Jump to content

Order of the Good Samaritan/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Puesto que entonces aquellos que viven en la octava física no pueden encontrarse de nuevo perdidos sin sus cuerpos físicos y buscar su salvación, el primer requ..."
(Created page with "<blockquote>Hace mucho tiempo fui llamado a ser el jefe de la Orden del Buen Samaritano, y esto os lo he contado;<ref>Véase El Morya, Un Informe, {{POWref-es|5|43|, 26 de oct...")
(Created page with "<blockquote>Puesto que entonces aquellos que viven en la octava física no pueden encontrarse de nuevo perdidos sin sus cuerpos físicos y buscar su salvación, el primer requ...")
Line 22: Line 22:
<blockquote>Hace mucho tiempo fui llamado a ser el jefe de la Orden del Buen Samaritano, y esto os lo he contado;<ref>Véase El Morya, Un Informe, {{POWref-es|5|43|, 26 de octubre de 1962}}.</ref> y fue parte de mi servicio e iniciación en el sendero de la voluntad de Dios. Pues cuando uno pretende hacer la voluntad de Dios uno ha de descubrir siempre que no es Su voluntad que ninguno de Sus pequeños se pierda. Basándonos en esta premisa hemos de deducir que el papel del [[Special:MyLanguage/Son of man|Hijo del hombre]] es salvar lo que está perdido o salvar lo que está a punto de perderse si no fuera por el cuidado que ha de ser ofrecido.<ref>Mat. 18:11, 14.</ref></blockquote>
<blockquote>Hace mucho tiempo fui llamado a ser el jefe de la Orden del Buen Samaritano, y esto os lo he contado;<ref>Véase El Morya, Un Informe, {{POWref-es|5|43|, 26 de octubre de 1962}}.</ref> y fue parte de mi servicio e iniciación en el sendero de la voluntad de Dios. Pues cuando uno pretende hacer la voluntad de Dios uno ha de descubrir siempre que no es Su voluntad que ninguno de Sus pequeños se pierda. Basándonos en esta premisa hemos de deducir que el papel del [[Special:MyLanguage/Son of man|Hijo del hombre]] es salvar lo que está perdido o salvar lo que está a punto de perderse si no fuera por el cuidado que ha de ser ofrecido.<ref>Mat. 18:11, 14.</ref></blockquote>


<blockquote>Inasmuch, then, as those who live in the physical octave cannot be found again from the state of being lost and pursue their salvation without their physical bodies, the first requirement of the Good Samaritan is to care for those in need—physical need, spiritual need, emotional need—to provide care and comfort and compassion, to go forth and to be able to intelligently help souls who are suffering from whatever dire accident or affliction has befallen them, and to be sensitive to the fact that many suffer extreme burdens of a psychological nature who also must be tended.</blockquote>
<blockquote>Puesto que entonces aquellos que viven en la octava física no pueden encontrarse de nuevo perdidos sin sus cuerpos físicos y buscar su salvación, el primer requisito del Buen Samaritano es el de cuidar de aquellos que se hallan en necesidad, necesidad física, necesidad spiritual, necesidad emocional, proporcionar cuidados y consuelo y compasión, para ir e inteligentemente ayudar a las almas que están sufriendo de cualquier accidente o aflicción nefastos que les hayan acontecido, y ser sensible al hecho de que muchos sufren cargas extremas de naturaleza psicológica que también han de tenerse en cuenta.</blockquote>


<blockquote>We begin at the beginning, then, and we desire to see the first step on the path of the ministering servant be that of one who has a new consciousness and awareness of the suffering of life and does not pass by as though it is the role of another to care, but does observe life in need and has within his heart and across his breast written the motto: '''I AM My Brother’s Keeper!'''</blockquote>
<blockquote>We begin at the beginning, then, and we desire to see the first step on the path of the ministering servant be that of one who has a new consciousness and awareness of the suffering of life and does not pass by as though it is the role of another to care, but does observe life in need and has within his heart and across his breast written the motto: '''I AM My Brother’s Keeper!'''</blockquote>