Jump to content

Serapis Bey/ru: Difference between revisions

Created page with "Во многих из них был характерный для Сераписа призыв: «Пробуй». Владыка Серапис подчеркивал нео..."
(Created page with "Серапис взял лично на себя руководство и обучение в качестве чела Special:MyLanguage/Helena Blavatsky|Елены Бл...")
(Created page with "Во многих из них был характерный для Сераписа призыв: «Пробуй». Владыка Серапис подчеркивал нео...")
Line 90: Line 90:
Серапис взял лично на себя руководство и обучение в качестве чела [[Special:MyLanguage/Helena Blavatsky|Елены Блаватской]] и полковника Генри Стила Олькотта, ставшего соучредителем Теософского Общества и его президентом. В шестимесячный период, предшествовавший основанию Общества в 1875 году, Серапис направил полковнику Олькотту множество вдохновляющих писем с наставлениями. По большей части письма эти были написаны золотыми чернилами на толстом зеленом пергаменте, содержали собственную подпись Сераписа и эзотерический символ Братства в Луксоре.  
Серапис взял лично на себя руководство и обучение в качестве чела [[Special:MyLanguage/Helena Blavatsky|Елены Блаватской]] и полковника Генри Стила Олькотта, ставшего соучредителем Теософского Общества и его президентом. В шестимесячный период, предшествовавший основанию Общества в 1875 году, Серапис направил полковнику Олькотту множество вдохновляющих писем с наставлениями. По большей части письма эти были написаны золотыми чернилами на толстом зеленом пергаменте, содержали собственную подпись Сераписа и эзотерический символ Братства в Луксоре.  


It is characteristic of the letters written to Henry Olcott that he continually gave the exhortation to him, “Try.” The master Serapis stressed the need for courage and fearlessness, the same strong traits he outpictured as Leonidas.
Во многих из них был характерный для Сераписа призыв: «Пробуй». Владыка Серапис подчеркивал необходимость иметь мужество и бесстрашие — те же самые волевые качества, которые сам проявлял, будучи Леонидом.


== Serapis’ mission today ==
== Serapis’ mission today ==
6,247

edits