Jump to content

Astral ka/ru: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 17: Line 17:
Вы не можете позволить себе потерять почву под ногами на своем духовном пути, позволяя любой части вашего существа быть неразрешенной со мной. Ибо Я ЕСМЬ- ваш Господь и Спаситель, и Я обитаю в сердцах твоих друзей и врагов твоих.
Вы не можете позволить себе потерять почву под ногами на своем духовном пути, позволяя любой части вашего существа быть неразрешенной со мной. Ибо Я ЕСМЬ- ваш Господь и Спаситель, и Я обитаю в сердцах твоих друзей и врагов твоих.


The saying “Let not the sun go down upon your wrath” is a warning to all that if you go to sleep at night harboring anger toward friend or foe, your astral sheath (known as the ''ka'', or astral ka) may wander about making mischief while you sleep, and sleep on. When you awaken you will have no knowledge or memory of the doings of your ''ka'', yet you will be karmically accountable for the deeds of an uncontrolled anger.
Поговорка "Солнце да не зайдёт во гневе вашем" - это предупреждение всем, ибо если вы идете спать, храня злость по отношению к другу или врагу, ваша астральная оболочка (известная как ''"ка"'', или астральная "ка") может бродить вокруг и совершать злодеяния в то время, когда вы всё спите и спите. А когда вы проснетесь, то у вас не будет ни знаний, ни воспоминаний о действиях вашей ''"ka"'', но вы все равно будете кармически ответственны за действия неконтролируемого гнева.


So ere the sun set and you retire at night, make your peace with God and man. This is especially important for those who desire to make their [[ascension]] in this life. Therefore, do not make bad karma waking or sleeping. To accomplish this you must maintain God-control at all levels of consciousness.<ref>Jesus Christ, “Close Communion,” {{POWref|37|45|, November 6, 1994}}</ref>
So ere the sun set and you retire at night, make your peace with God and man. This is especially important for those who desire to make their [[ascension]] in this life. Therefore, do not make bad karma waking or sleeping. To accomplish this you must maintain God-control at all levels of consciousness.<ref>Jesus Christ, “Close Communion,” {{POWref|37|45|, November 6, 1994}}</ref>
702

edits