Jump to content

Kuthumi/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Эта диспенсация является заданием мне — работать с каждым из вас индивидуально для обре..."
(Created page with "Кутхуми известен как Мастер-психолог; ему поручено помогать чела в разрешении их психологическ...")
(Created page with "<blockquote>Эта диспенсация является заданием мне — работать с каждым из вас индивидуально для обре...")
Line 74: Line 74:
Кутхуми известен как Мастер-психолог; ему поручено помогать чела в разрешении их психологических проблем. 27 января 1985 года он объявил о [[Special:MyLanguage/dispensation|диспенсации]] от [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Господа Майтрейи]]:  
Кутхуми известен как Мастер-психолог; ему поручено помогать чела в разрешении их психологических проблем. 27 января 1985 года он объявил о [[Special:MyLanguage/dispensation|диспенсации]] от [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Господа Майтрейи]]:  


<blockquote>This dispensation is my assignment to work with each one of you individually for your physical health and for the healing of your psychology, that we might swiftly get to the very cause and core of physical as well as spiritual and emotional conditions that there be no more setbacks or indulgences and surely not two steps forward and one step back.<ref>Kuthumi, “Remember the Ancient Encounter,” {{POWref|28|9|, March 3, 1985}}</ref></blockquote>
<blockquote>Эта диспенсация является заданием мне — работать с каждым из вас индивидуально для обретения вами физического здоровья и исцеления вашей психики, помогая быстро добраться до причины и сердцевины болезни физической, а также духовной и эмоциональной, чтобы более не было ни неудач, ни потворства своим слабостям и, уж конечно, двух шагов вперед и одного назад.<ref>Kuthumi, “Remember the Ancient Encounter,” {{POWref|28|9|, March 3, 1985}}</ref></blockquote>


Кутхуми дал ключ к пониманию нашей психологии в учении о [[Special:MyLanguage/dweller-on-the-threshold|страже порога]] и об [[Special:MyLanguage/electronic belt|электронном поясе]]. Моментумы нетрансмутированной кармы на орбите вокруг «ядра» [[Special:MyLanguage/Synthetic image|синтетического «я»]] (или [[Special:MyLanguage/carnal mind|плотского ума]]) формиру­ют то, что похоже на «электронный пояс» искаженной энергии вокруг нижней части физического [[Special:MyLanguage/physical body|тела человека]].  
Кутхуми дал ключ к пониманию нашей психологии в учении о [[Special:MyLanguage/dweller-on-the-threshold|страже порога]] и об [[Special:MyLanguage/electronic belt|электронном поясе]]. Моментумы нетрансмутированной кармы на орбите вокруг «ядра» [[Special:MyLanguage/Synthetic image|синтетического «я»]] (или [[Special:MyLanguage/carnal mind|плотского ума]]) формиру­ют то, что похоже на «электронный пояс» искаженной энергии вокруг нижней части физического [[Special:MyLanguage/physical body|тела человека]].  
6,247

edits