Jump to content

Final exams/fr: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:
Au cours de l'année, généralement au printemps au moment de la remise des diplômes, en juin, ou au moment de la réunion des [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Seigneurs du Karma]] au solstice d'été et au [[Special:MyLanguage/winter solstice|solstice d'hiver]] à la [[Special:MyLanguage/RoyalTeton Retreat|Retraite royale de Teton]], des « examens finaux » sont organisés pour tous les [[Special:MyLanguage/chela|chelas]] — des tests très spécifiques à réussir, généralement sur l'élément même qui les a freinés. Malheureusement, de nombreux chelas échouent à leurs tests et ne s'attendent pas à être testés. Et [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] leur a répété à maintes reprises : « Vous avez le droit d'être testés, de prouver votre valeur. Vous avez le droit de réussir vos tests. Et nous avons le droit d'attendre de nos chelas qu'ils s'élèvent plus haut. »
Au cours de l'année, généralement au printemps au moment de la remise des diplômes, en juin, ou au moment de la réunion des [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Seigneurs du Karma]] au solstice d'été et au [[Special:MyLanguage/winter solstice|solstice d'hiver]] à la [[Special:MyLanguage/RoyalTeton Retreat|Retraite royale de Teton]], des « examens finaux » sont organisés pour tous les [[Special:MyLanguage/chela|chelas]] — des tests très spécifiques à réussir, généralement sur l'élément même qui les a freinés. Malheureusement, de nombreux chelas échouent à leurs tests et ne s'attendent pas à être testés. Et [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] leur a répété à maintes reprises : « Vous avez le droit d'être testés, de prouver votre valeur. Vous avez le droit de réussir vos tests. Et nous avons le droit d'attendre de nos chelas qu'ils s'élèvent plus haut. »


Parfois, les gens oublient que chaque année, chaque [[porteur de lumière]], chaque [[gardien de la flamme]] et peut-être même chaque habitant de la planète passe son examen final au solstice d'été. Celui-ci peut avoir lieu au cours du mois ou des six semaines précédant le solstice, voire le jour même du solstice.
Parfois, les gens oublient que chaque année, chaque [[Special:MyLanguage/lightbearer|porteur de lumière]], chaque [[Special:MyLanguage/Keeper of the Flame|gardien de la flamme]] et peut-être même chaque habitant de la planète passe son examen final au solstice d'été. Celui-ci peut avoir lieu au cours du mois ou des six semaines précédant le solstice, voire le jour même du solstice.


Les tests réussis signifient que nous passons à un nouveau niveau. Nous devrions être sur une spirale, montant cette spirale vers notre [[Présence JE SUIS]]. Mais si nous échouons à trop de tests ou si nous campons sur nos positions et disons : « Je ne changerai pas sur ce point et je refuse de grandir », alors nous constatons que nous ne sommes plus sur une spirale. Nous sommes sur un tapis roulant. Et nous avons de la chance si nous sommes au même niveau chaque année, car rester au même endroit revient en réalité à reculer. Très vite, vous ne pouvez plus rester au même endroit, car vous n'avez ni élan ni accélération, et vous commencez donc à ralentir.
Les tests réussis signifient que nous passons à un nouveau niveau. Nous devrions être sur une spirale, montant cette spirale vers notre [[Présence JE SUIS]]. Mais si nous échouons à trop de tests ou si nous campons sur nos positions et disons : « Je ne changerai pas sur ce point et je refuse de grandir », alors nous constatons que nous ne sommes plus sur une spirale. Nous sommes sur un tapis roulant. Et nous avons de la chance si nous sommes au même niveau chaque année, car rester au même endroit revient en réalité à reculer. Très vite, vous ne pouvez plus rester au même endroit, car vous n'avez ni élan ni accélération, et vous commencez donc à ralentir.
89,305

edits