Elementals/fr: Difference between revisions

Elementals/fr (view source)

Revision as of 11:09, 5 September 2025

88 bytes added , 3 months ago

Created page with "L'humanité a une influence considérable sur la vie des éléments, en bien ou en mal. Les élémentaires sont très facilement influençables ; ils le sont plus qu'un enfant. Par exemple, des pensées et des sentiments erronés déversés dans une petite ville jour après jour par des maris et des femmes qui se disputent peuvent provoquer une tornade dans cette ville. C'est exact ! Une tornade peut être générée par les pensées et les sentiments des habitants de ce..."

Hbraga

83,609

edits

@@ Line 84: / Line 84: @@
 == L'influence de l'homme sur les élémentaires ==
-Mankind has a tremendous influence on elemental life—for good or for ill. The elementals are very easily influenced; they are more easily influenced than a child. For example: wrong thought and feeling poured out in a small town day after day by husbands and wives fighting could result in a tornado hitting that town. That’s right! A tornado can be generated by the thoughts and feelings of the people in that town if the elementals pick it up. But the sylphs can be controlled, and they will work for God’s children.
+L'humanité a une influence considérable sur la vie des éléments, en bien ou en mal. Les élémentaires sont très facilement influençables ; ils le sont plus qu'un enfant. Par exemple, des pensées et des sentiments erronés déversés dans une petite ville jour après jour par des maris et des femmes qui se disputent peuvent provoquer une tornade dans cette ville. C'est exact ! Une tornade peut être générée par les pensées et les sentiments des habitants de cette ville si les élémentaires s'en emparent. Mais les sylphes peuvent être contrôlés, et ils travailleront pour les enfants de Dieu.
 Mark Prophet recounts one of his experiences in working with the elementals: