Jump to content

Call/es: Difference between revisions

Created page with "'''Llamar''': ''v.t.'' hablar en voz alta y articulada a fin de ser oído en la distancia; hacer retornar de la muerte o plano astral; por..."
(Created page with "Una exigencia, una reclamación, una solicitud u orden de venir o estar presente; una solicitud pidiendo algo; el acto de convocar al Señor, o la convocación del Señor a su...")
(Created page with "'''Llamar''': ''v.t.'' hablar en voz alta y articulada a fin de ser oído en la distancia; hacer retornar de la muerte o plano astral; por...")
Line 5: Line 5:
Una exigencia, una reclamación, una solicitud u orden de venir o estar presente; una solicitud pidiendo algo; el acto de convocar al Señor, o la convocación del Señor a su descendencia. «Mas el Señor Dios ''llamó'' a el hombre y le dijo: ¿dónde estás tú?» (Génesis, 3:9). «De Egipto llamé a mi hijo» (Mateo 2:15).  
Una exigencia, una reclamación, una solicitud u orden de venir o estar presente; una solicitud pidiendo algo; el acto de convocar al Señor, o la convocación del Señor a su descendencia. «Mas el Señor Dios ''llamó'' a el hombre y le dijo: ¿dónde estás tú?» (Génesis, 3:9). «De Egipto llamé a mi hijo» (Mateo 2:15).  


'''To call''': ''vb.'' to speak in a loud or distinct voice so as to be heard at a distance; to recall from death or the [[astral plane]], e.g., ''“Lazarus, come forth!''; to utter in a loud or distinct voice; to announce or read loudly or authoritatively.  
'''Llamar''': ''v.t.'' hablar en voz alta y articulada a fin de ser oído en la distancia; hacer retornar de la muerte o [[Special:MyLanguage/Astral plane|plano astral]]; por ejemplo: ''«¡Lázaro, levántate!»''; pronunciar en voz alta y articulada; anunciar o leer en voz alta o con autoridad.  


The call is the most direct means of communication between man and God, and God and man, frequently used in an emergency; e.g., ''O God, help me! Archangel Michael, take command!''  
The call is the most direct means of communication between man and God, and God and man, frequently used in an emergency; e.g., ''O God, help me! Archangel Michael, take command!''