Jump to content

Saint Germain/fi: Difference between revisions

Created page with "Proklos tunnusti, että hänen valaistumisensa ja filosofiansa tulivat ylhäältä – hän tosiaan uskoi itse olevansa se, jonka kautta jumalallinen ilmoitus saavutti ihmiskunnan. "Häneltä ei näyttänyt puuttuvan jumalallista inspiraatiota", kirjoitti hänen oppilaansa Marinus, "sillä hän tuotti viisaasta suustaan sanoja, jotka muistuttivat mitä tiheimmin satavaa lunta, niin että hänen silmistään säteili kirkas valo ja muu osa hänen olemuksestaan oli osallis..."
(Created page with "Prokloksen kirjoitukset ulottuivat lähes kaikille oppimisen aloille filosofiasta ja astronomiasta matematiikkaan ja kielioppiin. Hän tunnusti, että hänen valaistumisensa ja filosofiansa tulivat ylhäältä, ja hän uskoi olevansa itse se, jonka kautta jumalallinen ilmoitus saavutti ihmiskunnan.")
(Created page with "Proklos tunnusti, että hänen valaistumisensa ja filosofiansa tulivat ylhäältä – hän tosiaan uskoi itse olevansa se, jonka kautta jumalallinen ilmoitus saavutti ihmiskunnan. "Häneltä ei näyttänyt puuttuvan jumalallista inspiraatiota", kirjoitti hänen oppilaansa Marinus, "sillä hän tuotti viisaasta suustaan sanoja, jotka muistuttivat mitä tiheimmin satavaa lunta, niin että hänen silmistään säteili kirkas valo ja muu osa hänen olemuksestaan oli osallis...")
Line 151: Line 151:
Prokloksen kirjoitukset ulottuivat lähes kaikille oppimisen aloille filosofiasta ja astronomiasta matematiikkaan ja kielioppiin. Hän tunnusti, että hänen valaistumisensa ja filosofiansa tulivat ylhäältä, ja hän uskoi olevansa itse se, jonka kautta jumalallinen ilmoitus saavutti ihmiskunnan.
Prokloksen kirjoitukset ulottuivat lähes kaikille oppimisen aloille filosofiasta ja astronomiasta matematiikkaan ja kielioppiin. Hän tunnusti, että hänen valaistumisensa ja filosofiansa tulivat ylhäältä, ja hän uskoi olevansa itse se, jonka kautta jumalallinen ilmoitus saavutti ihmiskunnan.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Proklos tunnusti, että hänen valaistumisensa ja filosofiansa tulivat ylhäältä – hän tosiaan uskoi itse olevansa se, jonka kautta jumalallinen ilmoitus saavutti ihmiskunnan. "Häneltä ei näyttänyt puuttuvan jumalallista inspiraatiota", kirjoitti hänen oppilaansa Marinus, "sillä hän tuotti viisaasta suustaan sanoja, jotka muistuttivat mitä tiheimmin satavaa lunta, niin että hänen silmistään säteili kirkas valo ja muu osa hänen olemuksestaan oli osallisena jumalallisesta valaistuksesta."<ref>Victor Cousin and Thomas Taylor, käänt., ''Two Treatises of Proclus, The Platonic Successor'' (London: n.p., 1833), s. vi.</ref>
Proclus acknowledged that his enlightenment and philosophy came from above—indeed he believed himself to be one through whom divine revelation reached mankind. “He did not appear to be without divine inspiration,” his disciple Marinus wrote, “for he produced from his wise mouth words similar to the most thick falling snow; so that his eyes emitted a bright radiance, and the rest of his countenance participated of divine illumination.<ref>Victor Cousin and Thomas Taylor, trans., ''Two Treatises of Proclus, The Platonic Successor'' (London: n.p., 1833), p. vi.</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
6,346

edits