Rosary/fr: Difference between revisions

Rosary/fr (view source)

Revision as of 22:44, 11 October 2025

6 bytes added , 2 months ago

Created page with "<blockquote>Je SUIS une mère cosmique, et autant votre mère que je suis la mère du bien-aimé Jésus. Certains adeptes de la foi chrétienne m'appellent la Mère de Dieu. Pour ceux qui appartiennent à la branche contestataire du christianisme orthodoxe, il s'agit d'un sacrilège. En effet, on peut se demander : "Qui est digne d'être la Mère de Dieu ?" Mais ce concept, lorsqu'il est compris comme signifiant la mère de l'incarnation de l'Esprit divin, révèle l..."

Hbraga

81,799

edits

@@ Line 24: / Line 24: @@
 Mère Marie a expliqué aux gardiens de la flamme sa vocation de Mère de Dieu :
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<blockquote>Je SUIS une mère cosmique, et autant votre mère que je suis la mère du bien-aimé [[Jésus]]. Certains adeptes de la foi chrétienne m'appellent la Mère de Dieu. Pour ceux qui appartiennent à la branche contestataire du christianisme orthodoxe, il s'agit d'un sacrilège. En effet, on peut se demander : "Qui est digne d'être la Mère de Dieu ?" Mais ce concept, lorsqu'il est compris comme signifiant la mère de l'incarnation de l'Esprit divin, révèle la glorieuse vérité que toute mère qui comprend ce qui a été dit - "et le Verbe s'est fait chair et il a habité parmi nous"<ref>Jean 1:14.</ref>- peut être la Mère de Dieu.<ref>Mary, ''Keepers of the Flame Lesson 16'', p. 11.</ref></blockquote>
-<blockquote>I AM a cosmic mother, and as much your mother as I am the mother of beloved [[Jesus]]. Some who are adherents of the Christian faith call me the Mother of God. To those of the protesting branch of orthodox Christianity, this seems a sacrilege. For men may well ask, “Who is worthy to be the Mother of God?” But this concept, when understood to mean the mother of the embodiment of the Divine Spirit, reveals the glorious truth that every mother who understands that which was spoken—“and the Word was made flesh and dwelt among us”<ref>John 1:14.</ref>—may be the Mother of God.<ref>Mary, ''Keepers of the Flame Lesson 16'', p. 11.</ref></blockquote>
-To mother means to give birth to, to give rise to, to care for and to protect. Therefore, to be the Mother of God is to give birth to, to give rise to, to care for and to protect his flame on earth. To mother the flame of Spirit in the plane of Matter is the calling of the feminine ray in both man and woman.
+Être mère signifie donner naissance à, faire naître, prendre soin et protéger. Par conséquent, être la Mère de Dieu, c'est donner naissance, faire naître, soigner et protéger sa flamme sur terre. Materner la flamme de l'Esprit sur le plan de la Matière est l'appel du rayon féminin chez l'homme et la femme.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">