Jump to content

Confucius/ru: Difference between revisions

Created page with "Более того, Конфуций сказал: «Они пришли в воплощение, чтобы заря­дить свою мудрость пламенем с..."
(Created page with "В 1976 году Конфуций сказал, что многие души из древнего Китая пере­воплотились в Америке. Он назв...")
(Created page with "Более того, Конфуций сказал: «Они пришли в воплощение, чтобы заря­дить свою мудрость пламенем с...")
Line 51: Line 51:
В 1976 году Конфуций сказал, что многие души из древнего Китая пере­воплотились в Америке. Он назвал их «душами усердными, а также скром­ными и спокойными, как Будда», теми, на кого возложена духовная миссия заложить основание семьи в Америке. Он отмечает, что они считают «верность семье, моральный кодекс, мягкость, доброту и желание учиться сред­ствами к обретению Бого-осознания».
В 1976 году Конфуций сказал, что многие души из древнего Китая пере­воплотились в Америке. Он назвал их «душами усердными, а также скром­ными и спокойными, как Будда», теми, на кого возложена духовная миссия заложить основание семьи в Америке. Он отмечает, что они считают «верность семье, моральный кодекс, мягкость, доброту и желание учиться сред­ствами к обретению Бого-осознания».


Furthermore, Confucius said, “They have come for an embodiment that their wisdom might be fired with freedom, that they might assist America” as she enters the twenty-first century. Their aim is to turn around a “false materialism” and to manifest instead “an etherealization, a spirituality, a conquering of self, of society and of the energies of time and space.
Более того, Конфуций сказал: «Они пришли в воплощение, чтобы заря­дить свою мудрость пламенем свободы и помочь Америке». Их цель — об­ратить вспять «ложный материализм» и вместо него принести «духовность, одержать победу над эго, [пороками] общества и превзойти время и прост­ранство».


Confucius is very much concerned with the affairs of civilization and with the destiny of America:
Confucius is very much concerned with the affairs of civilization and with the destiny of America: