Jump to content

God and Goddess Meru/fr: Difference between revisions

Created page with "Ô cœurs précieux, levez-vous et soyez libres, et le Christ vous donnera la lumière. Vous devez vous libérer de ce sentiment de péché si vous voulez avancer d'un pas sur le Chemin. Vous empêchez tout progrès tant que vous vous considérez comme un pécheur. Le Créateur a-t-il perdu son pouvoir de pardonner, de transmuter, de dissoudre le péché ? Non. Notre Dieu est un Dieu de miséricorde et un feu dévorant. ''Mettez-le à l'épreuve'', donc, comme il vous l'..."
(Created page with "Les gens marchent dans les rues en se sentant indignes de la vie elle-même. Dieu en vous mérite d'être adoré ! Dieu en vous mérite d'être joyeux, d'être soutenu ! Si vous êtes accablé par le sentiment de la conscience du péché, alors je vous demande : quelle est votre conscience de Dieu ? Que pensez-vous de Dieu si vous rendez le péché si réel que vous ne pouvez jamais vous libérer de son emprise ? Dieu est-il conscient de tout cela ? Je vous le dis, non....")
(Created page with "Ô cœurs précieux, levez-vous et soyez libres, et le Christ vous donnera la lumière. Vous devez vous libérer de ce sentiment de péché si vous voulez avancer d'un pas sur le Chemin. Vous empêchez tout progrès tant que vous vous considérez comme un pécheur. Le Créateur a-t-il perdu son pouvoir de pardonner, de transmuter, de dissoudre le péché ? Non. Notre Dieu est un Dieu de miséricorde et un feu dévorant. ''Mettez-le à l'épreuve'', donc, comme il vous l'...")
Line 74: Line 74:
Les gens marchent dans les rues en se sentant indignes de la vie elle-même. Dieu en vous mérite d'être adoré ! Dieu en vous mérite d'être joyeux, d'être soutenu ! Si vous êtes accablé par le sentiment de la conscience du péché, alors je vous demande : quelle est votre conscience de Dieu ? Que pensez-vous de Dieu si vous rendez le péché si réel que vous ne pouvez jamais vous libérer de son emprise ? Dieu est-il conscient de tout cela ? Je vous le dis, non. Et s'il n'en est pas conscient, pourquoi devriez-vous y accorder ne serait-ce qu'une once de votre conscience ? Car là où se trouve votre conscience, là coule votre énergie. Et là va votre énergie, et ainsi vous livrez le grand Fleuve de la Vie à une matrice d'auto-condamnation. Et peu à peu, vous vous condamnez vous-même à disparaître.
Les gens marchent dans les rues en se sentant indignes de la vie elle-même. Dieu en vous mérite d'être adoré ! Dieu en vous mérite d'être joyeux, d'être soutenu ! Si vous êtes accablé par le sentiment de la conscience du péché, alors je vous demande : quelle est votre conscience de Dieu ? Que pensez-vous de Dieu si vous rendez le péché si réel que vous ne pouvez jamais vous libérer de son emprise ? Dieu est-il conscient de tout cela ? Je vous le dis, non. Et s'il n'en est pas conscient, pourquoi devriez-vous y accorder ne serait-ce qu'une once de votre conscience ? Car là où se trouve votre conscience, là coule votre énergie. Et là va votre énergie, et ainsi vous livrez le grand Fleuve de la Vie à une matrice d'auto-condamnation. Et peu à peu, vous vous condamnez vous-même à disparaître.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Certains d'entre vous ... souffrent actuellement de maladies physiques ou d'handicaps qui sont le résultat direct de votre propre condamnation de vous-mêmes, laquelle est devenue un tel fardeau pour votre élément corporel qu'elle s'est manifestée dans votre forme physique.
Some of you ... are suffering at the present time from physical diseases or impediments that are the direct result of your own condemnation of yourself that has become such a burden to your body elemental that it has outpictured in your physical form.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ô cœurs précieux, levez-vous et soyez libres, et le Christ vous donnera la lumière. Vous devez vous libérer de ce sentiment de péché si vous voulez avancer d'un pas sur le Chemin. Vous empêchez tout progrès tant que vous vous considérez comme un pécheur. Le Créateur a-t-il perdu son pouvoir de pardonner, de transmuter, de dissoudre le péché ? Non. Notre Dieu est un Dieu de miséricorde et un feu dévorant. ''Mettez-le à l'épreuve'', donc, comme il vous l'a commandé. Mettez sa loi à l'épreuve.
O precious hearts, arise and be free and Christ shall give thee light. You must be free of this sense of sin if you would progress one foot forward on the Path. You stop all progress as long as you conceive of yourself as a sinner. Has the Creator lost his power to forgive, to transmute, to dissolve sin? Nay. Our God is a God of mercy and a consuming fire. ''Prove him'', therefore, as he has commanded you to do. Prove his law.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
81,153

edits