Krishna/is: Difference between revisions

Krishna/is (view source)

Revision as of 16:13, 8 July 2025

140 bytes added , 6 months ago

Created page with "<blockquote>Líf Krishna gefur til kynna frelsi hins guðdómlega. Sem barn er Krishna hvatvís. Hann bröltir um kúahirðisþorpið með eldri bróður sínum, leikur sér við sinn eigin skugga, veltir sér í rykinu, dansar til að fá armböndin sín til að klingja, borðar óhreinindi þrátt fyrir viðvörun móður sinnar, hlær með sjálfum sér eða situr hljóðlega niðursokkinn við sitt eigið hugarflut. Krishna ver tímanum í leik, fylgir hverri hugdett..."

Hbraga

87,054

edits

@@ Line 28: / Line 28: @@
 Rithöfundurinn David R. Kinsley dregur upp mynd af barninu Krishna:
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-<blockquote>Krishna’s life suggests the freedom of the divine. As a child, Krishna behaves with utter spontaneity. He scrambles around the cowherd village with his elder brother, plays with his own shadow, rolls in the dust, dances to make his bangles jingle, eats dirt despite his mother’s warning against it, laughs to himself or sits quietly absorbed in his own imaginings. Krishna passes his time in play, following every whim, acting without calculation, delighting the entire cowherd settlement.<ref>Kinsley, ''The Sword and the Flute: Kālī and Kṛṣṇa, Dark Visions of the Terrible and the Sublime in Hindu Mythology'' (University of California Press, 1975), p. 13.</ref></blockquote>
+<blockquote>Líf Krishna gefur til kynna frelsi hins guðdómlega. Sem barn er Krishna hvatvís. Hann bröltir um kúahirðisþorpið með eldri bróður sínum, leikur sér við sinn eigin skugga, veltir sér í rykinu, dansar til að fá armböndin sín til að klingja, borðar óhreinindi þrátt fyrir viðvörun móður sinnar, hlær með sjálfum sér eða situr hljóðlega niðursokkinn við sitt eigið hugarflut. Krishna ver tímanum í leik, fylgir hverri hugdettu, er ótútreiknanlegur og gleður alla kúahirðisbyggðina.<ref>Kinsley, ''The Sword and the Flute: Kālī and Kṛṣṇa, Dark Visions of the Terrible and the Sublime in Hindu Mythology'' (''Sverðið og flautan: Kālī og Kṛṣṇa, Myrkar sýnir hins hræðilega og hins háleita í goðafræði hindúa'' (University of California Press, 1975), bls. 13.</ref></blockquote>
 </div>