Translations:Astral ka/16/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 18:45, 26 November 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Astral ka)

<blockquote>
Citizens of earth, we deplore the death consciousness on which you have seemed to thrive after the fashion of the [[black magician]]s who would destroy you alive—destroy your souls in hell while leaving your bodies to walk the streets of physical cities and astral planes. Saints of God, this is a serious matter! For the whole Matter vehicle of this evolution must be cleared. And the ancient practices of the Egyptian cult of the dead must give way to the culture of Life that leads to the ascension.

Громадяни Землі, ми вершимо суд над свідомістю смерті, з якої ви нібито розвивалися наслідуючи приклад чорних магів, котрі воліли би знищити вас живцем,— знищити ваші душі в пеклі, а ваші тіла залишити ходити вулицями фізичних міст і на астральних планах. Святі Божі, це ж - серйозна справа! Оскільки всі матеріальні вмістилища цієї еволюції повинні бути очищені. І древні практики єгипетського культу мертвих повинні поступитися місцем культурі Життя, що веде до вознесіння.

Revision as of 19:26, 21 November 2025 (view source) YSanislo (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote> Громадяни Землі, ми вершимо суд над свідомістю смерті, з якої ви нібито розвивалися наслідуючи приклад чорних магів, котрі воліли би знищити вас живцем,— знищити ваші душі в пеклі, а ваші тіла залишити ходити вулицями фізичних міст і на астральних пл...")		Latest revision as of 18:45, 26 November 2025 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>		<blockquote>
	Громадяни Землі, ми вершимо суд над свідомістю смерті, з якої ви нібито розвивалися наслідуючи приклад [[чорних магів]], котрі воліли би знищити вас живцем,— знищити ваші душі в пеклі, а ваші тіла залишити ходити вулицями фізичних міст і на астральних планах. Святі Божі, це ж - серйозна справа! Оскільки всі матеріальні вмістилища цієї еволюції повинні бути очищені. І древні практики єгипетського культу мертвих повинні поступитися місцем культурі Життя, що веде до вознесіння.		Громадяни Землі, ми вершимо суд над свідомістю смерті, з якої ви нібито розвивалися наслідуючи приклад [[Special:MyLanguage/black magician\|чорних магів]], котрі воліли би знищити вас живцем,— знищити ваші душі в пеклі, а ваші тіла залишити ходити вулицями фізичних міст і на астральних планах. Святі Божі, це ж - серйозна справа! Оскільки всі матеріальні вмістилища цієї еволюції повинні бути очищені. І древні практики єгипетського культу мертвих повинні поступитися місцем культурі Життя, що веде до вознесіння.