Jump to content

Bhajan/is: Difference between revisions

19 bytes removed ,  1 year ago
Created page with "Um aldir hafa hindúatrúarmenn tekið bhajan sem uppsprettu djúprar andlegrar endurnýjunar. Í dag eru bhajans fluttar á helgum dögum, sérstökum tilefni eða með samkomu ættingja, vina og nágranna. Kvöld bhajans getur varað í nokkrar klukkustundir, oft lyft þátttakendum upp í trúarlega upphafningu. Einsöngvari syngur vísu og hópurinn endurtekur hana við undirleik slagverks og annarra hljóðfæra. Yfirleitt byrjar upplestur hægt og hraðar síðan."
(Created page with "Hefðbundin form tónlistarhollustu enn vinsæl á Indlandi í dag. A '''bhajan''' er andlegur söngur sem og hópdýrkun í gegnum tónlist og söng. Bhajans eru venjulega fluttir í einsöngvarahópi.")
(Created page with "Um aldir hafa hindúatrúarmenn tekið bhajan sem uppsprettu djúprar andlegrar endurnýjunar. Í dag eru bhajans fluttar á helgum dögum, sérstökum tilefni eða með samkomu ættingja, vina og nágranna. Kvöld bhajans getur varað í nokkrar klukkustundir, oft lyft þátttakendum upp í trúarlega upphafningu. Einsöngvari syngur vísu og hópurinn endurtekur hana við undirleik slagverks og annarra hljóðfæra. Yfirleitt byrjar upplestur hægt og hraðar síðan.")
Line 4: Line 4:
Hefðbundin form tónlistarhollustu enn vinsæl á Indlandi í dag. A '''bhajan''' er andlegur söngur sem og hópdýrkun í gegnum tónlist og söng. Bhajans eru venjulega fluttir í einsöngvarahópi.  
Hefðbundin form tónlistarhollustu enn vinsæl á Indlandi í dag. A '''bhajan''' er andlegur söngur sem og hópdýrkun í gegnum tónlist og söng. Bhajans eru venjulega fluttir í einsöngvarahópi.  


For centuries, Hindu devotees have embraced the bhajan as a source of deep spiritual renewal. Today bhajans are performed on holy days, special occasions or with a gathering of relatives, friends and neighbors. An evening of bhajans can last for several hours, often lifting the participants to a state of religious exaltation. A soloist sings a verse and the group repeats it to the accompaniment of percussion and other instruments. Generally the recitation begins slowly and then speeds up.  
Um aldir hafa hindúatrúarmenn tekið bhajan sem uppsprettu djúprar andlegrar endurnýjunar. Í dag eru bhajans fluttar á helgum dögum, sérstökum tilefni eða með samkomu ættingja, vina og nágranna. Kvöld bhajans getur varað í nokkrar klukkustundir, oft lyft þátttakendum upp í trúarlega upphafningu. Einsöngvari syngur vísu og hópurinn endurtekur hana við undirleik slagverks og annarra hljóðfæra. Yfirleitt byrjar upplestur hægt og hraðar síðan.  


A distinctive element of the bhajan is the repetition of the names of God. According to Hindu tradition, singing and meditating upon the names of a deity evoke his or her power and presence. To the Hindu, the bhajan is also a medium of divine grace, bringing salvation to those who have erred.
A distinctive element of the bhajan is the repetition of the names of God. According to Hindu tradition, singing and meditating upon the names of a deity evoke his or her power and presence. To the Hindu, the bhajan is also a medium of divine grace, bringing salvation to those who have erred.
87,911

edits