82,430
edits
Reincarnation/fr: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 48: | Line 48: | ||
À la fin du « Livre de Thomas », Jésus dit : « Veillez et priez afin de ne pas « naître dans la chair », mais de pouvoir quitter l'amère servitude de cette vie. » <ref>« ''Book of Thomas'' 9:5, in Meyer, ''The Secret Teachings of Jesus'', p. 50 (emphasis added) (''Livre de Thomas'' 9:5, dans Meyer, ''Les enseignements secrets de Jésus''), p. 50 (italiques ajoutés).</ref> En d'autres termes, priez pour ne pas renaître sur terre, mais pour retourner dans les royaumes supérieurs. | À la fin du « Livre de Thomas », Jésus dit : « Veillez et priez afin de ne pas « naître dans la chair », mais de pouvoir quitter l'amère servitude de cette vie. » <ref>« ''Book of Thomas'' 9:5, in Meyer, ''The Secret Teachings of Jesus'', p. 50 (emphasis added) (''Livre de Thomas'' 9:5, dans Meyer, ''Les enseignements secrets de Jésus''), p. 50 (italiques ajoutés).</ref> En d'autres termes, priez pour ne pas renaître sur terre, mais pour retourner dans les royaumes supérieurs. | ||
Le « Livre secret de Jean » place la réincarnation au cœur de sa réflexion sur le salut des âmes. Voici le point de vue du « Jean secret » sur la réincarnation : tous les êtres humains ont bu l'eau de l'oubli et vivent dans l'ignorance. Certaines sont capables de surmonter l'ignorance grâce à l'Esprit de vie qui descend sur elles. Ces âmes « seront sauvées et deviendront parfaites » | Le « Livre secret de Jean » place la réincarnation au cœur de sa réflexion sur le salut des âmes. Voici le point de vue du « Jean secret » sur la réincarnation : tous les êtres humains ont bu l'eau de l'oubli et vivent dans l'ignorance. Certaines sont capables de surmonter l'ignorance grâce à l'Esprit de vie qui descend sur elles. Ces âmes « seront sauvées et deviendront parfaites »<ref>''Secret Book of John'' 14:3, in Meyer, ''The Secret Teachings of Jesus''(''Livre secret de Jean » 14:3, dans Meyer, ''Les enseignements secrets de Jésus''), p. 81.</ref>, c'est-à-dire qu'elles échapperont au cycle des renaissances. | ||
Jean demande au Sauveur ce qu'il adviendra de ceux qui n'atteindront pas le salut. Ils seront précipités « dans l'oubli » et jetés en « prison », mot codé désignant les nouveaux corps. <ref>''Secret Book of John'' 14:15, 17, in Meyer, ''The Secret Teachings of Jesus'' (''Livre secret de Jean'' 14:15, 17, dans Meyer, ''Les enseignements secrets de Jésus''), p. 82. </ref> Le seul moyen pour ces âmes de s'échapper, dit le Sauveur, est de sortir de l'oubli et d'acquérir la connaissance. Une âme dans cette situation peut y parvenir en trouvant un enseignant ou un sauveur qui a la force de la ramener chez elle. « Cette âme doit suivre une autre âme dans laquelle réside l'Esprit de vie, car c'est par l'Esprit qu'elle est sauvée. Alors, elle ne sera plus jamais renvoyée dans la chair. »<ref>''Secret Book of John'' 14:20, in Meyer, ''The Secret Teachings of Jesus (Livre secret de Jean'' 14:20, dans Meyer, ''Les enseignements secrets de Jésus''), p. 82.</ref> | Jean demande au Sauveur ce qu'il adviendra de ceux qui n'atteindront pas le salut. Ils seront précipités « dans l'oubli » et jetés en « prison », mot codé désignant les nouveaux corps. <ref>''Secret Book of John'' 14:15, 17, in Meyer, ''The Secret Teachings of Jesus'' (''Livre secret de Jean'' 14:15, 17, dans Meyer, ''Les enseignements secrets de Jésus''), p. 82. </ref> Le seul moyen pour ces âmes de s'échapper, dit le Sauveur, est de sortir de l'oubli et d'acquérir la connaissance. Une âme dans cette situation peut y parvenir en trouvant un enseignant ou un sauveur qui a la force de la ramener chez elle. « Cette âme doit suivre une autre âme dans laquelle réside l'Esprit de vie, car c'est par l'Esprit qu'elle est sauvée. Alors, elle ne sera plus jamais renvoyée dans la chair. »<ref>''Secret Book of John'' 14:20, in Meyer, ''The Secret Teachings of Jesus (Livre secret de Jean'' 14:20, dans Meyer, ''Les enseignements secrets de Jésus''), p. 82.</ref> | ||