Durga/ru: Difference between revisions

Durga/ru (view source)

292 bytes added , 3 years ago

Created page with "Супруга Шивы '''Дурга''' названа Труднодоступной богиней, или Непостижимой. Страш..."

6,247

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[File:Durga Mahisasuramardini.JPG|thumb|Durga fighting Mahishasura, the buffalo-demon (early 18th century)]]
-[[Shiva]]’s consort '''Durga''' is called the Goddess Beyond Reach, or the Unfathomable One. Terrible and menacing to her enemies, she rides on the back of a tiger, which represents the demon of the lower self. One Hindu text describes the creation of the goddess in a manner that dramatically depicts the way the [[shakti]] activates the power of her consort:
+Супруга [[Special:MyLanguage/Shiva|Шивы]] '''Дурга''' названа Труднодоступной богиней, или Непостижимой. Страшная и грозная для врагов, она едет на спине тигра, олицетворяющего демона низшего «я». Один индусский текст описывает процесс сотворения этой богини в такой форме, наглядно изображающей, как [[Special:MyLanguage/shakti|шакти]] активизирует силу своего божественного супруга.
 <blockquote>At one time in the past, the gods were in a predicament. They could not subdue the great buffalo demon Mahisha. Because of his victory over the gods, Mahisha triumphantly claimed a place in heaven. The gods assembled together to resolve the situation.</blockquote>