Sacred labor/fr: Difference between revisions

Sacred labor/fr (view source)

Revision as of 12:50, 16 June 2025

153 bytes added , 6 months ago

Created page with "Par le travail sacré, les hommes et les femmes réalisent leur potentiel pour être le Christ dans l'action comme dans la contemplation. Par le travail sacré, les étudiants perfectionnent certaines compétences nécessaires à la maîtrise d'un aspect du temps et de l'espace, afin qu'ils puissent finalement apprendre la maîtrise de soi. Formés aux choses de l'Esprit, les étudiants de l'université Summit mènent une vie équilibrée (qu'ils se marient et fondent un..."

Hbraga

87,374

edits

@@ Line 19: / Line 19: @@
 Au fur et à mesure qu'ils avancent dans leurs études, les étudiants réfléchissent à ce que sera leur travail sacré, au service suprême qu'ils doivent perfectionner et offrir à l'individu, à l'élévation de la race et à la société dans son ensemble. Qu'il s'agisse d'un métier ou d'une profession, avec ou sans récompense monétaire, le travail sacré - comme le talent qui se multiplie, l'outil qui s'affûte - est le moyen par lequel l'étudiant établit la valeur de son âme à la fois pour lui-même et pour son prochain. Le travail sacré, en tant qu'appel intérieur de l'âme, doit être perfectionné dans un mode pratique qui s'applique aux besoins quotidiens de la communauté. Le travail sacré est une composante indispensable du chemin de la réalisation de soi. C'est la mise en œuvre de la Flamme de l'Esprit Saint.
-By the sacred labor, men and women realize their potential to be the Christ in action as well as in contemplation. Through the sacred labor, students perfect certain skills necessary to the mastery of an aspect of time and space, that they might ultimately learn the mastery of self. Trained in the things of the Spirit, students of Summit University go forth to lead balanced lives (whether they marry and raise families or remain celibate) and become responsible members of the world community. Thus they are able to relate to the now of earthly existence, to the needs of family, friends, and neighbors, all the while pursuing the goal of the [[ascension]] and helping others to follow the true teachings of Christ as defined by the [[ascended master]]s.
+Par le travail sacré, les hommes et les femmes réalisent leur potentiel pour être le Christ dans l'action comme dans la contemplation. Par le travail sacré, les étudiants perfectionnent certaines compétences nécessaires à la maîtrise d'un aspect du temps et de l'espace, afin qu'ils puissent finalement apprendre la maîtrise de soi. Formés aux choses de l'Esprit, les étudiants de l'université Summit mènent une vie équilibrée (qu'ils se marient et fondent une famille ou qu'ils restent célibataires) et deviennent des membres responsables de la communauté mondiale. Ils sont ainsi capables de s'adapter au présent de l'existence terrestre, aux besoins de leur famille, de leurs amis et de leurs voisins, tout en poursuivant le but de l'[[ascension]] et en aidant les autres à suivre les véritables enseignements du Christ tels qu'ils ont été définis par les [[maîtres ascensionnés]].
 == Sources ==