Jump to content

Jesus/ru: Difference between revisions

Created page with "Иисус пришел в свое последнее воплощение, пройдя многие посвяще­ния в течение своих воплощений..."
(Created page with "Воплощавшись Елисеем, он был учеником Илии; Илия воз­несся и позже, благодаря особой дисп...")
(Created page with "Иисус пришел в свое последнее воплощение, пройдя многие посвяще­ния в течение своих воплощений...")
Line 64: Line 64:
=== Avatar of the Piscean age ===
=== Avatar of the Piscean age ===


Jesus came into his final incarnation having passed many initiations throughout his Eastern and Western embodiments; yet he retained the small percentage of karma that was required for his mission, and which he balanced by the time he left Palestine at age thirty-three. Jesus recognized in John the Baptist his guru Elijah, who had “come again” to prepare the way of his chela.  
Иисус пришел в свое последнее воплощение, пройдя многие посвяще­ния в течение своих воплощений на Востоке и на Западе; однако у него ос­тавался небольшой процент кармы, требовавшейся для исполнения его миссии. Он сбалансировал се ко времени своего ухода из Палестины в воз­расте тридцати трех лет. Иисус признал в Иоанне Крестителе своего гуру Илию, «пришедшего снова», чтобы подготовить путь своему чела.  


John the Baptist said of Jesus, “He must increase but I must decrease.”<ref>John 3:30.</ref> The guru stepped aside because this was the dispensation of the Piscean age. And so Jesus now would wax strong in the Lord to be that avatar of that age.
John the Baptist said of Jesus, “He must increase but I must decrease.”<ref>John 3:30.</ref> The guru stepped aside because this was the dispensation of the Piscean age. And so Jesus now would wax strong in the Lord to be that avatar of that age.