88,847
edits
Afra/fr: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
Seeing the plight of his people, Afra took embodiment among them in order to rescue them. First, he pinpointed the one missing trait that he perceived to be the Achilles’ heel of his people. He identified the point of vulnerability as their lack of brotherhood. Allegorically speaking, they followed the example of [[Special:MyLanguage/Cain|Cain]] rather than following the example of Abel. When the L<small>ORD</small> asked the people of Afra if they would be willing to lay down their lives for their kinsmen and friends, their answer was the same as Cain’s: “Am I my brother’s keeper?”<ref>Gen. 4:9.</ref> The one who answers no to that question is dedicated to his ego. He will never be his brother’s keeper, and eventually the divine spark within him, the threefold flame, will die. | Seeing the plight of his people, Afra took embodiment among them in order to rescue them. First, he pinpointed the one missing trait that he perceived to be the Achilles’ heel of his people. He identified the point of vulnerability as their lack of brotherhood. Allegorically speaking, they followed the example of [[Special:MyLanguage/Cain|Cain]] rather than following the example of Abel. When the L<small>ORD</small> asked the people of Afra if they would be willing to lay down their lives for their kinsmen and friends, their answer was the same as Cain’s: “Am I my brother’s keeper?”<ref>Gen. 4:9.</ref> The one who answers no to that question is dedicated to his ego. He will never be his brother’s keeper, and eventually the divine spark within him, the threefold flame, will die. | ||
Afra savait que beaucoup de son peuple avait perdu sa [[triple flamme]], tout comme beaucoup de Noirs et de Blancs, par colère, la perdent aujourd'hui. Il savait aussi que pour retrouver cette flamme, ils devraient suivre un chemin de fraternité. Ils devaient prendre soin les uns des autres. La seule façon pour lui de leur apprendre à être un frère pour tous les autres était d'être lui-même un frère pour tous. Et c'est pour cela qu'il a été crucifié par son propre peuple. Il était le Christ au milieu d'eux, mais ils ne le connaissaient pas. Ils étaient aveuglés par leur soif de pouvoir. | Afra savait que beaucoup de son peuple avait perdu sa [[Special:MyLanguage/threefold flame|triple flamme]], tout comme beaucoup de Noirs et de Blancs, par colère, la perdent aujourd'hui. Il savait aussi que pour retrouver cette flamme, ils devraient suivre un chemin de fraternité. Ils devaient prendre soin les uns des autres. La seule façon pour lui de leur apprendre à être un frère pour tous les autres était d'être lui-même un frère pour tous. Et c'est pour cela qu'il a été crucifié par son propre peuple. Il était le Christ au milieu d'eux, mais ils ne le connaissaient pas. Ils étaient aveuglés par leur soif de pouvoir. | ||
<span id="His_service_today"></span> | <span id="His_service_today"></span> | ||