I AM Lord's Prayer/ko: Difference between revisions

I AM Lord's Prayer/ko (view source)

155 bytes added , 4 years ago

Created page with "하늘에 계신 우리 아버지,<br/> 아버지의 이름이 거룩히빛나시며 나는 나이다.<br/> 나는 아버지의 오신 나라이시며<br/> 나는 이루어진..."

30,474

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 주기도문 '나 이다'<br/>
-Our Father who art in heaven,<br/>
+하늘에 계신 우리 아버지,<br/>
-Hallowed be thy name, I AM.<br/>
+아버지의 이름이 거룩히빛나시며 나는 나이다.<br/>
-I AM thy Kingdom come<br/>
+나는 아버지의 오신 나라이시며<br/>
-I AM thy Will being done<br/>
+나는 이루어진 아버지의 뜻이다<br/>
-I AM on earth even as I AM in heaven<br/>
+나는 하늘에서 있으며 나는 같이 땅에서도 있다<br/>
-I AM giving this day daily bread to all<br/>
+나는 오늘 모두에게 일용할 양식을 주며<br/>
-I AM forgiving all Life this day even as<br/>
+나는 오늘 모두에게 잘못한 이를 용서하며<br/>
-I AM also all Life forgiving me<br/>
+나는 나를 용서하는 자이며<br/>
-I AM leading all men away from temptation<br/>
+나는 모든 사람을 유혹에서 데려가며<br/>
-I AM delivering all men from every evil condition<br/>
+나는 모든 사람을 사악한 상태에서 구원하며<br/>
-I AM the Kingdom<br/>
+나는 주님의 나라이시며<br/>
-I AM the Power and<br/>
+나는 권능이며<br/>
-I AM the Glory of God in eternal, immortal manifestation—<br/>
+나는 영원한 영광이다.<br/>
-All this I AM.
+나는 모두다.<br/>
 == Sources ==
 {{PMD}}.