Jump to content

Psychic/fr: Difference between revisions

Created page with "Le terme « métapsychique » est souvent employé avec une connotation négative comme un synonyme du mot « astral », et a trait à la pénétration et à la manipulation d..."
(Created page with "Cette sensibilité peut se manifester par des états altérés de conscience, qui dépassent ou qui se situent au-dessous du seuil normal de perception, et la personne peut al...")
(Created page with "Le terme « métapsychique » est souvent employé avec une connotation négative comme un synonyme du mot « astral », et a trait à la pénétration et à la manipulation d...")
Line 4: Line 4:
Cette sensibilité peut se manifester par des états altérés de conscience, qui dépassent ou qui se situent au-dessous du seuil normal de perception, et la personne peut aller puiser dans l’ordinateur de l’esprit subconscient ou supra conscient. Bien que certains emploient ces facultés de façon constructive et avec un certain degré de précision, il reste que le contenu et le choix de l’information véhiculée sont loin d’être toujours fiables.  
Cette sensibilité peut se manifester par des états altérés de conscience, qui dépassent ou qui se situent au-dessous du seuil normal de perception, et la personne peut aller puiser dans l’ordinateur de l’esprit subconscient ou supra conscient. Bien que certains emploient ces facultés de façon constructive et avec un certain degré de précision, il reste que le contenu et le choix de l’information véhiculée sont loin d’être toujours fiables.  


The term “psychic” has come to be used synonymously with the term “astral” in its negative context and pertains to the penetration and manipulation of energy at the level of the [[astral plane]]. According to the [[ascended master]]s, one who has involved his energies in the psychic, psychicism, or psychic phenomena is functioning on the lower astral plane. Thus, by the strong ties established with entities of the lower octaves, he postpones the day of his true spiritual development and oneness with the penetrability of the Godhead.  
Le terme « métapsychique » est souvent employé avec une connotation négative comme un synonyme du mot « astral », et a trait à la pénétration et à la manipulation de l’énergie au niveau du [[Special:MyLanguage/astral plane|plan astral]]. Selon les [[Special:MyLanguage/ascended master|maîtres ascensionnés]], celui qui s’est engagé dans le domaine métapsychique, dans la médiumnité ou les phénomènes parapsychologiques, évolue sur le plan astral inférieur. En raison des liens puissants qu’il a ainsi établis avec les entités des plans inférieurs, il retarde son développement spirituel véritable et son accès à la « pénétrabilité » de Dieu.  


Conversely, through oneness with God direct apprehension of the higher octaves, he may derive spiritual benefit for his soul in the [[etheric plane]] (heaven world), journeying in his etheric sheath to the [[retreat]]s of the ascended masters of the [[Great White Brotherhood]] and the [[Etheric cities|cities]] and temples of light located in that plane. True spiritual God-mastery is not measured by clairvoyance or psychic phenomena but by the God-control of the sacred fires of the heart and [[adeptship]] on the path of Love.
Conversely, through oneness with God direct apprehension of the higher octaves, he may derive spiritual benefit for his soul in the [[etheric plane]] (heaven world), journeying in his etheric sheath to the [[retreat]]s of the ascended masters of the [[Great White Brotherhood]] and the [[Etheric cities|cities]] and temples of light located in that plane. True spiritual God-mastery is not measured by clairvoyance or psychic phenomena but by the God-control of the sacred fires of the heart and [[adeptship]] on the path of Love.
2,514

edits