Jump to content

Retreat of the Divine Mother/ru: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 11: Line 11:
Этот великий и обширный храм света, возлюбленные, готовился в течение многих эпох. Здесь место встречи культур всех стран и народов. Здесь собираются вместе многие жизнепотоки. Потому служите им, понимайте их, давайте им учения о стезе, помогающей душе разрешить свои проблемы, исполнить свое призвание, быть верной своим традициям.
Этот великий и обширный храм света, возлюбленные, готовился в течение многих эпох. Здесь место встречи культур всех стран и народов. Здесь собираются вместе многие жизнепотоки. Потому служите им, понимайте их, давайте им учения о стезе, помогающей душе разрешить свои проблемы, исполнить свое призвание, быть верной своим традициям.


<div class="mw-translate-fuzzy">
В сердце Владычицы Венеры, хранящей вместе с вами пламя Матери Земли, пылает огонь Любви Божественной Матери. Венера, которая вместе со [[Special:MyLanguage/Seven holy Kumaras|святыми Кумарами]] посвящает ваши души на стезе [[Special:MyLanguage/ruby ray|Рубинового луча]], находится сейчас в [[Special:MyLanguage/etheric retreat|эфирной обители]] Божественной Матери над этим Ранчо. Она посылает по дуге любовь из своего сердца в Священнообители Земли, к [[Special:MyLanguage/Goddess of Liberty|Богине Свободы]] и каждой душе, которая должна прийти в ее обитель.<ref>Elizabeth Clare Prophet, “The Message of the Inner Buddha: ‘Some Will Understand,’” {{POWref|32|30|, July 23, 1989}}</ref>
<blockquote>В сердце Владычицы Венеры, хранящей вместе с вами пламя Матери Земли, пылает огонь Любви Божественной Матери. Венера, которая вместе со [[Special:MyLanguage/Seven holy Kumaras|святыми Кумарами]] посвящает ваши души на стезе [[Special:MyLanguage/ruby ray|Рубинового луча]], находится сейчас в [[Special:MyLanguage/etheric retreat|эфирной обители]] Божественной Матери над этим Ранчо. Она посылает по дуге любовь из своего сердца в Священнообители Земли, к [[Special:MyLanguage/Goddess of Liberty|Богине Свободы]] и каждой душе, которая должна прийти в ее обитель.<ref>Elizabeth Clare Prophet, “The Message of the Inner Buddha: ‘Some Will Understand,’” {{POWref|32|30|, July 23, 1989}}</ref></blockquote>
</blockquote>  
</div>  


В 1986 г. [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Гаутама Будда]] говорил об этой обители, а также о своей собственной обители — [[Special:MyLanguage/Western Shamballa|Западной Шамбале]], основанной в этом же месте:
В 1986 г. [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Гаутама Будда]] говорил об этой обители, а также о своей собственной обители — [[Special:MyLanguage/Western Shamballa|Западной Шамбале]], основанной в этом же месте: