
Created page with "À l'époque du Christ, les Juifs croyaient généralement que Belzébuth était le chef des démons. Les Pharisiens accusaient le Christ de chasser les démons des malades par le pouvoir de Belzébuth, " le prince des démons " <ref>Mat. 12:22-27 ; Marc 3:22-30 ; Luc 11:14-26.</ref> On pense que le nom de Belzébuth est dérivé de " Baal-Zebub ", une divinité philistine locale adorée à Ekron (à environ 25 miles à l'ouest de Jérusalem), mentionnée dans II Rois 1:..."
(Created page with "Beelzebub ou Beelzebul est parfois utilisé comme nom pour Satan ou le Diable.")
(Created page with "À l'époque du Christ, les Juifs croyaient généralement que Belzébuth était le chef des démons. Les Pharisiens accusaient le Christ de chasser les démons des malades par le pouvoir de Belzébuth, " le prince des démons " <ref>Mat. 12:22-27 ; Marc 3:22-30 ; Luc 11:14-26.</ref> On pense que le nom de Belzébuth est dérivé de " Baal-Zebub ", une divinité philistine locale adorée à Ekron (à environ 25 miles à l'ouest de Jérusalem), mentionnée dans II Rois 1:...")
Line 4: Line 4:
Beelzebub ou Beelzebul est parfois utilisé comme nom pour [[Satan]] ou le Diable.  
Beelzebub ou Beelzebul est parfois utilisé comme nom pour [[Satan]] ou le Diable.  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
À l'époque du Christ, les Juifs croyaient généralement que Belzébuth était le chef des démons. Les Pharisiens accusaient le Christ de chasser les démons des malades par le pouvoir de Belzébuth, " le prince des démons " <ref>Mat. 12:22-27 ; Marc 3:22-30 ; Luc 11:14-26.</ref> On pense que le nom de Belzébuth est dérivé de " Baal-Zebub ", une divinité philistine locale adorée à Ekron (à environ 25 miles à l'ouest de Jérusalem), mentionnée dans II Rois 1:3. Certains érudits pensent que le nom du dieu philistin pourrait avoir été "Baal-zebul", "seigneur de la haute demeure" ou "seigneur de la maison céleste", mais qu'il aurait été modifié par la suite pour devenir le péjoratif "Beelzebub", qui signifie "seigneur des mouches".  
At the time of Christ it was commonly believed by the Jews that Beelzebub was the leader of the demons. The [[Pharisees]] accused Christ of driving out devils from the sick by the power of Beelzebub, “the prince of the devils.”<ref>Matt. 12:22–27; Mark 3:22–30; Luke 11:14–26.</ref> The name Beelzebub is believed to be derived from ''Baal-zebub'', a local Philistine deity worshiped at Ekron (about 25 miles west of Jerusalem), mentioned in II Kings 1:3. Some scholars think the name of the Philistine god may have been ''Baal-zebul'', “lord of the lofty abode” or “lord of the heavenly mansion,” but later altered to the derogatory ''Beelzebub'', meaning “lord of flies.”
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hbraga
81,397

edits

Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/Special:MobileDiff/181593"